What is the translation of " LIGHT " in Czech?

• světlo
• light
• kontrolka
• oheň
• zapal
• světelná
• osvětlení
• zapálit
• světelného
• nalehko
• světýlko
• zapalovač
• lehce
• svetlo
• lehké
• světelných
• světlé

Examples of using Light in English and their translations into Czech

Give him a light.
Podej mu oheň.

Need a light, Preacher?
Potřebujete oheň, kazateli?

I need a light.
Potrebujem svetlo.

Hand me a light like a good girl, will ya, Harry?
Podej mi oheň, jsi přece hodné děvče, Harry?

I need a light.
Potřebuju zapalovač.

Get me a light while you're at it. Hey, Frank!
Franku, přines mi zapalovač, až na něj narazíš!

Give me the light.
Dej mi zapalovač.

Can I get light and a bourbon?
Mohu dostat zapalovač a bourbon?

I will give you a light.
Ja ti dám oheň.

You got a light, Charlie?
Máš zapalovač, Charlie?

Sadie Parker. Thank you for the light.
Děkuju za oheň, Sadie Parkerová.

Do you have a light, Mr. Harout?
Máte oheň, pane Haroute?

Phoenix comms and my porch light.
Fénixovské vysielačky a moje verandové svetlo.

Do you have a light, Inspector? Thank you.
Máte oheň, inspektore? Děkuji.

Light this one last, and I will meet you back over there.
Tohle zapal nakonec, setkáme se vzadu.

What would you say? I'm feeling light as a feather.
Cože?- Cítím se lehce jako pírko.

Light this cannon up so I can shoot off.- Yeah?- Hey.
Hele?- Jo? Zapal ten kanon ať můžu vystřelit.

So you and I will go in light, check it out.
Takže ty a já půjdeme dovnitř nalehko, omrknout to.

It will light right above the jellyfish and scare'em off.
Oheň bude přímo nad medúzami a vyděsí je.

If all she did was dump you, you got off light.
Jestli tě jen opustila, tak jsi ještě vyvázl lehce.

I'm not getting a status light on this thing.- Yeah?- Greg?
Gregu? Žádné světýlko na tom nebliká.- Jo?

If you want to have a cigarette, you must not light it.
Pokud chcete mít cigaretu, nesmíte jí zapálit.

An easy solution is like a light in a storm, Merlin.
Najľahšie riešenie je ako svetlo v búrke, Merlin.

Light as a feather, light as a feather. Keep the weight forward.
Lehce jako pírko Pořád kupředu.

I'm not getting a status light on this thing.- Yeah?- Greg?
Jo?- Gregu? Žádné světýlko na tom nebliká?

Woke up on the wrong side of bed today? Light it.
Probudil ses dneska na špatné straně postele? Zapal ji.

Helen, do you have a light for my period-specific pipe?
Helen, nemáte zapalovač pro moji dobovou dýmku?

We can curse the darkness or we can light a candle.
Nebo můžeme zapálit svíčku. Můžeme proklínat temnotu.

If you could light a fire, cook me medium, all right?
Jestli půjde zapálit oheň, upeč mě na medium, ano?

How to restore the lost strength and light the inner flame.
Jak obnovit ztracenou sílu a zapálit vnitřní plamen.