Sta Znaci HYPERLINK na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• hiperpoveznica
• hipervezu
• poveznicu
• hyperlink
• hiperlink
• link
• hiperlinka
• hiperveze
• poveznica
• hiperpoveznicu
• hiperpoveznice
• hiperpoveznicom

Primjeri korištenja Hyperlink na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Hyperlink on page 9.
Link na stranicu 9.

A value of 1 disables the hyperlink warning message.
Vrijednost 1 onemogućuje poruku upozorenja za hiperveze.

Hyperlink to other sites.
Hiperlink s drugim stranicama.

Free text or reference or hyperlink to such guidance.
Slobodni tekst, upućivanje ili poveznica na te smjernice.

Link Image- An optional image to be used with the menu hyperlink.
Link Image- dodatna slika koja se koristi s hiperlinkom izbornika.

You may access the Terms of Use through the hyperlink at the bottom of the webpage.
Možete pristupiti Općim uvjetima preko hiperlinka na dnu web stranice.

A hyperlink to the most recent financial statement of the project owner, if available;
Poveznica na posljednje financijsko izvješće vlasnika projekta, ako postoji;

The text you selected will become the hyperlink to the related file.
Tekst koji ste odabrali postat će hiperveza do datoteke vezane uz.

More information on insolvency protection to be provided in the form of a hyperlink.
Više informacija o zaštiti u slučaju insolventnosti treba navesti u obliku poveznice.

To change the color of hyperlink text, click Hyperlink, and then click More Colors.
Da biste promijenili boju teksta hiperveze, kliknite hiperveza, a zatim kliknite Više boja.

Simply highlight the text you desire to join and click the hyperlink icon.
Samo naglasiti poruku želiš da se pridružiš i kliknite na hyperlink ikona.

This database should show a hyperlink to each relevant competent authority in each Member State.
Baza podataka treba sadržati hiperpoveznicu na svako relevantno nadležno tijelo u svakoj državi članici.

What to do Remove the default value for the hyperlink field. Top of Page.
Što učiniti Uklonite zadanu vrijednost za polje s hipervezom. Vrh stranice.

Hyperlink(for online publications)- should be placed in the subtitle or in the first paragraph of the material.
Hyperlink(za internetske publikacije)- treba staviti u titl ili u prvi odlomak materijala.

All of the images in your report are saved externally and a hyperlink is inserted in the exported HTML output.
Sve slike u izvješću se spremaju izvana i hiperlink je umetnuta u izvezene HTML izlaz.

Right-click the hyperlink that you want to change, and then click Edit Hyperlink.
Desnom tipkom miša kliknite hipervezu koju želite promijeniti, a zatim kliknite Uređivanje hiperveze.

When copying materials, for online publications- a direct, open for search engines hyperlink is required.
Prilikom kopiranja materijala, za online izdanja- izravno, otvoreno za tražilice hiperveza je potrebno.

A hyperlink to the website of the Member State of establishment set up in accordance with paragraph 5;
Poveznicu na web-mjesto države članice u kojoj je poslovni nastan, uspostavljeno u skladu sa stavkom 5.;

It is strictly prohibited to create a hyperlink to illegal content as defined in Article 8.2.
Strogo je zabranjeno postavljati hipertekstualnu poveznicu prema nedopuštenom sadržaju kako je definiran u Članku 8.2.

Each competent authority of each Member State should show on its website a hyperlink to this database.
Svako nadležno tijelo svake države članice treba na svojoj internetskoj stranici imati hiperpoveznicu na tu bazu podataka.

You can add a hyperlink to a file on your computer, or to a new file that you want to create on your computer.
Hipervezu možete dodati na datoteku na računalu ili na novu datoteku koju želite stvoriti na računalu.

If this option is set, the shape of the cursor will change(usually to a hand) if it is moved over a hyperlink.
Ako je ova opcija podešena oblik pokazivača će se promijeniti(obično će to biti ruka) ako se pokazivač postavi iznad hiperlinka.

Hyperlink- a new instrument layout editor that allows you to insert a sheet of circuit direct links to Internet sources;
Hyperlink- novi izgled instrumenta urednik koji vam omogućuje da stavite list krug izravne veze na Internet izvora;

The websites set up by Member States shall contain a hyperlink to the website of the Agency set up in accordance with paragraph 6.
Web-mjesta koja su uspostavile države članice sadržavaju poveznicu na web-mjesto Agencije, uspostavljeno u skladu sa stavkom 6.

A control that is used on a data access page to display an unbound image that represents a hyperlink to a file or Web page.
Kontrola koja se koristi na stranicu za pristup podacima da biste prikazali slobodne slika koja predstavlja hipervezu na datoteku ili web-stranicu.

This site contains a hyperlink to some third-party websites that are not maintained or owned by Danieli Systec d.o.o.
Ova stranica sadrži hiperlink ove na Internet stranice trećih osoba koje ne održava i ne posjeduje Danieli Systec d.o.o.

As soon as, should you discover this nice software on web site, you simply have to click on the app hyperlink to obtain in your system.
Što prije, treba da otkrijete ovu lijepu softvera na web stranicama, jednostavno morate kliknuti na aplikaciju hipervezu dobiti u svoj sustav.

In the very first case just click the hyperlink and you're going to be redirected to Nike's internet shop at which you can pick the items to purchase.
U prvom slučaju jednostavno kliknite na link i biti ćete preusmjereni na Nike online shop u kojem možete odabrati stavke za kupnju.

FlipHTML5 is a free digital publishing software to convert PDF document to attractive online html5 based flipbook with video, music, flash, hyperlink.
FlipHTML5 je besplatan digitalno izdavaštvo softver za pretvoriti PDF dokument u atraktivnom online HTML5 temelji slikovnice s video, glazba, flash, hipervezu.

One of the columns in the list view is a column that contains a hyperlink called Photo, which contains a URL to a picture of the contact.
Jedna od stupaca u prikazu popisa je stupac koji sadrži hipervezu naziva fotografije, koji sadrži URL-a na sliku kontakta.