Sta Znaci I DID NOT COMMIT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nisam počinio
• nisam počinila

Primjeri korištenja I did not commit na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

A crime I did not commit.
Zločin koji nisam izvršio.

I did not commit this crime.
Ja nisam pocinio ovaj zlocin.

A murder I did not commit.
Ubojstvo koje nisam počinio.

I did not commit that last crime.
Ja nisam počinio taj posljednji zločin.

For a crime I did not commit.
Zbog zločina koji nisam počinila.

But I did not commit these terrible deeds.
Ja nisam počinio ta užasna djela.

For one murder i did not commit.
Za jedno ubistvo koje nisam učinio.

And, no, I did not commit a double murder, over a replica jack-in-the-box!
I, ne, nisam počinio dvostruko ubojstvo, preko replike priključka!

I was accused of a crime I did not commit.
Optužen sam za zločin koji nisam počinio.

I did not commit those brutal acts? My question is, do you remember Detective Fontana ever saying.
Da je detektiv Fontana rekao da nije počinio te brutalne stvari? Moje je pitanje sjećate li se.

Charged with a couple of murders I did not commit.
Optužen sam za dva ubojstva koja nisam počinio.

In connection with a crime I did not commit. A warrant has been issued for my arrest.
U vezi s zločinom koji nisam počinio. Izdan je nalog za moje uhićenje.

I stand charged with a crime I did not commit.
Optužen sam za zločin koji nisam počinio.

I did not commit any sin and I was not accursed by God, my Father, still He gave me the cup of sufferings because I am His most beloved son.
Ja nisam poèinio nikakav grijeh i Bog, Moj Otac, ni zbog èega me nije optu¾io, a ipak mi je udijelio kale¾ trpljenja zato ¹to sam njegov ljubljeni Sin.

I have been accused of a crime i did not commit.
Optužen sam zbog zločina koji nisam počinio.

Even after being detained for a crime that I did not commit, I still wanted to stay here and become a citizen.
Čak i nakon što sam uhićen zbog zločina koji nisam počinio, želio sam da ostanem ovdje i da dobijem državljanstvo.

That comes from being repeatedly accused of a crime I did not commit.
To dolazi od stalnog optuživanja za zločin koji nisam počinio.

I don't feel guilty, because I did not commit those crimes.
Ne osjećam krivnju jer nisam ja počinila te zločine.

Terry: My name is Terry Kucik and I'm serving a sentence of life in prison for a crime I did not commit.
Zovem se Terry Kucik i služim kaznu doživotnog zatvora za zločin koji nisam počinio.

No, I will not admit to a crime that I did not commit.
Ne, ja neću priznati zločin koji nisam počinio.

Denied the freedom to step back down onto British soil for fear of being arrested for a crime I did not commit.
Odbijam stati na britansko tlo zbog straha od uhićenja za zločin koji nisam počinio.

I was put away for crimes that I did not commit.
Završila sam u zatvoru za zločine koje nisam počinila.

You are not going to hold me responsible for a crime I did not commit.
Nećete me držati odgovornom za zločin koji nisam počinila.

You see, I'm the prime suspect in a crime that I did not commit.
Vidiš, ja sam glavni sumnjivac u zločinu koji nisam počinio.

You see, I'm the prime suspect in a crime that I did not commit.
Vidiš, ja sam gIavni sumnjivac u zIočinu koji nisam počinio.

As a child, I was wrongly accused of a crime I did not commit.
Kao dijete, bila sam optužena za djelo koje nisam počinila.

Because I was sentenced to death for a crime I did not commit.
Jer sam bio osuđen na smrt zbog zločina kojeg nisam počinio.

I enslave myself to my enemies. over a crime that I did not commit.
Učinio sam roba od sebe. Roba svojim neprijateljima. Zbog zločina koga nisam počinio.

And sentenced to life with no parole. I was convicted in the UK of a murder I did not commit.
U UK-u sam za ubojstvo koje nisam počinio dobio kaznu doživotnog zatvora bez uvjetne slobode.

I am only 13, but I spent a long time in jail for a crime I did not commit.
Imam tek osamnaest godina ali sam ih dosta provela u zatvoru. Zbog zločina koji nisam počinila.