Sta Znaci MULTIPLE SURGERIES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• više operacija
• višestruke operacije

Primjeri korištenja Multiple surgeries na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I had multiple surgeries.
Imala sam nekoliko operacija.

Multiple injuries means multiple surgeries.
Višestruke ozljede znače puno operacija.

I had multiple surgeries, months of rehab.
Imala sam višestruke operacije, išla na više mjesečne rehabilitacije.

So we're talking multiple surgeries?
Dakle, mi govorimo više operacija?

I find multiple surgeries irresponsible. Welcoming chaos.
Pozdravljajući kaos. Nađi više operacija neodgovornim.

The guy was in the burn unit for six months and had multiple surgeries.
Tip je bio šest mjeseci u bolnici i imao je nekoliko operacija.

Kyle underwent multiple surgeries, months of rehab.
Kyle je prošao kroz više operacije, mjeseci rehabilitacije.

Dr. Bell, is there a reason you have stopped practicing multiple surgeries?
Dr. Bell, postoji razlog ste prestali prakticirati više operacija?

Welcoming chaos. I find multiple surgeries irresponsible.
Pozdravljajući kaos. Nađi više operacija neodgovornim.

To remove the infected muscle and bone. We had to do multiple surgeries.
Da maknemo inficirano tkivo i kost. Morali smo izvesti više operacija.

Yeah, they're going to need multiple surgeries once ty're delivered.
Da, trebaće im… višestruke operacije nakon što se rode.

I had multiple surgeries, until one day, I could see out of both eyes again.
Imao sam više operacija, Sve dok jednog dana, sam mogao vidjeti iz oba oka opet.

And in most cases it requires multiple surgeries over a long period of time.
I u većini slučajeva to zahtijeva više operacija tijekom dugog vremenskog perioda.

To remove the infected muscle and bone. We had to do multiple surgeries.
Da bismo uklonili inficirane mišiće i kosti. Morali smo da odradimo nekoliko operacija.

Gypsy underwent multiple surgeries during her hospital visits.
Gypsy je obavila višestruke operacije tijekom posjeta bolnici.

He may never walk again. He was in and out of the hospital, multiple surgeries.
Stalno je po bolnicama, puno operacija… I možda više nikad neće hodati.

It would entail multiple surgeries, and the recovery might be difficult.
To bi zahtjevalo višestruke operacije, a oporavak bi mogao biti težak.

Overtreatment, up-coding.- Yes. with residents in charge, I have seen multiple surgeries.
S nadležnim stanovnicima, pretjerano liječenje, nadograđivanje.- Da. Vidio sam više operacija.

We had to do multiple surgeries to remove the infected muscle and bone.
Da bismo uklonili inficirane mišiće i kosti. Morali smo da odradimo nekoliko operacija.

It was touch and go there for a minute. Kyle underwent multiple surgeries, months of rehab.
Bio je dodir i otići tu za minutu. Kyle je prošao kroz više operacije, mjeseci rehabilitacije.

Yes. I have seen multiple surgeries with residents in charge, overtreatment, up-coding.
S nadležnim stanovnicima, pretjerano liječenje, nadograđivanje.- Da. Vidio sam više operacija.

Behind his ears and along his neckline, The doctors also noted scar tissue indicating he's had multiple surgeries.
Što znači da je prošao višestruke operacije. iza ušiju i uz vrat, Liječnici su primijetili ožiljkasto tkivo.

He was in and out of the hospital, multiple surgeries, he may never walk again.
Stalno je po bolnicama, puno operacija… I možda više nikad neće hodati.

After multiple surgeries, American skiing star Bode Miller dropped 20 pounds before the 2014 Olympics.
Nakon više operacija, Američki skijanje zvijezda Bode Miller pao 20 funti prije 2014 Olimpijske igre.

Behind his ears and along his neckline, indicating he's had multiple surgeries. The doctors also noted scar tissue.
Što znači da je prošao višestruke operacije. iza ušiju i uz vrat, Liječnici su primijetili ožiljkasto tkivo.

Kyle underwent multiple surgeries, months of rehab… It was touch and go there for a minute.
Bio je dodir i otići tu za minutu. Kyle je prošao kroz više operacije, mjeseci rehabilitacije.

The operation only requires placing the clamps on the isthmus of fallopian tubes, which simplifies the operation process, reduces the degree of damage to the fallopian tubes and facilitates the implementation of multiple surgeries.
Operacija zahtijeva stavljanje stezaljke na tjesnac jajovode, što pojednostavljuje proces rada, smanjuje stupanj oštećenja na jajovode i olakšava provedbu više operacija.

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.
Za razliku od napora više operacija, što često ionako dugoročno rezultira transplantacijom.

Indicating he's had multiple surgeries. The doctors also noted scar tissue behind his ears and along his neckline.
Liječnici su također primijetili ožiljak iza ušiju i duž dekoltea, ukazujući kako je imao više operacija.

Indicating he's had multiple surgeries. The doctors also noted scar tissue behind his ears and along his neckline.
Što znači da je prošao višestruke operacije. iza ušiju i uz vrat, Liječnici su primijetili ožiljkasto tkivo.