Primjeri korištenja Linear relationship na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Linear relationship between age and wage?
Linearan odnos godina i plaće?They both display a negatively sloping somewhat linear relationship.
Oboje prikazuju negativan, donekle linearan odnos.There is no linear relationship between doses and plasma levels.
Ne postoji linearan odnos između doza i vrijednosti u plazmi.In the stress-strain curve of the former, the stress andstrain are close to a linear relationship.
There is a linear relationship between administered and bioavailable doses.
Postoji linearan odnos između primijenjenih i bioraspoloživih doza.The stress-strain curve in the former has a linear relationship between stress and strain.
Krivulja napona i naprezanja u prvom imaju linearni odnos između naprezanja i naprezanja.A linear relationship between concentration and dose administered was established.
Utvrđen je linearni odnos između koncentracije i primijenjene doze.And looking at this data, it certainly appears that one can see a linear relationship, perhaps something like this line.
Gledajući ove podatke, može se jasno vidjeti postojanje linearnog odnosa, možda nešto nalik ovom pravcu.There is a linear relationship between dose and both Cmax and AUC area under the time/concentration curve.
Postoji linearni odnos između doze i Cmax i AUC površina ispod krivulje vrijeme-koncentracija.As the gate-source voltage is increased, when the MOSFET is just starting to turn on,it has a fairly linear relationship between Vgs and drain current.
Kao što se vrata-izvor napona povećava se, kada je MOSFET tek počinje za uključivanje,ima dosta linearni odnos između VGS i odvodne struje.There is a linear relationship between dose and AUCtf following single doses of 200-1,200 mg ribavirin.
By themselves, these estimates-which are averaged over all products and assume a linear relationship between starting price and final outcomes-are not all that interesting.
Do sebe, te procjene-koje su u prosjeku više od sve proizvode i pretpostaviti linearan odnos izmeÄ‘u poetne cijene i konani ishodi-nisu sve to zanimljivo.There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range.
Postoji linearni odnos između primijenjene doze i koncentracije u plazmi, koji se vidi u terapijskom rasponu doza.Administration of single doses of 300 to 2,400 IU/kg subcutaneous epoetin alfa resulted in a linear relationship between mean Cmax and dose and between mean AUC and dose.
Primjena jednokratnih doza od 300 do 2400 IU/kg epoetina alfa supkutano pokazala je linearnu povezanost srednje vrijednosti Cmax i doze te srednje vrijednosti AUC i doze.There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range in dogs.
Uočljiv je linearni odnos između primijenjene doze i koncentracije u plazmi pri davanju u lijeka u terapijskim dozama.This relationship is modeled through a disturbance term or error variable ε- an unobserved random variable that adds"noise" to the linear relationship between the dependent variable and regressors.
Aproksimativno" se ovdje odnosi na"smetnje" εi- nepromatranu slučajnu varijablu koja dodaje šum u linearnu relaciju između zavisne varijable i regresora.There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range in dogs.
Između primijenjene doze i koncentracije u plazmi postoji linearna povezanost uočena u rasponu terapijske doze u pasa.Returns the Pearson product moment correlation coefficient, r, a dimensionless index that ranges from -1.0 to 1.0 inclusive andreflects the extent of a linear relationship between two data sets.
Vraća Pearsonov koeficijent korelacije(produkt-moment), r, indeks bez dimenzije čije se vrijednosti nalaze u rasponu od uključivo-1, 0 do uključivo 1, 0 iodražava mjeru linearnog odnosa dvaju skupova podataka.By themselves, these estimates-which describe a linear relationship and are averaged over all products-are not all that interesting.
Samim tim, ove procjene- koje opisuju linearnu vezu i koje se izraunavaju po svim proizvodima- nisu toliko interesantne.A linear relationship between pradofloxacin serum concentrations and the administered dose is observed in dogs within a tested dose range of 1 to 9 mg/kg body weight.
Linearan odnos između koncentracije pardofloksacina u serumu i primijenjene doze uočena je kod pasa s testnom dozom u rasponu od 1 do 9 mg/kg tjelesne mase.Even if you are not particularly interested in auctions on eBay, you have to admire the way that figure 2.9 andfigure 2.10 offer a richer understanding of eBay than simple estimates that describe a linear relationship and combine many different categories of items.
Čak i ako niste naroito zainteresovani za aukcije na eBay-u, morate se diviti nainu na koji su slika 2, 9 islika 2.1 nude bogatije razumevanje eBay-a nego jednostavne procjene koje opisuju linearnu vezu i kombinuju mnoge razliite kategorije predmeta.There is a linear relationship between the dose of meloxicam administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range.
Postoji linearna veza između primijenjene doze meloxicama i koncentracije u plazmi uočene u rasponu terapijskih doza.Even if you are not particularly interested in auctions on eBay, you have to admire the way that Figure 2.7 andFigure 2.8 offer a richer understanding of eBay than simple linear regression estimates that assume linear relationships and combine many different categories of items.
Čak i ako niste posebno zainteresirani za aukcije na eBay-u, morate diviti nain na koji Slika 2.7 iSlika 2.8 ponuda bogatije razumijevanje eBay od jednostavne There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range in dogs and cats.
U mačaka i pasa, u rasponu terapijskih doza opažen je linearni odnos između primijenjene doze i koncentracije u plazmi.Anti-FXa activity exhibits a close direct linear relationship with apixaban plasma concentration, reaching maximum values at the time of apixaban peak plasma concentrations.
Anti-FXa aktivnost blisko je i izravno linearno povezana s koncentracijama apiksabana u plazmi pa maksimalne vrijednosti doseže u vrijeme vršnih koncentracija apiksabana u plazmi.A linear relationship between anti-Xa plasma clearance and creatinine clearance at steady-state has been observed, which indicates decreased clearance of enoxaparin sodium in patients with reduced renal function.
Primijećen je linearni odnos između klirensa plazme za anti-Xa i klirensa kreatinina u stanju dinamičke ravnoteže, što upućuje na smanjenje klirensa enoksaparinnatrija u bolesnika s oslabljenom funkcijom bubrega.There is roughly a linear relationship between start price and probability of sale, but there is a non-linear relationship between start price and sale price;
Postoji otprilike linearni odnos izmeÄ‘u Poetna cena i vjerojatnost prodaje, ali je ne-linearni It's a fairly linear relationship”, explains Esteve Fernàndez, epidemiologist with the Catalan Institute of Oncology and specialist in tobacco, who has helped write some of the Agency's monographs.
To je prilično linearan odnos", objašnjava Esteve Fernàndez, epidemiolog s Katalanski institutom onkologije i stručnjaka za duhan, koji je pomogao napisati neke od monografija Agencije.While the bar doesn't give you the linear relationship-- in fact, in this case, happens to be nonlinear-- it really gives you a sense as you go up in house sizes the cost increases, which wasn't obvious from looking at the individual data points.
Iako vam stupčasti dijagram ne pokazuje linearan odnos, zapravo u ovom slučaju on je nelinearan, preko njega možete uočiti da kako raste veličina kuća, cijena raste, što nije bilo očigledno dok smo promatrali negrupirane podatke.A perfectly positive linear relationship would look something like this, but this and this are also positive relationships, whereas a negative linear relationship would look like this, but this and this are also negative relationships. .
Savršeno pozitivni linearni odnos bi izgledao otprilike ovako. Međutim, ovo i ovo su također pozitivni 
