Sta Znaci LEFT LYING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ostavili da leže
• ostavio laže
• lijevo ležanje
• lijevo leži

Primjeri korištenja Left lying na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He left lying here like me.
Ostavio ga je ovdje kao mene.

How much they have left lying in the bank?
Koliko su ostavili da leži u banci?

That were left lying around after confession. But the second, well, the attacker just grabbed some rosary beads.
Koja je ostavljena nakon ispovijedi. Ali u drugom slučaju napadač je samo uzeo krunicu.

Oh, would you look what someone left lying around.
Oh, gledaj što je netko ostavio razbacano.

Other people have left lying around. And next thing you know, we're all tripping over invisible objects.
I sljedeće što znaš, drugi ljudi su ostavili da leže okolo. svi se spoticamo o nevidljive objekte.

What?- What? Just some… tools Deke left lying around.
Što? Samo neki… alati koje je Deke ostavio.

If stocks are uncontrolled(e.g. left lying around in heaps for anyone to use as required) you are encouraging theft;
Ako dionice su nekontrolirano(npr lijevo ležanje okolo u hrpama bilo tko koristiti po potrebi), koju su ohrabrujući krađe;

The weapon used was one of opportunity-- a trowel left lying around.
Oružje koristi bio jedan odopportunity-- Lopaticu lijevo ležanje okolo.

All them chemicals left lying around in the winery.
Sve ih kemikalije lijevo orijentiran okolo u vinariji.

As duly elected compound chief I protest the way these bodies are left lying in the mud.
Kao načelnik barake, prosvjedujem što su tijela ostavljena da leže u blatu.

These things shouldn't just be left lying around like this. I wasn't expecting visitors.
Ovo ne bi trebalo ovako biti ostavljeno posvuda.

But the second, well, the attacker just grabbed some rosary beads that were left lying around after confession.
Ali u drugom slučaju napadač je samo uzeo krunicu koja je ostavljena nakon ispovijedi.

This again? at an issue of"The Economist that someone left lying about. I was waiting for Kevin, I had finished my book, and I happened to glance.
Po pitanju„The Economist”, koji je netko ostavio laže o tome. Sam završio knjigu, a ja sam slučajno pogledao Čekao sam Kevin.

I was waiting for Kevin, I had finished my book, and I happened to glance- This again? at an issue of"The Economist that someone left lying about.
Po pitanju„The Economist”, koji je netko ostavio laže o tome. Sam završio knjigu, a ja sam slučajno pogledao Čekao sam Kevin.

It's not something he sort of left lying around on the kitchen table.
To nije nešto što se ostavlja svugdje po kući ili na kuhinjskom stolu.

I had finished my book, and I happened to glance at an issue of"The Economist that someone left lying about. I was waiting for Kevin.
Po pitanju„The Economist”, koji je netko ostavio laže o tome. Sam završio knjigu, a ja sam slučajno pogledao Čekao sam Kevin.

At an issue of"The Economist that someone left lying about. This again? I had finished my book, and I happened to glance I was waiting for Kevin.
Po pitanju„The Economist”, koji je netko ostavio laže o tome. Sam završio knjigu, a ja sam slučajno pogledao Čekao sam Kevin.

You attacked a pregnant woman, broke three of her ribs, battered her so badly she was left lying unconscious in a grocery-store parking lot.
Napali ste trudnica, Slomio tri rebra joj, Ju udarao tako loše da je lijevo leži bez svijesti.

And next thing you know, other people have left lying around. we're all tripping over invisible objects.
I sljedeće što znaš, drugi ljudi su ostavili da leže okolo. svi se spoticamo o nevidljive objekte.

Nice. And half of the other crap they left lying around my house.
Ležeći oko moje kuće. Lijepo. I polovica drugog sranja koje su ostavili.

We're all tripping over invisible objects other people have left lying around. And next thing you know.
I sljedeće što znaš, drugi ljudi su ostavili da leže okolo. svi se spoticamo o nevidljive objekte.

You attacked a pregnant woman, broke three of her ribs… battered her so badly… she was left lying unconscious in a grocery-store parking lot.
Napali ste trudnica, Ju udarao tako loše da je lijevo leži bez svijesti Slomio tri rebra joj.

I was waiting for Kevin, at an issue of"The Economist that someone left lying about. I had finished my book, and I happened to glance.
Po pitanju„The Economist”, koji je netko ostavio laže o tome. Sam završio knjigu, a ja sam slučajno pogledao Čekao sam Kevin.

That's a lot of bodies to leave lying around.
To je puno tijela ostavljenog da leži uokolo.

To leave lying around. Man, that Palm Pilot's some expensive shit.
Čovjek, da je Palm Pilot neko skupe sranje ostaviti laganje.

There it is. Man, that PalmPilot's some expensive shit to leave lying around.
Ovdje je. Čovjek, da je Palm Pilot neko skupe sranje ostaviti laganje.