Sta Znaci INTERCHANGEABILITY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• zamjenjivost
• izmjenjivost
• međusobnu zamjenu
• prilog

Primjeri korištenja Interchangeability na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Good maintenance and interchangeability.
Dobro održavanje i zamjenjivost.

Interchangeability Spare parts management.
Dostupnost rezervnih dijelova.

All standard joints have interchangeability.
Svi standardni spojevi imaju zamjenjivost.

Interchangeability and convenient maintenance.
Izmjenjivost i prikladno održavanje.

It bores me, to be honest. Decadence. Interchangeability.
Zamjenjivost. To mi je dosadno. Dekadencija.

Decadence. Interchangeability. It bores me, to be honest.
Zamjenjivost. To mi je dosadno. Dekadencija.

Or non-metal material, forming high strength, wear, and interchangeability of standard.
Ili ne-metalni materijal, koji čine visoku čvrstoću, habanje i zamjenjivost standarda.

Interchangeability. It bores me, to be honest.: Decadence.
Zamjenjivost. To mi je dosadno. Dekadencija.

Or non-metal material, forming high strength, wear, and interchangeability of standard.
Ili nemetalnih materijala, formiranje visoke čvrstoće, nositi, i mogućnost zamjene standardnih.

I For the truck has good interchangeability, it is easy to change vacuum circuit breakers.
L Za kamion ima dobre zamjene, to je lako promijeniti prekidača vakuum kola.

(4) The hot nozzle adopts standardized and serial design, and is equipped with various nozzle heads for easy interchangeability.
(4) Vruća mlaznica usvaja standardizovan i serijski dizajn i opremljena je različitim glavama mlaznica za lako zamjenjivost.

For the truck has good interchangeability, it is easy to change vacuum circuit breakers.
Kamiona ima dobar zamjenjivosti, to je lako promijeniti vakuumskim prekidačima.

Assembly: screwing thread bushing into metal or metalloid material so as to be a standard internal thread with high strength, high wear resistance and interchangeability.
Skupština: vijak nit čahura u metalni ili metalloid materijal kako bi se standardni unutarnji navoj s visoka čvrstoća, visoke izdržljivosti i Izmjenjivost.

The interchangeability of code and data gives Lisp its instantly recognizable syntax.
Izmjenjivost koda i podataka također daje Lispu njegovu lako prepoznatljivu sintaksu.

The VAB-STD allows quick and safe interchangeability of attachments from many machine generations.
VAB-STD omogućava brzu i sigurnu međusobnu zamjenu priključaka mnogih generacija strojeva.

Interchangeability of certain ULDs between LD3/6/11 aircraft and LD2/8 aircraft is possible when cargo needs to be quickly transferred to a connecting flight.
Zamjena određenih ULDa između LD3/6/11 zrakoplova i LD2/8 zrakoplova je moguća i koristi se kada se teret treba prebaciti radi brzog povezivanja linija.

Volvo Attachment Bracket TPZ(VAB-TPZ) allows quick and safe interchangeability of attachments with the TPZ interface.
Volvo nosač priključka TPZ(VAB-TPZ) omogućava brzu i sigurnu međusobnu zamjenu priključaka sa TPZ sučeljem.

The direct interchangeability is only possible for generic medicinal products, whereas for biological medicinal products, direct interchangeability is not applicable.
Izravno se zamjenjivati mogu samo generički lijekovi, dok za biološke lijekove izravna zamjenjivost nije primjenjiva.

The bolt-on assembly structure demonstrate ideal interchangeability of parts, and convenience in service, low cost.
Pričvršćena montažna konstrukcija pokazuje idealnu zamjenjivost dijelova i praktičnost u servisu, niske troškove.

Assembly: screwing thread bushing into metal or metalloid material so as to be a standard internal thread with high strength, high wear resistance and interchangeability.
Montaža: navojni navoj u metal ili metalloidni materijal, tako da bude standardni unutrašnji navoj sa visokom čvrstoćom, visokom otpornošću na habanje i zamjenjivost.

There are no data available on interchangeability for 400 mg prolonged-release tablets and 100 mg prolonged-release tablets.
Nisu dostupni podaci o međusobnoj zamjenjivosti 400 mg tableta s produljenim oslobađanjem i 100 mg tableta s produljenim oslobađanjem.

Assembly: screwing thread bushing into metal or metalloid material so as to be a standard internal thread with high strength, high wear resistance and interchangeability.
Montaža: pričvrsni navojni navoj u metalni ili metalni materijal kako bi bio standardan unutarnji navoj s visokom čvrstoćom, visokom otpornosti na habanje i zamjenjivost.

There are no safety, immunogenicity or efficacy data to support interchangeability of Cervarix with other HPV vaccines.
Nema podataka o sigurnosti primjene, imunogenosti niti djelotvornosti koji bi podržali zamjenjivost cjepiva Cervarix s drugim HPV cjepivima.

With high accuracy and interchangeability of the parts, our products are the best choice for increasing efficiency and decreasing costs in fields like pharmaceutics, health care, food, etc.
Uz visoku točnost i zamjenjivost dijelova, naši su proizvodi najbolji izbor za povećanje učinkovitosti i smanjenje troškova u područjima kao što su farmaceutika, zdravstvena zaštita, hrana itd.

There are no safety, immunogenicity or efficacy data to support interchangeability of Celvapan with other(H1N1)v vaccines.
Ne postoje podaci o sigurnosti, imunogenosti ili djelotvornosti koji bi poduprli međusobnu zamjenjivost Celvapana i drugih cjepiva protiv virusa(H1N1)v.

There are no data on the interchangeability of 100 mg or 50 mg Viramune prolonged-release tablets compared to 400 mg prolonged-release tablets and therefore, neither 50 mg nor 100 mg prolonged- release tablets should be taken by adults.
Ne postoje podaci o međusobnoj zamjenjivosti 100 mg ili 50 mg Viramune tableta s produljenim oslobađanjem u usporedbi s 400 mg tableta s produljenim oslobađanjem, te se stoga 50 mg ili 100 mg tablete s produljenim oslobađanjem ne primjenjuju u odraslih.

With standardized and modularized production, components and parts have a high standardization and good interchangeability, thus can be partially replaced or completely transferred.
Uz standardizirani i modularnost proizvodnje, komponente i dijelovi imaju visoka standardizacija i dobar prilog, dakle može biti djelomično naknađen ili potpuno prenesene.

Points out that issues such as product durability, extended warranties, the availability of spare parts, ease of repair and the interchangeability of components should be part of a manufacturer's commercial offer in meeting the various needs, expectations and preferences of consumers, and are an important aspect of free market competition;
Smatra da bi pitanja poput trajanja proizvoda, produženja jamstva, dostupnosti rezervnih dijelova, jednostavnosti popravka i zamjenjivosti sastavnih dijelova trebali biti dio trgovačke ponude kojom proizvođač odgovara na različite potrebe, očekivanja i preferencije potrošača, a ujedno su i važan aspekt slobodnog tržišnog natjecanja;

In the event that a second dose is to be administered it should be noted that there are no safety, immunogenicity or efficacy data to support interchangeability of Focetria with other H1N1v vaccines.
U slučaju primjene druge doze, treba uzeti u obzir da nema podataka o sigurnosti, imunogenosti ili djelotvornosti koji bi poduprli međusobnu zamjenjivost Focetrie s drugim H1N1v cjepivima.

A change of contractor cannot be made for technical reasons linked to interchangeability or interoperability requirements with existing equipment, services or installations;
Izmjena ugovaratelja ne može se izvršiti zbog tehničkih razloga povezanih sa zahtjevima međuzamjenjivosti ili interoperabilnosti s postojećom opremom, uslugama ili instalacijama;