Sta Znaci INFLAMMATION PROCESS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• upalni proces
• proces upale

Primjeri korištenja Inflammation process na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It is a medicine that decreases the inflammation process of these diseases.
To je lijek koji smanjuje upalni proces u ovim bolestima.

If the acute inflammation process to warm uplymph nodes, they will increase even more.
Ako se akutni proces upale zagrijavalimfnih čvorova, oni će se povećati još više.

In addition, it has a strong irritant effect and can aggravate the inflammation process.
Osim toga, ima jak iritirajući učinak i može pogoršati proces upale.

Perikoronarit or total gum inflammation process caused by infection hit in the mouth.
Perikoronarit ili ukupni proces upala desni uzrokovana infekcijom pogodio u usta.

It blocks the action of the PDE4 enzyme, which is involved in the inflammation process that leads to COPD.
On blokira djelovanje enzima PDE4 prisutnog u upalnom procesu koji dovodi do KOPB-a.

It inhibits the inflammation process, in particular in systemic juvenile idiopathic arthritis.
Inhibira upalni proces, posebno u sistemskom juvenilnom idiopatskom artritisu.

With the help of such drugs, you can stop the inflammation process and reduce the lymph nodes.
Ceftazidim; flemoksin Pomoću takvih lijekova možete zaustaviti proces upale i smanjiti limfne čvorove.

It works by blocking an enzyme called cyclo-oxygenase, which produces prostaglandins, substances that are involved in the inflammation process.
Djeluje inhibirajući na enzim naziva ciklooksigenaza, koji proizvodi prostaglandine, tvari uključene u upalni proces.

Substances that are involved in the inflammation process, such as histamine, thereby helping to keep.
Rezultira smanjenim otpuštanjem tvari koje su uključene u upalni proces, poput histamina, te stoga.

It works by blocking certain enzymes called cyclo-oxygenases, which produce prostaglandins, substances that are involved in pain and inflammation processes.
Djeluje inhibirajući enzim naziva ciklooksigenaza, koji proizvodi prostaglandine, tvari uključene u bolne i upalne procese.

Monoclonal antibodies link to TNF, thereby blocking or decreasing the inflammation process that is the basis of juvenile idiopathic arthritis.
Monoklonalna antitijela vežu se na TNF te stoga blokiraju ili smanjuju upalni proces koji leži u podlozi juvenilnog idiopatskog artritisa.

When this inflammation process does not apply to cups and kidney lohanki, and the pathological process is not accompanied by destructive changes in renal tissue.
Kad ovaj proces upale ne odnosi se na čaše i bubrega lohanki, i patološki proces je popraćen destruktivnih promjena u bubrežnom tkivu.

The exact way teriflunomide works in MS is not known but it is thought to reduce the number of lymphocytes which form part of the immune system and are involved in the inflammation process.
Točan način djelovanja teriflunomida na multiplu sklerozu nije poznat, ali smatra se da smanjuje broj limfocita koji tvore dio imunosnog sustava i koji su uključeni u upalni proces.

There is no doubt that poor dental care provokes the inflammation process, accelerates the formation of the stone(dental) and the development of bacteria, but some diseases can also provoke inflammation..
Nema sumnje da siromašni zubarsku izaziva proces upale, pospješuje stvaranje kamena(stomatološke) i razvoj bakterija, ali može izazvati upalu i neke bolesti.

Scintimun is a medicine containing an antibody(besilesomab) used to target specific cells called granulocytes(a type of white blood cells involved in the inflammation process) in your body.
Scintimun je lijek koji sadrži protutijelo(besilesomab) koje se veže na specifične stanice u Vašem tijelu zvane granulociti to je vrsta bijelih krvnih stanica koje sudjeluju u upalnom procesu.

This leads to a reduction in the release of substances that are involved in the inflammation process, such as histamine, thereby helping to keep the airways clear and allowing the patient to breathe more easily.
Ovo rezultira smanjenim otpuštanjem tvari koje su uključene u upalni proces, poput histamina, te stoga pomaže u očuvanju dišnih putova čistima i omogućuje bolesniku da lakše diše.

Description: Etanercept is a human monoclonal antibody which works by TNF receptor blockade, meaning that the drug interferes with the link between TNF and its receptor on the cells of inflammation thereby blocking or decreasing the inflammation process that forms the basis of juvenile idiopathic arthritis.
Opis: Etanercept je blokator TNF receptora, što znači da taj lijek sprečava povezivanje TNF-a s njegovim receptorom na površini upalnih ćelija i stoga blokira ili smanjuje upalni proces koji leži u podlozi juvenilnog idiopatskog artritisa.

This leads to a reduction in the release of substances that are involved in the inflammation process, such as histamine, thereby helping to keep the airways clear and allowing the patient to breathe more easily.
Ovo rezultira smanjenjem u otpuštanju tvari koje su uključene u upalni proces, poput histamina, te tako pomaže pri održavanju zračnih putova čistima i omogućuje bolesnicima olakšano disanje.

Description: Canakinumab is a second generation monoclonal antibody specific for a molecule called interleukin 1(IL1) and therefore inhibits the inflammation process, in particular in systemic juvenile idiopathic arthritis and autoinflammatory syndromes, such as cryopirin-associated periodic syndromes(CAPS).
Opis: Canakinumab je monoklonalno antitijelo druge generacije specifično za molekulu koja se naziva interleukin 1(IL1) i stoga inhibira upalni proces, posebno u sistemskom juvenilnom idiopatskom artritisu i autoinfalmatornim sindromima, poput periodične vrućice povezane s kriopirinom(CAPS-a).

Description: Anakinra is the recombinant version of a natural molecule(IL-1 receptor antagonist) that interferes with the action of IL-1 to inhibit the inflammation process, in particular in systemic juvenile idiopathic arthritis and autoinflammatory syndromes such as cryopirin-associated periodic syndromes(CAPS).
Opis Anakinra je rekombinantni oblik prirodne molekule(antagonist IL-1 receptora) koji interferira s djelovanjem IL-1 kako bi se inhibirao upalni proces, posebno u sistemskom juvenilnom idiopatskom artritisu i autoinflamatornim sindromima poput periodične vrućice povezane s kriopirinom(CAPS-a).

This disease is urethritis in men addition to discomfort, which is accompanied by an acute process, inflammation of the urethra can develop into a chronic phase, and this often leads to the development of complications, such as male infertility and erectile dysfunction.
Ova bolest je uretritis u ljudi uz nemir, koje je popraćeno s akutnim postupkom, upala mokraćne cijevi može razviti u kroničnoj fazi, a to često dovodi do razvoja komplikacija, kao što su muške neplodnosti i poremećaja erekcije.

However, if there is inflammation, this process may accelerate.
No ako postoji upala, proces se može ubrzati.

In parallel with this process inflammation decreases, itching, burning and other unpleasant sensations, which are constantly associated with psoriasis, disappear.
Paralelno sa ovim procesom, upala se smanjuje, svrbež, peckanje i drugi neprijatni osećaji koji su stalno povezani sa psorijazom nestaju.

Ultrasound of the sinuses as a complementary method gives orientation if the fork or the frontal sinus that is going on a pathological disease process(inflammation, cysts or polyps) or finding is neat, ie within the limits of normal.
Ultrazvuk sinusa kao komplementarna metoda dalje orjentaciju da li se u viličnim ili čeonim sinusima zbiva neki patološki tj. bolesni proces(upale, ciste ili polipi) ili je nalaz uredan tj u granicama normalnog.