Sta Znaci LIGHT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• svjetlo
• svijetlo
• svetlost
• vidjelo
• svjetiljka
• lagana
• svjetlosnih
• lakih
• svijetlim
• vatre
• zapali

Primjeri korištenja Light na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Dave, give me a light.
Dave, daj mi vatre.

You got a light, man? Hey?
Hej.- Imaš vatre, čovječe?

No. Me. I have got a light.
Ne, ja imam vatre.

Let me get a light too. Shit.
Sranje. Daj mi i vatre.

Excuse me. I don't seem to have a light.
Oprostite. Čini se da nemam vatre.

Do you have a light, Roger?
Imaš li vatre, Rogere?

Got a light, lieutenant? Thank you.
Imate li vatre, Poručniče? Hvala Vam.

Shit. Let me get a light too.
Sranje. Daj mi i vatre.

Need a light, Preacher? Where's my… Shit?
Gdje mi je… Sranje.- Trebaš vatre, propovjedniče?

Where's my… Shit. Need a light, Preacher?
Gdje mi je… Sranje.- Trebaš vatre, propovjedniče?

Light this one last, and I will meet you back over there.
Ovu zapali posljednju i naći ćemo se tamo.

Who has got a light for a lady?
Tko ima vatre za damu?

Light this one last, and I will meet you back over there.
I naći ćemo se tamo. Ovo zapali posljednje.

Can I get a light, Ashley? Ashley.
Mogu li dobiti vatre, Ashley? Ashley.

What kind of car you drivin' out there? Light a match?
Zapali šibicu. Kakav to auto imaš tamo vani?

Light a man's house on fire… and you find out what he truly loves.
Zapali čovjeku kuću, i saznat ćeš što zaista voli.

Would you mind giving me a light for my cigar, please?
Možeš li mi dati vatre za moju cigaru, molim?

Don't talk to anyone, don't touch anything, don't offer anyone a light.
Ne pričaj ni s kim, ništa ne diraj, ne nudi nikome vatre.

Just give me a light, old man, or I will tell my dad you put your hand on my knee.
Stari, daj mi vatre ili ću reći tati da si mi stavio ruku na koljeno.

I, um… I could use it to, um, light a fire.
Ja bih, um… mogao bih to iskoristiti da, um, zapali vatru.

First light the candle, then choose an item that belonged to your daughter.
Najprije zapali svijeću, zatim izaberi predmet koji je pripadao tvojoj kćeri.

Miss Parsloe-Parsloe, do you need a light for that pipe?
Gđice Parsloe-Parsloe, trebate li vatre za tu lulu?

First light the candle, then choose an item that belonged to your daughter. It's okay.
Najprije zapali svijeću, zatim izaberi predmet koji je pripadao tvojoj kćeri.

Excuse me. Excuse me… Could I have a light, please?
Ispričavam se… Mogu dobiti vatre, molim te? Ispričavam se?

A: Defective rate of sanmak led light is 0.5%, in case you got problem light.
Neispravan brzina svjetlosti sanmak vodio je 0,5%, u slučaju da imate problema vatre.

You're so good at fixing things maybe you will fix me a light.
Ako si tako dobar pri sređivanju stvari možda mi možeš srediti vatre.

You go light a candle for that one, Miles Montego, because if I have to start making you go, you know I will, okay?
Ti idi zapali svijeću za taj jedan, Miles Montego, zato što, ako moram početi izradu idete, znaš da hoću, ok?

Then choose an item that belonged to your daughter. First light the candle.
Najprije zapali svijeću, zatim izaberi predmet koji je pripadao tvojoj kćeri.

And while you're at it, cross your fingers, light a candle, pray… whatever you think will help Kassabian wake up.
Kada već to uradiš, prekriži prste, zapali svijeću i moli se onome kome misliš da će mu pomoći probuditi se iz kome.

In whatever sector. I mean, you know, that's what's so abhorrent about these stories when they come to light.
U bilo kojem sektoru. Zato su takve priče strašne kada izađu na vidjelo.