Examples of using Mentality in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Will this mentality change?
এই পরিবর্তনবিমুখতা কি বদলাবে?I was not born with that mentality.
আমি এই মানসিকতা নিয়ে জন্ম নেই নাই।That mentality holds us back.
এই মানসিকতাই আমাদের পিছিয়ে দিয়েছে।So why have people's mentality changed.
Like the mentality of this generation.
People also translate
We have got to play with that mentality.
এই মানসিকতা নিয়ে আমাদের খেলা উচিত।He changed the mentality of the team.
টিমের মানসিকতাই পাল্টে দেন তিনি।Have to always have that mentality!
তাদের মধ্যে সবসময় এই মানসিকতাটা থাকতে হবে।!He changed the mentality of Indian cricket.
ভারতীয় ক্রিকেটের মানসিকতাই বদলে দিয়েছিলেন তিনি।It's not easy to escape this mentality.
এই মানসিকতা থেকে মুক্ত হওয়া খুব সহজ ব্যাপার নয়।Where does this mentality come from?
কোথা Success comes from 10 years of that mentality.
বছরের এই মানসিকতা থেকেই সাফল্য আতে পারে।His mentality is just that- no matter how good he is.
তাঁর মানসিকতাটাই এমন- যাই করো না কেন সেরা হতে হবে।I don't understand this mentality.
কিন্তু ব্যক্তিগত ভাবে আমি এই মানসিকতাটা বুঝতে পারি না।This mentality- like so many others- will change with time.
অনেকটা বিবর্তিনের মতই- সময়ের সাথে চাহিদার সাথে বদলে যাবে।You won't get anywhere with that mentality.
কারণ আপনি যে ধরনের মানসিকতার সাথে কোথাও যেতে পারবেন না।This mentality is very much in line with one of our core values- Customer Inspired.
এই মানসিকতাটি আমাদের অন্যতম মূল মূল্য- গ্রাহক অনুপ্রাণিতline।Both people need to change their mentality.
নারীপুরুষ উভয়কেই তাদের মন মানসিকতার পরিবর্তন করা দরকার।The mentality is always try to win the game, as we did[against Atalanta] from the first minute.
But I simply don't understand this mentality.
কিন্তু ব্যক্তিগত ভাবে আমি এই মানসিকতাটা বুঝতে পারি না।What's the difference between this mentality and that of Hitler?"?
Personally, I cannot understand that mentality.
কিন্তু ব্যক্তিগত ভাবে আমি এই মানসিকতাটা বুঝতে পারি না।Personally, I don't understand that mentality at all.
কিন্তু ব্যক্তিগত ভাবে আমি এই মানসিকতাটা বুঝতে পারি না।Personally, I cannot understand this mentality.
কিন্তু ব্যক্তিগত ভাবে আমি এই মানসিকতাটা বুঝতে পারি না।What is the difference between this mentality and Hitler's?”?
তাহলে তার আর হিটলারের মানসিকতার মধ্যে পার্থক্য কোথায়?He ruled the way he could, according to the mentality.
সে তার মতো করে শাসন করেছে, তার মনস্তত্ব অনুযায়ী।Sound like after 40 years their stupid mentality hasn't changed.
আদর্শিক কারনেই তারা রাজাকারি করেছিলেনবলেই স্বাধীনতার৪০ বছর পরেও তাদের মানসিকতার কোনই পরিবর্তন হয়নি।Personally I just don't understand that mentality.
কিন্তু ব্যক্তিগত ভাবে আমি এই মানসিকতাটা বুঝতে পারি না।My question is why and when did this mentality begin?
এখন প্রশ্ন হল কবে এবং কিভাবেই বা এই রথযাত্রা শুরু হল?You can thank our new fast-paced tech-oriented mentality for that.
আপনি এর জন্য আমাদের দ্রুতগামী প্রযুক্তি সৃষ্ট মানসিকতাকে দায়ী করতে পারেন।
