What is the translation of " ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ИНСПЕКТОР " in English?

• inspector general
• inspectorate-general
• comptroller general
• inspector-general
• inspectorgeneral
• to the inspector-general

Examples of using Генеральный инспектор in Russian and their translations into English

Генеральный инспектор.
Inspector General.

Франсуа Стикенс Генеральный инспектор.
Francois Stuyckens Inspector General.

Генеральный инспектор.
The Inspector General.

Нигерийская полиция, Генеральный инспектор.
Nigerian Police, Inspector-General.

Генеральный инспектор это здесь.
The inspector general is here.

Фрэнсис К. Ндхлову, генеральный инспектор полиции.
Francis K. Ndhlovu, Inspector-General of Police.

Генеральный инспектор Питерсон, сэр.
Inspector General Peterson, sir.

Мин. Г-н Л. Коодитувакку, генеральный инспектор полиции.
Mr. I. Koodituwakku, Inspector-General of Police.

Генеральный инспектор правительства.
IGG Inspector General of Government.

Г-н Абделали Беджалюн- генеральный инспектор, министерство туризма.
Mr. Abdelali Bejelloun Inspector General, Ministry of Tourism.

Генеральный инспектор полиции Нигерии.
Nigerian Police, Inspector General.

Годы Государственный генеральный инспектор при аппарате президента Республики.
State Inspector-General in the Office of the President.

Генеральный инспектор Национальной гражданской полиции.
Inspector General of National Civil Police.

Г-н Хусейн Рашид Юсуф, Генеральный инспектор исправительных служб.
Mr. Hussein Rasheed Yoosuf, Inspector general of Correctional Services.

Генеральный инспектор в министерстве иностранных дел.
Inspector-General, Ministry of Foreign Affairs.

Сахибзада РАУФ АЛИ ХАН Бывший генеральный инспектор полиции Пенджаба Пакистан.
Sahibzada RAOOF ALI KHAN Former Inspector General of Police of the Punjab Pakistan.

Генеральный инспектор и Отдел служб надзора ОСН.
WFP Inspector General and Oversight Services Division OSD.

Кроме того, в 2004 году Генеральный инспектор подготовил для ответственных учреждений электронный курс.
Furthermore, in 2004, the General Inspector prepared"E-learning" course for obligated institutions.

Генеральный инспектор по вопросам архитектуры и урбанизма.
Inspector General for Architecture and Urbanism.

Создание институционального потенциала( Управление омбудсмена, генеральный инспектор, гаитянская национальная полиция, парламентский комитет);
Building institutional capacity(Office of the Ombudsman, Inspector-General, Haitian National Police, Parliamentary Committee);

Генеральный инспектор Национальной налоговой администрации.
Inspector General, National Tax Administration.

Он также отметил, что нарушение положений этого раздела составляет тяжкое преступление по пункту 1 статьи 642 Кодекса и что Генеральный инспектор по вопросам труда уполномочен статьей 639 возбуждать административные дела, связанные с трудовыми вопросами.
It also noted that the infringement of this section constitutes a serious offence under section 642(1) of the Code and that the Inspectorate-General of Labour is mandated by section 639 to institute labour-related administrative proceedings.

Генеральный инспектор принял к сведению эти предложения.
The Inspector General took note of these suggestions.

В настоящее время членами Совета национальной безопасности, возглавляемого президентом Республики, являются председатели сената и Верховного суда, командующие вооруженными силами, Генеральный директор службы карабинеров и Генеральный инспектор Республики.
The National Security Council is at present chaired by the President of the Republic and made up of the Presidents of the Senate and the Supreme Court, the Commanders-in-Chief of the Armed Forces, the Director General of the Carabineros(paramilitary police) and the Comptroller General of the Republic.

Генеральный инспектор Питерсон, комиссар ждет вас.
Inspector General Peterson, the commissioner is expecting you.

Сентября 1999 года правительство Мексики также направило сообщение, в котором указывается, что Национальная комиссия по правам человека передала документы, касающиеся Центра по правам человека" Мигель Агустин ПроХуарес" четвертому инспекторскому отделению, которому поручено координировать программу помощи журналистам и правозащитникам в соответствии со статьей 40 закона о Национальной комиссии по правам человека, в которой предусматривается, что Генеральный инспектор может просить компетентные органы принять превентивные меры во избежание серьезных случаев, подобных вышеуказанным.
The Mexican Government also sent a report dated 22 September 1999 indicating that the National Human Rights Commission(CNDH) had transmitted the file concerning the Human Rights Centre"Miguel Agustín Pro-Juárez" to the inspectorate responsible for coordinating the programme of assistance for journalists and human rights defenders, in accordance with article 40 of the CNDH Law which states that the InspectorGeneral may request the competent authorities to take preventive measures to avoid an irreparable outcome when such acts are reported.

Бывший генеральный инспектор полиции Пенджаба Пакистан.
Former Inspector General of Police of the Punjab Pakistan.

Генеральный инспектор может расследовать все, что захочет.
The inspector general can investigate anything she wants.

Национальный генеральный инспектор следит за деятельностью исполнительных органов власти и выполнением законов.
The National General Inspectorate monitored the administration of government and the implementation of the laws.

Генеральный инспектор Министерства финансов 1976- 1977 годы.
Inspector-General of the Ministry of Finance 1976-1977.