Sta Znaci INSULATING PROPERTIES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• izolacijska svojstva
• izolacijske osobine
• izolacijskim svojstvima
• izolacijskih svojstava

Primjeri korištenja Insulating properties na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It has good heat and sound insulating properties.
Ona ima dobru toplinsku i zvučnu izolaciju svojstva.

They have excellent insulating properties and are ideal for insulation and damp-proofing.
Oni imaju izvanredna svojstva izolacijskih i idealni su za izolaciju i vlažnom izolacijom.

They are hypoallergenic, pleasant to the touch, have good insulating properties.
Oni su hypoallergenic, ugodna na dodir, imaju dobre izolacijske osobine.

What is this value lower, the insulating properties of glass are better.
Što je ta vrijednost manja, to su izolacijska svojstva stakla bolja.

Bath Indoor classic stylemade of brass or iron, which have high insulating properties.
Kupka Unutarnji klasični stilod mjedi i željeza, koje imaju visoku svojstva izolacijskih.

The highly insulating properties and the profitability of PVC and the modern look of aluminium.
Visoka toplinska svojstva i isplativost PVC-a sa optikom aluminija koja je u trendu.

Firstly, thanks to the natural insulating properties of cork.
Kao prvo, hvala na prirodnim izolacijskih svojstava pluta.

They differ in the insulating properties, softness, exposure to temperature effects and others.
Se razlikuju u svojstvima izolacije, mekoću, izloženost učincima temperature i drugi.

Ice dams start or get worse after a heavy snow because of its insulating properties.
Ledene brane započeti ili pogoršati nakon velikih snježnih zbog svojih izolacijskih svojstava.

This may lead to a breach of the insulating properties of the structure and the overall ceiling damage.
To može dovesti do kršenja izolacijskih svojstava konstrukcije i cjelokupnog oštećenja stropa.

Plastics are essential in electronic applications because of their insulating properties;
Plastični materijali bitni su u elektroničkim aplikacijama zbog svojih izolacijskih svojstava.

This material has excellent sound insulating properties, besides, it additionally insulates the floor.
Ovaj materijal ima odlične zvučne izolacijske osobine, osim toga, to je dodatno izolira pod.

To choose the right thickness of the floorboard, you can not doubt the insulating properties of the floor.
Odabrati pravu debljinu floorboard, ne može sumnjati izolacijske osobine podu.

But, the insulating properties of pine needles could not realistically create a warm enough cocoon, for a bird the size of a sparrow.
Ali izolacijska svojstva borovih iglica nedovoljna su za zaštititi pticu veličine vrapca.

Perlite mixed with cement and water- very light material with excellent insulating properties.
Perlita miješaju s cementom i vodom- vrlo laganog materijala sa odličnim izolacijskim svojstvima.

Possessing excellent insulating properties amorphous material remarkably performs the barrier function of the heat loss.
Posjeduje izvrsne izolacijske osobine amorfni materijal izvanredno obavlja funkciju barijere gubitka topline.

They are usually placed on top of the bulk roll or a material having insulating properties, is placed between the joists.
Oni su obično stavljena na vrh rastresitog valjka ili materijala koji ima izolacijska svojstva, postavlja se između grede.

A crucial factor for window insulating properties is glass which stands for the largest surface in an opening- around 70%.
Iznimno važan faktor kod izolacijskih svojstava prozora je staklo koje zauzima najveću površinu otvora- oko 70%.

Penoplex Series, designed for thermal insulation of the roof to minimize water absorption, maintaining the insulating properties.
Penoplex Serije, dizajniran za toplinsku izolaciju krova minimiziranja upijanje vode, održavajući izolacijske osobine.

Note that vinyl(also PVC) has strong insulating properties, but less impact resistance compared to wood and metal panels for the facade.
Imajte na umu da vinil(također PVC) ima snažna izolacijska svojstva, ali manja otpornost na udarce u odnosu na drvo i metalne ploče za fasadu.

All-glass sliding door looks very elegant, but its level of acoustic and thermal insulating properties lower than the frame analogues.
All-staklena klizna vrata izgleda vrlo elegantno, ali njegova razina akustične i toplinskih izolacijskih svojstava manji od okvira analoga.

Insulating properties Thermal insulation of the profile: Uf 2,2 W/ m2K. Fittings The original Schüco hidden fittings allow large casement dimensions and transparent architecture.
Izolacijska svojstva Toplinska izolacija profila: Uf 2, 2 W/ m2K. Okov Originalni Schüco skriveni okov dozvoljava velike dimenzije krila i transparentnu arhitekturu.

Alkyd or otherwise Gliphtal linoleum, by using the alkyd resins have high insulating properties, they are equipped with a fabric base.
Alkidnih ili na drugi način Gliphtal linoleum, pomoću alkidne smole imaju visoki izolacijska svojstva, oni su opremljeni s bazom tkanine.

However, temperature, load degree of ground moisture affect the long-term material services, to preserve the structure and indirectly on the insulating properties.
Međutim, temperatura, stupanj opterećenja vlage iz tla utječe na dugoročne materijalne usluge, očuvati strukturu i posredno na izolacijska svojstva.

Airbags provide better protection from moisture penetration, increase the insulating properties of the material, and also provide sound insulation.
Zračni jastuci pružaju bolju zaštitu od prodiranja vlage, povećati izolacijske osobine materijala, a također pružaju zvučnu izolaciju.

In addition, it can be successfully combined with other types of glass, which gives an improvement in sound and heat insulating properties.
Osim toga, to se može uspješno kombinirati s drugim vrstama stakla, što daje poboljšanje u zvučnim i toplinskim izolacijskim svojstvima.

A thin layer of foam hardly increases the thickness of the treated surface, and its insulating properties are much higher as compared with conventional insulators.
Tanki sloj pjene jedva povećava debljinu obrađene površine, i njegove izolacijske osobine su znatno veći u usporedbi s konvencionalnim izolatora.

Content Properties Specifications Application kaolin wool Benefits Properties This material has a pronounced insulating properties.
Sadržaj Nekretnine Specifikacije Primjena kaolin vune Prednosti Properties Ovaj materijal ima izraženu izolacijska svojstva.

Cover foam(latex) are basedexcellent sound absorption properties and have good insulating properties, providing a high level of comfort in the room.
Cover pjena(lateks) temelji seizvrsna svojstva upijanja zvuka svojstva i imaju dobre izolacijska svojstva, pružajući visoku razinu udobnosti u sobi.

Also, of all materials that appear on the market, and are used for fish crates production, the EPS/ styrofoam has the best insulating properties.
Isto tako od svih materijala koja se pojavljuju na tržištu, a koriste se za proizvodnju kašeta za ribu EPS/stiropor ima najbolja izolacijska svojstva.