What is the translation of " MENTALITY " in Turkish?

• zihniyet
• zihniyeti
• mantığı
• kafası
• anlayışı
• mantalitesi
• düşüncesine
• psikolojisi
• olojisine girerler
• zihniyetini
• zihniyetin

Examples of using Mentality in English and their translations into Turkish

What mentality?
Ne anlayışı?

That is the typical Greek mentality.
Tipik Yunan mantığı.

Siege mentality, Jerry.
Kuşatma anlayışı, Jerry.

Classic herd mentality.
Klasik sürü mantığı.

Siege mentality, Jerry.
Kuşatma mantalitesi Jerry.

That is the nation-state mentality.
İşte ulus-devlet mantığı bu.

A hive mentality," you said!
Bir kovan zihniyet,'' dediniz!

Dogs have a pack mentality.
Köpeklerde böyle sürü anlayışı vardır.

Mentality the pirates are not so.
Korsanlık mantığı bu şekilde işlemez.

A secretary mentality.
Bir sekreter mantalitesi.

Mob mentality and vendettas have no place in my prison.
Mafya düşüncesine ve kan davalarına benim hapishanemde yer yoktur.

Yeah, but I have a city mentality.
Evet ama bende şehirli kafası var.

Middle class mentality, go to hell!
Orta sınıf mantalitesi, cehenneme git!

That's what's called the victim mentality.
İşte mağdur psikolojisi dedikleri bu.

The change of mentality starts with education.
Zihniyet değişimi eğitimle başlar.

Because it's--it's not even the spring break mentality.
Bahar tatili kafası değil bu.

You know, it is the herd mentality-- follow, follow.
Bilirsin sürü zihniyeti. Takip et. Takip et.

That's a sense of inferiority and victim mentality.
Bu aşağılık duygusu ve kurban psikolojisi.

If you can't beat'em, join'em" mentality. Most people give in.
Bükemediğin eli öpeceksin'' zihniyeti. Çoğu insan pes eder.

How much do you make in a year? It's a pack mentality.
Yılda kaç para kazanıyorsun? Sürü zihniyeti.

I think that the free soloing mentality is pretty close to warrior culture.
Bence serbest solo zihniyeti, savaşçı kültürüne çok yakın.

I guess I have always had a collector's mentality.
Sanırım ben de her zaman koleksiyoner kafası vardı.

She has an extreme colonial mentality. She is crazy for Spanish culture.
Onun aşırı sömürge zihniyeti var. O, İspanyol kültürü için deli oluyor.

You know, I understand that's been the mentality here.
Biliyorsunuz, ben burada zihniyeti olmuştur anlıyoruz.

A siege mentality was settling in, Within the iron gates of the White House a Nixon aide remembered.
Beyaz Sarayın demir kapıları ardında bir kuşatma anlayışı yerleşiyordu.

Most people give in… if you can't beat'em, join'em" mentality.
Bükemediğin eli öpeceksin'' zihniyeti. Çoğu insan pes eder.

The American people stunted. the market mentality would no longer keep You once said that.
Piyasa anlayışı Amerikan halkını bu halde daha fazla tutamayacak dedin.

The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality.
Bu kurslara ilgi duyan insanlarda genellikle bir hacker zihniyeti var.

Three dead is a fact. But this siege mentality, unsupported by facts.
Üç ölü bir gerçek. Ama gerçeklerle desteklenmeyen bu kuşatma kafası.

This is exactly what I'm talking about, the slave mentality the slave mind.
İşte bahsettiğim şey bu, köle mantığı, köle beyni.