"Inspector" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 5638, Time: 0.0072

Examples of Inspector in a Sentence

The Inspector also regrets that five recommendations, despite formal reporting on their acceptance, have not been accepted by the Organization.
Инспектор также выражает сожаление по поводу того, что пять рекомендаций, несмотря на официальное уведомление об их принятии, не были приняты Организацией.
Furthermore, the Head of the External Audit Team provided by Spain and an Inspector from the Finance Ministry attended the meeting.
Кроме того, на заседании присутствовали руководитель группы внешних аудиторов, предоставленный Испанией, и инспектор министерства финансов.
Natalia Katsikava, Senior Inspector of the Sector on External Labor Migration of the MIA of the
Г-жа Наталья Катикава, старший инспектор Сектора внешней трудовой миграции МВД Беларуси, представила презентацию по механизмам контроля
In order to better implement and monitor the law on data protection, Georgia has assigned a designated data protection inspector with a fully functional office.
Для улучшения выполнения и мониторинга Закона о защите данных в Грузии назначен инспектор по защите данных и его бюро функционирует в полном объеме.
The Inspector encourages the recent initiatives taken in this regard, in an area where UNWTO is
Инспектор поддерживает принятые в этой связи последние инициативы в этой области, в которой ЮНВТО отстает от
The Inspector found that the organization made good use of 18 recommendations and did fully implement them.
Инспектор установил, что Организация хорошо воспользовалась 18 рекомендациями и действительно их полностью выполнила.
When the inspector is to be designated jointly, the parties may wish to stipulate in the countertrade agreement criteria for the selection of the inspector .
Если этот инспектор назначается совместно, то стороны, возможно, пожелают оговорить в соглашении о встречной торговле критерии для выбора инспектора.
The Inspector is aware that amending the Statutes requires much time for the ratification process.
Инспектор осознает, что внесение поправок в Устав потребует больше времени для процесса ратификации.
The game inspector is available to customers if any further information is required.
Инспектор казино находится в распоряжении клиентов для получения любых дополнительных разъяснений.
For better implementing and monitoring of the law, a data protection inspector has been assigned and it's office is fully functional.
Для улучшения выполнения и мониторинга этого закона назначен инспектор по защите данных и его бюро функционирует в полном объеме.
In the limits of the management and administration areas, the Inspector appreciates a lot, beyond some explicit references to
Что касается только областей управления и административной деятельности, инспектор , в дополнение к некоторым явным ссылкам на ОСУАД
General Inspector of General Inspec- torate for Immigration- MoI
Генеральный инспектор Генерального инспектората по вопросам иммиграции – Министерство внутренних дел
A senior police inspector explained that the question was about the news story entitled“ Mazyr:
Старший участковый инспектор пояснил, что речь идет о новостном сюжете « Мозырь:
public custody of aliens Mr. Gabriel Barbatei, Principal Inspector , Department for European Integration, Authority for Aliens, Romania
Законодательные рамки задержания иностранцев Г-н Габриел БАРБАТЕЙ Главный инспектор , Отдел европейской интеграции, Управление по делам иностранцев, Румыния
Game Description Inspector donuts online.
Описание игры Инспектор пончиков онлайн.
Chief Inspector Konakbayev Ruslan Shakirbayevich, Tel:
Главный инспектор – Конакбаев Руслан Шакибаевич, тел.:
Chief Inspector Baimakashov Alkebatyr Serikovich, Tel:
Главный инспектор – Баймакашов Алкебатыр Серикович, тел.:
Keywords: socionics, socionic type, type diagnostics, practical socionics, logical-sensory extravert, logical-sensory introvert, administrator, inspector , quadral values.
Ключевые слова: соционика, соционический тип, диагностика типа, практическая соционика, логико- сенсорный экстраверт, логико- сенсорный интроверт, администратор, инспектор , квадровые ценности.
The page inspector helps to solve all these needs and possibly more.
Инспектор страницы помогает решать все эти потребности и возможно больше.
Audit of Quality Management System of enterprise has been carried out by ABS Head Inspector of Europa Division in Ukraine, Bulgaria, Romania, Moldavia and Georgia.
Аудит системы менеджмента качества предприятия провел главный инспектор ABS Europa Division в Украине, Болгарии, Румынии, Молдавии и Грузии.
Inspection implies participation of the AICAC in a commercial or financial operation as an Inspector , Agent or Auditor
Инспектирование предполагает участие АМКАС в товарной или финансовой операции в качестве Инспектора , Поверенного или Ревизора
The Border Guard collaborates as well with the General Inspector of Financial Information.
Погранохрана также сотрудничает с генеральным инспектором по финансовой информации.
It helps your quality control agent understand your requirements, and helps the inspector carry out an effective inspection.
Это поможет Вашему агенту лучше понять Ваши требования и поможет инспектору провести более эффективную инспекцию.
6, an incident occurred between the cameraman of the company Grigor Shaghoyan and a tax inspector .
время которой- 6 ноября- произошел инцидент между ее оператором Григором Шагояном и одним из налоговых инспекторов .
10. Regulation regarding the state stock-exchange inspector approved by NCS Decision No. 6 7 of 06 . 03 . 2001
10. Положение о государственном биржевом инспекторе , утвержденное Постановлением Националь ной комиссии по ценным бумагам 6/ 7 от 06.03. 2001
The inspector encourages the heads of offices to use all means of communication for the dissemination of information, including electronic mail, teleconferencing, videoconferencing and staff meetings.
Инспекторы рекомендуют руководителям отделений использовать для распространения информации все средства связи, включая электронную почту, телеконференции, видеоконференции и собрания персонала.
to the prison director or his representative, the inspector of prison during his inspection without the presence
жалобой к директору заведения или его представителю, тюремным инспекторам во время проведения инспекции без присутствия сотрудников тюрьмы
regional observer programmes, operational high-seas boarding and inspection regimes, inspector exchanges and formally constituted compliance committees.
суда в открытом море и их осмотра; обмены инспекторами ; официально созданные комитеты по исполнению действующих правил.
i'm Detective Inspector Frampton. This is Sergeant Hicock.
Я дeтeктив инспeктор Фрэмптон, a это сeржaнт Хикок.
Construction Inspector
СТРОИТЕЛЬНЫЙ ИНСПЕКТОР

Results: 5638, Time: 0.0072

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More