Sta Znaci MENTALITY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• mentalitet
• mentaliteta
• mentalitetu
• mentalitetom

Primjeri korištenja Mentality na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's a mentality problem.
Problem je u mentalitetu.

She knows the man's mentality.
Zna kako muškarci razmišljaju.

The war mentality is springing up again.
Ratno razmišljanje opet izvire.

Escaping from the"us vs. them" mentality.
Bijeg od“mi protiv njih“ mentaliteta.

Any group with a herd mentality kinda wigs me out, you know?
Svaka grupa s mentalitetom stada me izluđuje, ako me kužite?- Opet to radiš,?

Everybody knew how dark their mentality was.
Svi su već znali koliko su njihovi umovi tamni.

We need to change the mentality in the healthcare sector rapidly.
Potrebno je hitno promijeniti način razmišljanja u zdravstvenom sektoru.

I guess it's that boxing mentality, huh?
To je vama bokserima u mentalitetu, ha?

For those with a ruling class mentality, the answer is power- raw power over other human beings.
Za one s mentalitetom vladajuæe klase, odgovor je moæ- sirova moæ nad drugim ljudskim biæima.

He concentrated on the thought, intellect and mentality.
On je usredotočen na ideji, razumijevanje i stavova.

Or are you mistaking mentality for maturity?
Ili ste um zamijenili zrelošću?

The early days, she said, were marked by a quid pro quo mentality.
Ranije razdoblje, dodaje ona, bilo je obilježeno quid pro quo mentalitetom.

That's all right, but according to your mentality, you are creating next life.
To je u redu, ali u skladu s tvojom svjesnošću, stvaraš sljedeći život.

Too often, we approach church with a“what can I get out of it?” mentality.
Prečesto prilazimo crkvi sa"Šta mogu da dobijem od nje?" mentalitetom.

On the right track? Do you think your mentality could have got put back.
Na pravom putu? Mislite li na svoj mentalitet mogao je vratiti.

Kostic adds"Serbia doesn't have a problem with financing; Serbia has a problem with mentality.
Kostić dodaje:"Srbija nema problema s financiranjem; Srbija ima problema s mentalitetom.

It's all about that success mentality, for all aspects of life. about preparing oneself for victory.
To ima veze s mentalitetom pobjednika, u svim aspektima života. i kako se pripremaš za uspjeh.

Maybe it's in your mind, your mentality.
Možda je riječ o tvome umu, o tvom načinu razmišljanja.

He brings the mentality of a bullheaded union boss"to a position that requires high levels of managerial"and diplomatic skills.
Došao je s mentalitetom zadrtog šefa na položaj koji iziskuje iznimne menadžerske i diplomatske vještine.

From constant stresses a person suffers both mentality and physical health.
Iz stalnih naprezanja osoba pati od mentaliteta i tjelesnog zdravlja.

The mob mentality defense was used in the Reginald Denny trial after the LA riots, the civil rights trial after the Crown Heights riots.
Odbrana mentalitetom mafije je korištena u suđenju Reginald Dennyu nakon nemira u LAu, suđenju o građanskim pravima nakon Crown Heights nemira.

And it will be changed at some point, but the greater challenge will be changing the mentality of the people," Sejdic said.
I bit će promijenjen u nekom trenutku, ali veći izazov bit će promjena mentaliteta kod ljudi", rekao je Sejdić.

It is not a peace according to a"worldly" mentality, as an equilibrium of forces, but a new reality, fruit of God's Love, of his Mercy.
Ne mir prema mentalitetu"svijeta", kao ravnotežu snaga, već novu zbilju, plod Ljubavi Božje, njegovog Milosrđa.

Istria and Kastavština(surroundings of Kastav)- have people of similar nature, temper, and mentality, work habits, language and philosophy of life.
Istra i Kastavština- to su ljudi slične naravi, temperamenta i mentaliteta, radnih navika, govora i životne filozofije.

In fact, in terms of ethnicity, dialect, mentality, and geographic location, Vorarlberg is actually closer to Switzerland than it is to the rest of Austria.
Naime, po etničkoj pripadnosti, dijalektu, mentalitetu i geografskom položaju Vorarlberg je zapravo bliži Švicarskoj nego ostatku Austrije.

Trying to be free market advocate We're already… that will restore confidence in America's economy, an unusual step for a lame duck president, but the country… when it's really an anything goes" mentality.
Pokušava da bude slobodno zastupničko tržište Neobičan korak za slabog Predsjednika, ali zemlja… dok je to ustvari Sve prolazi" mentalitet.

The complexity with shopping like this is that you encompass to keep in mentality a many things about bag which is further like a check catalo.
Složenost s kupovinu kao što je to da obuhvati držati u mentalitetu a mnoge stvari o torbi koja je dodatno kao provjera Katalogu.

This is the animal mentality, but it is promoted by human talents, and it is this animal mentality from which the human being cannot be said to be free yet.
To je životinjski mentalitet koji potiču ljudski talenti i čovjek još uvijek ne može reći da se oslobodio tog životinjskog mentaliteta.

But thanks to his personal courage, solid character and natural scientific mentality, he managed to make the most out of unfavorable circumstances.
Ali zahvaljujući svojoj osobnoj hrabrosti, čvrstom karakteru i prirodnom znanstvenom mentalitetu, uspio je iskoristiti najviše iz nepovoljnih okolnosti.

This mentality of getting a better promotion, getting a better house, getting a better car, tabs, and to do that I had to sell cell phones getting a bigger paycheck, being able to buy more expensive bar to five-year-olds.
Ovaj mentalitet postizanja bolje promocije, Nabavite bolju kuću, bolji automobil, Dobiti bolju plaću, moći platiti skupe račune za šankom.