Sta Znaci ONLY VISUAL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• samo vizualni
• jedina vizuala
• jedini vizualni

Primjeri korištenja Only visual na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's not only visual cues we look for.
Ne tražimo samo vidljive tragove.

Registration of children's institutions should be different not only visual aesthetics, but also informative.
Registracija dječjih ustanova ne bi trebala biti samo vizualna estetika, već i informativna.

Yeah. Now the only visual we have is the body cam.
Da. Sada jedina vizuala koju imamo je tijelo kamere.

Laughter Now, at this level, in what's called the inferotemporal cortex, there are only visual images, or figments or fragments.
Smijeh Sada, na ovoj razini, u onome što se zove inferotemporalna kora, nalaze se samo vizualne slike, ili maštanja ili fragmenti.

Now the only visual we have is the body cam.- Yeah.
Da. Sada jedina vizuala koju imamo je tijelo kamere.

After the correct drawing the manicure can become not only visual addition of an image, but also a pride subject.
Nakon pravilne primjene manikura može postati ne samo vizualni dodatak stil, ali i ponos.

The only visual we have is you five wrecking the town!
Jedino vas vidimo da razbijate po gradu!

To separate these zones, only visual effects are used.
Da biste razdvojili te zone, koriste se samo vizualni efekti.

The only visual support is the sketched back of the chair.
Jedini vizualni oslonac je crtež naslona stolice.

The camera outside's broke, so the only visuals I had were on the money room and the doors.
Vanjska kamera ne radi pa vidim samo novac i vrata.

So the only visuals I had were on the money room and the doors. The camera outside's broke.
Vanjska kamera ne radi pa vidim samo novac i vrata.

The desire to make the living room is not only visual but also tactile pleasant and comfortable.
Želja da se u dnevni boravak nije samo vizualno već i taktilno ugodan i udoban.

For example there are no systematic leak tests of the HASS performed by the HASS holders or the test programme carried out by the source holders is limited only visual verification, no dose rate measurements.
Na primjer, posjednici ne provode sustavne testove ispuštanja visokoaktivnih zatvorenih radioaktivnih izvora ili je program ispitivanja koji posjednici izvora provode ograničen(samo vizualna provjera, bez mjerenja doza);

In addition, mobilization on a baby crib develops not only visual, but also auditory perception of the surrounding world.
Osim toga, mobilizacija na krevetiću za bebe razvija ne samo vizualnu, već i auditivnu percepciju okolnog svijeta.

Podrecca: This mosaic of information that you collect from various media sources, the digitalisation; is it just a transcript of reality that you deposit with the help of the system of connection, or is there a kind of social criticism in the background; a different level, which is not only visual, informative?
Podrecca: Taj mozaik informacija koje prikupljate iz različitih medijskih izvora, digitalizacije, je li to tek transkript stvarnosti koji deponirate pomoću sustava povezivanja ili iza toga stoji neka vrsta društvene kritike, neka druga razina, a ne samo vizualna, informativna?

At the age of 5-7 years, the children are already well aware of not only visual and obvious pictures, but also quite recognize and understand by ear what is being said.
U dobi od 5 do 7 godina, djeca su već dobro svjesna ne samo vizualnih i očiglednih slika, već i prilično dobro prepoznaju i razumiju ono što se govori.

This unique feature is due to the fact that the through tracery ornament gives the entire structure not only visual ease, but also a certain transparency.
Ova jedinstvena značajka je zbog činjenice da je preko tracery ukras daje cijelu strukturu ne samo vizualnu lakoću, ali i određenu transparentnost.

At the age of 5-7 years, the children are already well aware of not only visual and obvious pictures, but also quite recognize and understand by ear what is being said.
Dječje zagonetke oko agarskih leta U dobi od 5-7 godina, djeca su već dobro svjesni ne samo vizualnih i očitih slika, već i prepoznaju i razumiju po uhu ono što se govori.

A radius of curvature of the corners up to 1-2 millimetres(until now the maximum reached was 7-8 millimetres) for washbasins thin as blades, of an extreme lightness, not only visual but actual- SaphirKeramik is a material weighing half that of normal ceramics- equal only to its inimitable mechanical resistance.
Polumjer zakrivljenosti krajeva od 1-2mm(do sada, najmanje je bilo 7-8mm) za umivaonike tanke kao list, od iznimne lakoće, ne samo vizualno, nego stvarno- SaphirKeramik je materijal koji teži polovicu mase normalne keramike- jednake samo po svojoj neponovljivom mehaničkom otpornošću.

Even the flush-mounted driver windows and AquaBlade® windscreen wipers are not only visual highlights with their dynamic design, they also minimise fuel consumption and driving noise.
Vozačevi prozori u istoj ravnini i brisači AquaBlade® nisu samo vizualne značajke već su dio dinamičnog dizajna koji na najmanju moguću mjeru smanjuje potrošnju i buku u vožnji.

The artist can communicate with the audience more directly through the land art works than through paintings, because they are interactive- they call for entering or touching them, thus achieving not only visual, but also an important tactile contact with both the work itself and the surrounding nature, which would not be possible in the gallery.
S publikom putem radova land arta umjetnik može komunicirati direktnije nego putem slika, jer su interaktivni- pozivaju da se u njih uđe ili da ih se dodirne, čime se ostvaruje ne samo vizualni, već i za Pecigoša bitan taktilni kontakt i sa samim djelom i s okolnom prirodom, a koji ne bi bio moguć u prostoru galerije.

The accuracy of the calculations on the last mini charts means that lasted system is the only visual system that allows you to maintain accuracy line rt adapt to‘ Condition send calling' from slow to healthy hjulhastighet.
Točnost izračuna na posljednje mini grafikoni sredstvima koja je trajala sustav je jedini vizualni sustav koji vam omogućuje da zadrži točnost linija rt prilagoditi‘ Stanje poslati poziv' od spor na zdrave hjulhastighet.

Visual inspections only.
Vizualna inspekcija samo.

Parcel handover only after visual check of ID document.
Primopredaja pošiljke tek nakon vizualnog pregleda osobne isprave.

Only as a visual aid.
Samo kao vizualno pomagalo.

We have 2,019 cases in which families buried bodies based only on visual identification.
Imamo 2.019 slučajeva u kojima su obitelji pokopale tijela samo na temelju vizualne identifikacije.

Beautiful teeth are not only a visual aspect, but most of all its about our health.
Prekrasni zubi nisu samo vizualni aspekt, već prije svega naše zdravlje.

This is true as well for blind people, who lack only the visual mode of knowing.
Ovo je jednako tako istina za slijepe osobe, kojima nedostaje samo vizualni način spoznavanja.

This sport allows you to need to have complete focus to find the numbers which might be only evenly visual.
Ovaj sport omogućuje vam da trebate imati potpuni fokus pronaći brojeve koje bi mogle biti samo ravnomjerno vizualni.

Our Heat4All Infrared Panels are not only the visual highlight of our house but further provide warmth and comfort.
Grijaći paneli od Heat4All nisu samo optički vrhunac u našoj kući već nam pružaju toplinu i udobnost.