Primjeri korištenja Inspector na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Inspector Bill Markoni.
This is inspector jacobi.
Ovo je insp. Jacobi.Inspector, a phone call for you.
I am glad to see you, Inspector.
Drago mi je, lnspektore.Inspector. Sorry, young man.
Oprosti, mladiću. lnspektore.
Ljudi također prevode
It's one of your men, Inspector.
Jedan od vaših ljudi, lnspektore.Inspector Popil, please come in.
May I see you? Inspector Palmer?
Inspector Palmer? Mogu li da te vidim?The inspector read it all out to us.
Lnspektor nam je sve to pročitao.Can we stick to facts, Inspector?
Možemo li zadržati te činjenice, lnspektore?Inspector Galsworthy has been replaced.
Insp. Galsworthy je zamijenjen.
Can we speak to inspector roper?
MoŽemo razgovarati s insp. Roperom? lnspektore!Inspector Karlsson, I got your message.
Insp. Karlsson, dobio sam poruku.Introduce me. Patti,Chief Inspector Morse.
Upoznaj me. Patti,Glavni Inspector Morse.Inspector Ching paged 6 urgent calls.
Lnspektor Ching poslao je 6 hitnih poziva.Patti, Chief Inspector Morse. Introduce me.
Upoznaj me. Patti, Glavni Inspector Morse.Inspector Palmer? May I see you a minute?
Inspector Palmer? Mogu li da te vidim?Really? He's a very dangerous man, Inspector.
On je jako opasan čovjek, lnspektore. Stvarno?The inspector needs all the information.
Lnspektor treba informacije o svim računima.The blood outside the liquor store.-Inspector Grillo.
Krv nađena ispred dućana…- lnspektor Grillo.My dear Inspector, he was destroyed years ago.
Dragi moj lnspektore, to je uništeno već godinama.I have never seen you disturbed before, Inspector.
Nisam vas vidio uznemirenijeg do sada, lnspektore.Inspector, look! This is helicopter one to coast patrol!
Helikopter 1 obalnoj patroli. lnspektore, gledajte!I hear there's been a bonfire in your city.- Inspector Campbell.
Insp. Campbell, čujem da ste imali krijes u gradu.Inspector Lestrade is doing no more than his duty, Your Grace.
Insp. Lestrade samo radi svoj posao, Vaša Milosti.I'm back to being a boring old safety inspector at a nuclear power plant.
Inspector Campbell? I hear there has been a bonfire in your city.
Insp. Campbell, čujem da ste imali krijes u gradu.Help scientists learn about birds by monitoring nests for NestWatch.PIC- Inspector.
Pomoć znanstvenici saznali o pticama praćenjem gnijezda za NestWatch.PIC- Inspector.OK, Inspector Taggart, your ride's here. You're not writing this down.
Dobro, insp. Taggart, stigao vam je prijevoz.The investigation is ongoing but Detective Inspector Lestrade will take questions now.
Na slucaju se jos radi ali Detective Inspector Lestrade ce da odgovori sada na pitanja.
