Sta Znaci MAC MINI na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• mac mini

Primjeri korištenja Mac mini na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Late 2018 Mac mini or newer.
Kasni 2018 Mac mini ili novije.

Mac mini introduced in 2018.
Mac mini uveden na tržište 2018.

Life with Your Mac mini.
Život s vašim MacBook Pro računalom.

Mac mini models from mid 2010 or later.
Modeli Mac mini iz sredine 2010. i noviji.

Congratulations, you and your Mac mini.
Čestitamo, vi i vaš MacBook Pro.

My Mac mini 16 GB crucial RAM in the moment.
Moj Mac mini 16 GB presudno RAM-a u ovom trenutku.

Next Apple eyes the 2011 Mac mini advertising!
Sljedeći Apple mustert 2011er Mac mini aus oglašavanje!

Mac Mini- Novi model konačno dolazi u listopadu?
Mac Mini- Novi model konačno dolazi u listopadu?

Learn how to connect multiple displays to your Mac mini(2018).
Saznajte kako spojiti više zaslona s Mac mini računalom(2018).

Mac mini is designed with the following features to reduce its environmental impact.
Mac mini krase sljedeće značajke koje smanjuju negativan učinak na okoliš.

This tutorial is for iMac, Mac mini, Mac Pro si Xserve.
Ovaj vodič je za iMac, Mac mini, Mac Pro si Xserve.

Mac mini models from 2012 and newer can run the latest version of macOS.
Modeli iMac računala iz 2012. i noviji mogu pokrenuti najnoviju verziju sustava macOS.

Thunderbolt 3 is our most powerful and versatile port ever- and Mac mini has four of them.
Thunderbolt 3 naš je najmoćniji i najsvestraniji priključak dosad- a Mac mini ima ih čak četiri.

Mac mini and Mac Pro require an external microphone or headset.
Za Mac mini i Mac Pro potreban je vanjski mikrofon ili slušalice s mikrofonom.

Addresses an issue which prevents creation of a new Boot Camp partition on iMac and Mac mini with Fusion Drive.
Rješava problem koji sprječava izradu nove Boot Camp particije na iMac i Mac mini uređaju s Fusion Drive diskom.

Mac mini achieved a Gold rating from EPEAT in the U.S. and Canada.
Sustav certificiranja za ekološku prihvatljivost EPEAT dodijelio je Mac miniju Zlatnu razinu u SAD-u i Kanadi.

Learn more Accessibility Accessibility features help people with disabilities get the most out of their new Mac mini.
Pristupačnost Značajke za pristupačnost pomažu osobama s posebnim potrebama da najbolje iskoriste svoj novi Mac mini.

Mac mini models are organized by the year they were introduced, starting with the most recent.
Modeli iMac računala organizirani su prema godini uvođenja na tržište, počevši od najnovijeg modela.

Performance tests are conducted using specific computer systems and reflect the approximate performance of Mac mini.
Testiranja performansi provode se pomoću specifičnih računalnih sustava, a odražavaju približne performanse Mac minija.

Mac mini introduced in 2018 Learn how to connect multiple displays to your Mac mini 2018.
Mac mini uveden na tržište 2018. Saznajte kako spojiti više zaslona s Mac mini računalom 2018.

If you don't need to replace your laptop in a hurry, you could wait to see whether Apple brings out a new version of the Mac Mini next year.
Ako vam ne treba zamijeniti svoj laptop u žurbi, mogli čekati da vidimo da li Apple ističe novu verziju Mac Mini sljedeće godine.

All workhorse. In addition to being a great desktop computer, Mac mini powers everything from home automation to giant render farms.
Osim što je izvanredno stolno računalo, Mac mini sposoban je pokretati sve- od automatiziranih funkcija u domu pa do golemih sustava za renderiranje.

You can, for example, begin using a wireless keyboard or mouse; exchange files( like Address Book vCards) with others; wirelessly print docs on a Bluetooth printer; use your mobile phone as a wireless modem; or receive cell phone calls on your Mac mini or iBook.
Na primjer, možete početi koristiti bežičnu tipkovnicu i miša, razmjenjivati fileove( kao što su Address Book vCards) s drugima, bežično ispisivati dokumente na Bluetooth pisačima, koristiti svoj mobitel kao bežični modem ili primati pozive s mobitela izravno na svoj Mac mini ili iBook.

Up to six CPU cores and superfast I/O make Mac mini the perfect Xcode companion to build your apps at top speed while running automated tests in the background.
CPU sa do šest jezgara i superbrzi priključci čine Mac mini savršenim suradnikom za brzo programiranje aplikacija u Xcodeu, uz istovremeno provođenje automatiziranih testova u pozadini.

With Intel Iris Graphics or Intel HD Graphics 5000, it also delivers graphics performance up to 90 percent faster than the previous generation. And with great connectivity features like Thunderbolt 2 and support for HDTV, Mac mini makes the perfect centrepiece to any setup. Learn more.
Kada tome dodamo grafičke kartice Intel Iris Graphics ili Intel HD Graphics 5000 s do 90% bržom grafikom od prethodne generacije te odlične mogućnosti povezivanja kao što su Thunderbolt 2 i podrška za HDTV, Mac mini postaje savršeno središte tvog računalnog svijeta.

With its lightning-quick SSD, super-fast performance and small footprint, Mac mini becomes a live musical instrument with MainStage on some of the world's largest concert tours.
Zahvaljujući munjevito brzom SSD-u, fascinantno brzim performansama i malom otisku, Mac mini uz MainStage postaje idealan instrument za najveće svjetske koncertne turneje.

Its rate pa 33,3 MBps ligner pa Mac mini(34,4 MBps), slightly slower than the all-in-one average pa 58 MBps, and far less than Intel NUC(308,8 MBps) and its PCIe x4 SSD.
Njegova stopa godišnje 33, 3 Mbps ligner godišnje Mac mini(34, 4 Mbps), nešto sporije od sve-u-jednom prosječnom godišnje 58 Mbps, i daleko manje nego Intel NUC(308, 8 Mbps) a njegova PCIe x4 SSD.

From jaw-dropping performance art to giant immersive digital billboards, Mac mini drives some of the biggest and brightest digital displays with its powerful processors, high-performance memory, and fast, versatile I/O.
Svojim moćnim procesorima, memorijom visokih performansi i brzim, svestranim priključcima Mac mini pokreće neke od najvećih i najblistavijih digitalnih zaslona svjetskih umjetničkih spektakala i ogromnih, očaravajućih digitalnih plakata.

As with the iPads, it's clearly hard to imagine even a Mac mini or supersvelte MacBook Air being whipped out at the till in Starbucks, but this would be an immense convenience for online shopping.
Kao i kod iPada, jasno je teško zamisliti da čak i Mac mini ili supersvelte MacBook Air izbacuju do u Starbucks, ali ovo bi bila neizmjerna pogodnost za kupnju putem interneta.