Sta Znaci LAMPPOST na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• stup
• bandera
• svjetiljke
• lampe
• banderu
• svjetiljku

Primjeri korištenja Lamppost na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Race you to the lamppost.
Trka do svjetiljke.

You need a lamppost out in the street.
Trebaš putokaz na ulici.

Let's race to that lamppost.
Utrkujmu se do one svjetiljke.

Regret. A lamppost? Anger at… Abandonment.
Žaljenje. Na uličnu svjetiljku? Ljutnja na… Napuštanje.

Let's race to that lamppost.
Utrkujmo se do one svjetiljke.

Anger at… A lamppost? Regret. Abandonment.
Žaljenje. Na uličnu svjetiljku? Ljutnja na… Napuštanje.

Let's race to that lamppost.
Idemo se utrkivati do one svjetiljke.

On 1 lamppost 2 can be set such as a lamp.
Dana 1. bandera 2 može se postaviti kao što su svjetiljke.

Don't stand around like a lamppost.
Nemojte stajati oko poput lampe.

Comes from the Lamppost station in LA.
Stiže iz automatizirane postaje u LA-u.

You were standing here by the lamppost.
Stajao si ovdje pokraj lampe.

No talking to the lamppost after dark.
Nema razgovora sa svjetiljkom poslije mraka.

Now, don't stand around like a lamppost.
Sada, nemoj stajati tu kao bandera.

Tie that skank to a lamppost and let her rot.
Veži kvarnušu za stub, i ostavi da trune.

Until I chased one into a lamppost.
Dok se nisam zaletjela u svjetiljku.

A lamppost… a sign… a straw wrapper, blowing in the wind.
Ulična svjetiljka. Znak. Omotač slamke na vjetru.

Let's race to that lamppost.
Hajde da se utrkujemo do one svjetiljke.

Like a dog humping a lamppost. and lonely i have been these days.
Sam napaljena i usamljena ovih dana, kao pas koji ševi stup.

Now, don't stand around like a lamppost.
Sada, nemoj da stojiš tu kao bandera.

Cocks its leg against a lamppost. A dog, for example.
Pas, na primjer, cocks svoju nogu protiv bandera.

Well… there's neither a boy there nor a lamppost.
Pa… tamo nije ni momak ni bandera.

But now it is time for us to lean on the lamppost of chat, in Conversation Street.
Vrijeme je da se nagnemo na stup čavrljanja u Ulici razgovora.

And all this while I was impaled on a lamppost!
I sve to dok sam bio nabijen na banderu.

Simply awful. and the driver… Stop. A lamppost went right through a car.
Jednostavno strašno. a vozač… Stani! Bandera je prošla pravo kroz automobil.

It's just gonna be between you and me and the lamppost.
Ovo će ostati između nas i ove lampe.

Realize people treating' me like a lamppost, hangin' fliers on me an' shit.
Skužio sam da me Ijudi tretiraju kao banderu, kače plakate na mene i ta sranja.

A dog, for example, cocks its leg against a lamppost.
Pas, na primjer, cocks svoju nogu protiv bandera.

Yet here we are, lookin' out at that same lamppost, thinkin' about what happened to your brothers.
Pa ipak, stalno gledaš u isti stup. Misliš na svoju braću.

I saw two men hung on a lamppost.
Vidio sam dva čovjeka koji su visjeli na svjetiljci.

Sounds like something a lamppost could do.
Zvuči kao nešto što bandera može učiniti.