Sta Znaci MINDSET na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• razmišljanje
• mentalitet
• mentalni sklop
• mindset
• stav
• stanju
• razmišljanja
• način

Primjeri korištenja Mindset na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Vacation mindset.
Odmor za razmišljanje.

The Mindset of Salvador Dalí.
Mentalni sklop Salvadora Dalíja.

I have vacation mindset.
Imam mentalitet za odmor.

My mindset wasn't to become a star.
Moj cilj nije bio da postanem zvezda.

It didn't change Reagan's mindset.
To nije promijenilo Reaganov stav.

What mindset? Be ready for what's coming.
Kakav mentalitet?-Da budem spremna na sve.

It reflects a particular… mindset.
To odražava posebni… mentalni sklop.

There is a mindset crucial to all Dreimasters.
Postoji misao važna za za sve Drej majstore.

Do you have any idea as to what Andie's mindset is?
Znaš li u kakvom je stanju Andie?

I instilled that mindset into my subordinates.
Svojim podređenima sam usadio taj mentalitet.

There's a good one, The Millionaire Mindset.- No.
Ova je dobra: The Millionaire Mindset.- Ne.

That mindset has helped stabilise prices somewhat.
Takav je stav pomogao donekle stabilizirati cijene.

You can see that's the mindset in this area.
To je mentalni sklop ovog područja.

Never gonna get the position with that mindset.
Nikad nećeš dobiti to mjesto s takvim razmišljanjem.

About you and your mindset with the upcoming trial.
O tebi i tvojim razmišljanjima oko predstojećeg suđenja.

Nothing's changed. Forgiveness is a mindset.
Ništa se nije promijenilo. Oprost je mentalni sklop.

My mindset was like, oh snap, I'm going to die here.
Mentalni sklop mi je bio, oh sranje, ovdje ću zagnojiti.

Oh, I was just getting into the mindset of the killer.
Oh, bio sam samo uzimajući u razmišljanje ubojice.

And that mindset, in turn, reflects a particular kind of killer.
I taj mentalni sklop, odražava posebnu vrstu ubojica.

Context for discussion of today's topic is the mindset of a soldier.
Tema današnje diskusije je mentalitet vojnika.

This is the mindset that we want to raise among the clients.
To je način razmišljanja koji želimo osvijestiti kod klijenata.

It's more than a way of doing things. It's a mindset.
Ona je više od načina na koji nešto radimo. Ona je mentalni sklop.

What a mindset- to come from an existence of absolute ease and luxury.
Kakav mentalni sklop- doći iz potpune udobnosti i luksuza.

You're adopted, aren't you? We're fascinated by your mindset.
Vi si usvojeni, zar ne? Bili smo fascinirani vašim razmišljanjem.

And what I mean by that is the mindset that we are our past.
I ono što mislim pod time jest mentalni sklop da smo mi naša prošlost.

The worst thing about having a film crew is if it changes your mindset.
Kod snimateljske ekipe najgore je ako ti promijeni mentalni sklop.

We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.
Trebamo promjeniti način prihvaćanja dječaka u osnovnim školama.

Who would want to kill a clown. It's help putting me in the mindset of someone.
To je pomoć mene stavljajući u mentalni sklop nekoga.

Ahmad Ashkanani, he's ready, mindset, to fight with these people, you know?
Ahmad Ashkanani, spreman je, razmišljanje, da se borite s tim ljudima, znate?

Because what we really need to chuck is this old-school throw-away mindset.
Jer ono što stvarno moramo baciti je ovaj stari mentalni sklop bacanja smeća.