What is the translation of " MENTALITY " in Dutch?

• mentaliteit

Examples of using Mentality in English and their translations into Dutch

A hive mentality.
Een korf mentaliteit.

The mentality, everything will change.
De mentaliteit, alles gaat veranderen.

This is our mentality.
Dat is onze mentaliteit.

The mentality, the way of life. Come on.
Kom. De mentaliteit, de manier van leven.

And that's the mentality.
Dat is de mentaliteit.

That's the mentality of the Uruguayan.
Dat is de mentaliteit van de Uruguayaan.

He changed our mentality.
Hij veranderde de mentaliteit.

Same mentality, just… different weapon.
Dezelfde mentaliteit, alleen een ander wapen.

That was my mentality.
Dat was mijn mentaliteit.

The mentality of Spanish football players changed.
De mentaliteit van de Spaanse voetballers veranderde.

Which is in its mentality.
Dat zit niet in hun mentaliteit.

It's the herd mentality that drives those women.
Het is de kudde- mentaliteit die deze vrouwen drijft.

He grew up with this mentality.
Hij is opgegroeid met die mentaliteit.

There was that mentality in that team of champions.
Dat was de mentaliteit van dat team van kampioenen.

We gotta stop the poverty mentality.
We moeten de armoede mentaliteit stoppen.

That was the mentality of the men who discovered America.
Dat was de mentaliteit van de mannen die Amerika ontdekten.

Can't really understand that mentality.
Ik kan die mentaliteit niet echt begrijpen.

This mentality is away all hope for a better life.
Met deze mentaliteit valt alle hoop weg op een beter leven.

Just… different weapon. Same mentality.
Dezelfde mentaliteit, alleen een ander wapen.

The Lelystad mentality that Marianne knew from before.
De Lelystadse mentaliteit die Marianne nog kende van vroeger.

I understand that's been the mentality here.
Ik begrijp dat dat de mentaliteit is hier.

Let's avoid this mentality of‘the winner takes it all'.
Laten we dus uitkijken met de mentaliteit van‘the winner takes it all'.

Your insight into the Norwegian business mentality-.
Jouw inzicht in de Noorse mentaliteit in de zakenwereld.

It is difficult to shift mentality after a certain age.
Het is moeilijk om je mentaliteit te veranderen na een bepaalde leeftijd.

What is needed to improve a customer-oriented mentality?
Wat is er nodig om een klantgerichte mentaliteit te verbeteren?

This mentality is also observable in two of his travel reportages.
Deze houding komt onder andere naar voren in een tweetal reisreportages.

Subconsciously, they just have this mentality of showing off.
Ze hebben gewoonweg onbewust een dergelijke mentaliteit om te pronken.

We feel like this mentality is indissolubly associated with Outdoor Cooking.
Voor ons is deze denkwijze onlosmakelijk verbonden met Outdoor Cooking.

This consideration and no-nonsense mentality is very important to entrepreneurs.
Deze welwillendheid en de no-nonsense mentaliteit is voor ondernemers erg belangrijk.

A mentality which is becoming increasingly rare in today's hectic consumer society.
Deze instelling is een zeldzaamheid aan het worden in onze hectische consumptiemaatschappij van vandaag.

How to use "mentality" in an English sentence

The “someday” mentality will kill dreams.

But his mentality was entirely different.

You have the right mentality though!

The mentality now appears less endangering.

The WW2 mentality was still prevalent.

That self-protection mentality stays with you.

Your ideals and mentality now differs.

Them” mentality (in politics and elsewhere).

This builds teamwork mentality and commitment.

How did this mentality get started?

How to use "mentaliteit" in a Dutch sentence

Wat voor mentaliteit hebben sommig mensen.

voor een andere mentaliteit tegenover spelfouten.

Een no-nonsense mentaliteit kenmerkt ons kantoor.

Deze mentaliteit heeft zijn vruchten afgeworpen.

Echt geen mentaliteit maar wel leuk.

Die een vechters mentaliteit erop nahouden?

Met zijn mentaliteit zit het goed.

Die mentaliteit viert nog altijd hoogtij.

Wat een mentaliteit had ie.een bikkel.

Tot dan leefde die mentaliteit nog.