Sta Znaci MAIN METHOD na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• glavna metoda
• glavni način
• glavnu metodu

Primjeri korištenja Main method na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's a dog's main method of losing heat.
Psima je to glavni način rashlađivanja.

Preparations with an antibiotic content are used inas the main method of therapy.
Upotrebljavaju se pripravci s antibiotskim sadržajemkao glavnu metodu terapije.

This method is the main method for producing metallic potassium.
Ovo je glavni metod proizvodnje elementarnog kalija.

Before the introduction of the compass, celestial navigation was the main method for navigation at sea.
Prije uvođenja kompasa, navigacija prema zvijezdama bila je glavni način za navigaciju na moru.

The main method of educating accuracy is the personal example of parents.
Glavni način poučavanja o točnosti je osobni primjer roditelja.

The Mantoux reaction is the main method of preventive testing for tuberculosis.
PPD test je glavni način preventivnih pregleda za tuberkulozu.

The main method of treatment of acute diseases of the scrotum is operative.
Osnovna metoda liječenja akutnih bolesti skrotuma je operativna.

This option works in addition to the main method used to search within a website.
Ova opcija djeluje uz glavnu metodu koja se koristi za pretraživanje unutar web mjesta.

The main method of maintaining the optimum temperature in film greenhouses is airing.
Glavna metoda održavanja optimalne temperature u filmskim staklenicima je prozračivanje.

Local anesthesia in dentistry is the main method of anesthesia in outpatient practice.
Lokalne anestezije u stomatologiji je glavna metoda anestezije u ambulantnim praksi.

The main method of early diagnosis of pregnancy is the study of biological material on hCG.
Glavna metoda rane dijagnostike trudnoće je proučavanje biološkog materijala na hCG.

In order to obtain details of such a plastic, the main method is used- plastic injection at home in molds.
Kako bi se dobili detalji takve plastike, koristi se glavna metoda- injekcija plastike kod kuće u kalupima.

The main method of application is the distribution of the composition on the working surface using a spatula and a brush.
Glavna metoda primjene je distribucija sastava na radnoj površini pomoću lopatice i četke.

More relatively recently twist was the main method of wiring in your home wiring, and often in industrial premises.
Više relativno nedavno zaplet je glavna metoda ožičenje u vaš dom ožičenje, a često u industrijskim prostorima.

The main method of diagnosis in the abovedamage is radiography in two projections or computed tomography.
Glavna metoda dijagnoze u gornjem dijeluoštećenje je radiografija u dvije projekcije ili računalne tomografije.

If hawthorn is grown from seeds(and this is the main method of reproduction for all species), it begins to bloom no sooner than after 6 years.
Ako se glog uzgaja iz sjemena(a to je glavna metoda reprodukcije za sve vrste), počinje cvjetati tek nakon 6 godina.

The main method of treatment is radical surgical intervention, but it is effective only at the initial stage of cancer.
Osnovni postupak liječenja- radikalne operacije, ali je učinkovit samo u početnom stadiju karcinoma.

Sclerotherapy at the moment is just one of such innovative methods of treating varicose veins, moreover, it is actually the main method of treatment.
Skleroterapija je trenutno samo jedna od takvih inovativnih metoda liječenja proširenih vena, štoviše, zapravo je glavna metoda liječenja.

Unfortunately, its main method of distribution is a deceptive marketing method called‘bundling'.
Nažalost, njegov glavni način distribucije je varljiv marketing metode pod nazivom‘povezivanje'.

The iron ore is first melted and reduced to pig iron(high in carbon), and then the pig iron is charged into a steelmaking furnace for oxidation and refining into steel, which is the main method for mass production of modern steel smelting.
Željezna ruda se prvo topi i reducira u sirovo željezo(s visokim udjelom ugljika), a zatim se sirovo željezo pušta u čeliku za oksidaciju i rafiniranje u čelik, što je glavna metoda masovne proizvodnje suvremenog topljenja čelika.

I understood that the main method of healing is the deepening of faith and the experiencing of community in prayer and work.
Shvatio sam da je glavna metoda lijeenja produbljivanje vjere i doivljavanje zajednitva u molitvi i radu.

It could imply, amongst other things, that creditors should not market the credit so that the marketing significantly impairs or is likely to impair the consumer's ability to carefully consider the taking of the credit, or that the creditor should not use the granting of the credit as a main method of marketing when marketing goods, services or immovable property to consumers.
To bi moglo podrazumijevati da, između ostalog, vjerovnici ne bi trebali promicati kredit na način da promidžba značajno narušava ili će vjerojatno narušiti sposobnost potrošača da pomno razmotri uzimanje kredita ili da vjerovnik ne bi trebao koristiti odobrenje kredita kao glavnu metodu promidžbe za prodaju robe, usluga ili nekretnina.

I understood that the main method of healing is the deepening of faith and the experiencing of community in prayer and work.
Shvatio sam da je glavna metoda lije enja produbljivanje vjere i do§ivljavanje zajedniçtva u molitvi i radu.

Even though the general term“cookies” is used in these Rules because they are the main method of data storage used by this website, the browser's“local storage” is also used for the same purpose as cookies.
Iako se u Pravilima upotrebljava opći pojam„kolačići“ jer su oni glavni način pohrane podataka kojima se koristi ovo mrežno mjesto, prostor„lokalne pohrane“ preglednika se upotrebljava u iste svrhe kao i kolačići.

This is the main method of diagnosis, but it needs to be done 2-4 weeks after the bite, when antibodies appear in the blood.
To je glavna metoda dijagnoze, no treba ga obaviti 2-4 tjedna nakon ugriza kada se antitijela pojavljuju u krvi.

The main method is a full professional examination of the puppy or kitten itself, laboratory tests and, if necessary, additional studies.
Glavna metoda je potpuni stručni pregled samog šteneta ili mačića, laboratorijski testovi i po potrebi dodatna ispitivanja.

A cat's main method of communication is her meow, the pitch and tones of which change depending on what she's trying to tell you.
Mijaukanje Mačji glavni način komunikacije njezino je mijaukanje, čiji se ton i visina mijenjaju ovisno o tome što vam pokušava reći.

The main method of dealing with"noisy floor"- the installation of additional transverse beams lag, which are stacked under the specific sound-absorbing pads.
Glavna metoda koja se bavi"bučnom podu"- instalacijom dodatnih poprečnih greda odmakom, koje su naslagane u posebnim apsorbira zvuk jastučići.

The main method of examination is ultrasoundThe abdominal cavity, which allows to detect the presence of disorders in the structure due to the enlargement of the gland.
Glavna metoda ispitivanja je ultrazvukAbdominalna šupljina, koja omogućava otkrivanje prisutnosti poremećaja u strukturi zbog povećanja žlijezde.

The main method he employed was that of internal reconstruction as Basque has no known genetic relatives, rendering comparative methods unworkable.
Glavna metoda koju je koristio bila je unutarnja rekonstrukcija budući da baskijski nije ima- i još uvijek nema- poznatih srodnika, što je činolo komparativne metode neupotrebljivimja.