Sta Znaci LASS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• djevojko
• djevojka
• lass
• curo
• djevojčice
• djevojku
• cura
• djevojkom
• djevojčica
• djevojke
• djevojčicu

Primjeri korištenja Lass na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Chaos, my lass.
Kaos, curo moja!

Lass, his… Aye.
Djevojko, njegova… Da.

Could that lass.
Može li ona djevojka.

Lass, I can hardly hear you.
Curo, jedva te čujem.

Sandringham, lass.
Sandringham, djevojko.

Who's this lass with John?
Tko je cura s Johnom?

Come with me, lass.
Pođi sa mnom, djevojko.

A lass from Hexham. Have a look at this.
Djevojka iz Hexhama. Pogledajte ovo.

Everything's settled, lass.
Sve je riješeno, curo.

My lass is there, and I need to find her.
Moja djevojka je tamo, moram ju naći.

Will ye come wi' me, lass?
Hoćeš li mi doći, djevojčice?

You see that lass he was with at the party?
Vidiš da je cura je bio s na party?

You just wait here, my lass.
Pričekaj ovdje, moja djevojčice.

So what about this lass… name of Rebecca Murray?
Pa što je s ovom djevojkom… ime Rebecce Murray?

Been that way since she was a lass.
Tako je otkad je bila djevojka.

Have a look at this. A lass from Hexham.
Djevojka iz Hexhama. Pogledajte ovo.

That's kinda how rivalries work, lass.
Tako funkcionira suparništvo, djevojčice.

But yer lass will have to wait for now, sailor.
Ali tvoja će djevojka imati sada čekati, mornaru.

And still, the litle irish lass will be leaving soon.
A ipak, mala irska djevojčica uskoro odlazi.

Come on, lass, give us a kiss and wish me luck.
Hajde djevojko, daj mi poIjubac i požeIi mi sreću.

And I'm gonna make you pay! I'm a leprechaun, me lass.
Ja sam vilenjak, moja djevojko, i platit ćeš mi!

Reggie Lass, I know you have a smile in there somewhere!
Reggie Lass znam da tu negdje imaš osmijeh!

So, tell me… what did that sweet lass say about me?
Dakle, recite mi… što je slatka lass rekla o meni,?

Lass, I've--I have said some hardthings in my time.
Djevojčice, u životu sam ti rekao neke ružne stvari.

My name is George Lass, and I have been dead for seven days.
Zovem se George Lass, i mrtva sam sedam dana.

Why else would anyone hurt such a lovely, innocent lass like her?
Zašto bi inače netko povrijedio tako lijepa, nevina djevojčica poput nje?

And that poor lass, she will have to be mother to'em all now.
A jadna djevojka, morat će sad biti mama svima njima.

You're daft if you think we would ever follow that wee lass into battle.
Ti si lud ako misliš smo ikada slijediti taj malen djevojko u bitku.

All right, lass, what are you doing up here at this time of night?
U redu, djevojko, što radiš ovdje u ovo doba noći?

If it's a filling you need, lass, I will be happy to help.
Ako te treba začepiti, djevojko, sa zadovoljstvom ću pomoći.