What is the translation of " LIGNITE " in Czech?

• hnědého uhlí
• lignit
• hnědouhelné

Examples of using Lignite in English and their translations into Czech

Fuel Wood logs Lignite briquettes.
Palivo Polenové dřevo Hnědouhelné brikety.

Warning: Lignite or similar fuels must not be used in this device.
Varování: U tohoto zařízení se nesmí používat dřevěné uhlí a podobné hořlavé materiály.

Fuel Wood logs Lignite briquettes.
Palivo Polenové dřevo Hnedouhelné brikety.

In 2015, the German government announced plans to reduce emissions from lignite.
Německá vláda nicméně v roce 2015 zveřejnila také plány na snížení emisí z hnědého uhlí.

At the same time its own resources of coal and lignite(in Poland included), are lying idle.
Na druhé straně, její vlastní zdroje černého a hnědého uhlí a(včetně Polska), zůstávají nevyužity.

RWE has too much lignite, which remains relatively profitable on the German power market.
RWE má prostě příliš mnoho hnědého uhlí(více než třetinu ze své produkce energie), které je na německém energetickém trhu stále relativně ziskové.

Fuel Wood logs(20 cm length, 30 cm circumference) Lignite briquettes.
Palivo Polenové dřevo(délka 25 cm, obvod 30 cm) Hnědouhelné brikety.

Subject: Environmental damage caused by lignite mining in the Czech Republic and central Germany.
Předmět: Poškození životního prostředí těžbou hnědého uhlí v České republice a středním Německu.

Lignite, which is domestically available in Germany in large quantities, is three times more carbon intensive than natural gas.
Uhlíková náročnost hnědého uhlí, které lze těžit ve velkém množství přímo na území Německa, je třikrát vyšší než u zemního plynu.

His visit will take you to the world and history of lignite mining in North Bohemia.
Jeho návštěvou nahlédnete do světa a historie dobývání hnědého uhlí na severu Čech.

An ultrasonic level sensor installed on the belt conveyor gallery determines where sufficient space remains to unload the lignite.
Ultrazvukový senzor úrovně naplnění nainstalovaný na ochozu pásového dopravníku určuje, kde zbývá dostatek prostoru k vyložení hnědého uhlí.

The underground wealth is from oil, natural gas and lignite, which are intensively used these days.
K podzemnímu bohatství tu patří dnes intenzívně využívaná naleziště ropy, zemního plynu a lignitu.

Lignite and power generation is one of the few opportunities for them somehow to build a sustainable economy and to integrate this economy into the region.
Lignit a výroba energie představují jednu z mála příležitostí, jak vybudovat udržitelné hospodářství a jak je začlenit do regionu.

In contrast, E. On has only six percent lignite; a third of its power generation came from oil and gas in 2015.
On má naopak pouze 6 procent hnědého uhlí- v roce 2013 pocházela třetina jeho produkce z ropy a plynu.

Hard coal/anthracite: Anthracite is basically another way of saying"hard coal," just as lignite is another term for"brown coal.
Antracit představuje v zásadě jiný pojem pro černé uhlí, stejně jako lignit pro hnědé uhlí.

The fuel used in this region is poor quality brown coal- lignite, wood, fuel oil- mazut, light fuel oil; a part of the population uses electric energy- convector heating.
Jako palivo se zde užívá nekvalitní hnědé uhlí, lignit, dřevo, mazut, lehký topný olej a část obyvatel používá el.

One is as a global response to climate change but, from another point of view, we will also use coal and lignite for our security of supply.
Jedním je globální reakce na změnu klimatu, z jiného úhlu pohledu však budeme uhlí a lignit využívat pro bezpečnost našich dodávek.

In its place, a"reserve" was created for lignite plants; 2.7 GW of them were taken off the market.
Namísto něj byla vytvořena takzvaná rezerva pro hnědouhelné elektrárny, což znamená, že 2,7 GW jejich výkonu bylo odstaveno.

There are many interesting aspects to learn about the area before, during and after the period of lignite mining, on foot or by bike.
Pěšky nebo na kole se můžete dozvědět spoustu zajímavostí o vývoji této oblasti před těžbou hnědého uhlí, během těžby i po jejím ukončení.

Directly on the land register several lignite mines operated in the years 1840 to 1931; currently the only operating one is the Mír mine of Mikulčice.
Přímo na katastru obce vyvíjelo v letech 1840 až 1931 činnost několik lignitových dolů; v současnosti je v provozu už jen mikulčický Důl Mír.

In other words, the need for power storage can be reduced by decreasing baseload generation capacity, mainly lignite and nuclear plants.
Jinými slovy, potřeba skladování energie se může snížit zmenšením produkční kapacity v základním zatížení, hlavně hnědouhelných a jaderných elektáren.

It is known that Vattenfall intends to generate power from lignite for the next 50 to 60 years, even though this is only possible with an efficiency factor of less than 50.
Je známo, že Vattenfall usiluje o výrobu energie z hnědého uhlí v příštích 50 až 60 letech, ačkoli to je možné pouze s koeficientem pro další zefektivnění využívání energie nižším než 50.

The second thing I would like us to ensure is that the money which is now being sent to Bulgaria is not used for investment in coal or lignite.
Druhá věc, kterou bych chtěla, abychom zaručili, je to, aby peníze, které se nyní posílají do Bulharska, nebyly využity pro investice do uhlí nebo lignitu.

Mr President, the environmental damage which may be caused by the mining and use of lignite in power plants is an issue which is adequately addressed under Community legislation.
(EL) Pane předsedající, poškození životního prostředí, které může být způsobeno těžbou a využíváním hnědého uhlí v elektrárnách, je záležitost, jež je v rámci právních předpisů Společenství přiměřeně řešena.

However, the growth of renewables will probably only slightly outstrip the nuclear decline so that coal power will remain relatively strong, especially lignite.
Jejich nárůst však bude patrně pouze mírně vyšší než výpadek dodávek z jádra, takžeuhelná elektřina nadále setrvá v poměrně silné pozici, především v případě hnědého uhlí.

The biggest reduction between 1990 and 2015 was in electricity generation from coal and lignite, which was mainly replaced by electricity generation from natural gas during the 1990s and up until 2010, mainly due to decreasing gas prices.
Největší snížení v letech 1990 až 2015 zaznamenala výroba elektřiny z černého a hnědého uhlí, kterou nahradila především výroba elektřiny ze zemního plynu v 90.

Reclaimed mines in neighboring Germany are easily attainable alternative natural swimming with a perfect background and high level of service, and therefore leadership of Kristyna joined the ambitious plan to revive the past glory of the old flooded lignite mine.
Rekultivované doly v sousedním Německu jsou lehce dosažitelnou alternativou přírodního koupání s perfektním zázemím a vysokou úrovní služeb, a proto vedení areálu Kristýna přistoupilo k ambicióznímu plánu na znovuoživení zašlé slávy zatopeného lignitového dolu ze začátku století.

Based on the ash content, calorific value, and the content of major organic elements(S, N, H, C), the samples of the upper bench are classified as lignite, while samples from the lower bench as coaly claystone according to the ash yield up to 50 wt.% Fig.
Na základě obsahu popela, spalného tepla a obsahu hlavních organických prvků(S, N, H, C) jsou vzorky uhlí svrchní lávky klasifikovány jako lignit, zatímco vzorky ze spodní lávky jako uhelný jílovec, vzhledem k obsahu popela nad 50 hm.

What view does the Commission take of the environmental damage caused by opencast lignite mining and lignite-burning power stations in the Czech Republic and central Germany, and of the progress with plans to decommission lignite plants and return affected land to nature?
Jaký postoj zaujímá Komise k poškození životního prostředí způsobenému povrchovou těžbou hnědého uhlí a elektrárnami spalujícími hnědé uhlí v České republice a ve středním Německu a k pokroku s plány na vyřazení hnědouhelných závodů z provozu a na návrácení postižené půdy přírodě?

A CDU member who represents Brandenburg, Mr Ehler is seeking to put money in the pocket of Vattenfall, Europe's fifth-largest power company, enabling it to open more lignite mines in Lusatia(Brandenburg/Saxony), threatening more villages with resettlement.
Poslanec za CDU zastupující Braniborsko pan Ehler by rád poslal peníze do rukou společnosti Vattenfall, páté největší evropské energetické společnosti, a umožnil jí tak otevřít hnědouhelné doly v Lusatii(Braniborsko/Sasko), přičemž řadě vesnic by hrozilo přesídlení.