Sta Znaci OUR DEAREST na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• naš najdraži
• našim najdražim
• našeg najdražeg
• naš dragi

Primjeri korištenja Our dearest na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Our dearest Michael.
Naš najdraži Michael.

Ross, it is our dearest wish.
Ross, to je naša žarka želja.

Our dearest all of you!.
GODINE Dragi naši svi!.

Now he's meddling with our dearest girl.
A sada petlja s našom najdražom kćeri.

For our dearest mother's sake. Oh.
Zarad naše drage majke.

But here we are amongst our dearest friends.
Ali ovdje smo među našim najdražim prijateljima.

Our dearest enemy, the nobleman Rumata.
Naš najdraži neprijatelj, plemeniti Rumata.

To my left is our dearest Professor Yahaya.
S moje lijeve strane je naš dragi profesor Yahaya.

Our dearest Hobo has died and gone to hell!
Naš najdraži Hobo je umro i otišao u pakao!

Each day starts with the memory of our dearest son.
Svaki dan počinje sjećanjem na našeg najdražeg sina.

Our dearest friend in all the world.
Ostavit ćemo našu najdražu prijateljicu na cjedilu.

Starts with the memory of our dearest son. Each day.
Svaki dan počinje sjećanjem na našeg najdražeg sina.

That our dearest cousin ovidius was murdered in his home.
Na nesreću stigla je vijest da je naš dragi rođak Ovidije ubijen u svom domu.

Each day starts with the memory of our dearest son.
Svaki mi dan počne uspomenom na našeg najdražeg sina.

I do not know. caesar is our dearest friend, but what he is doing is.
Cezar je naš najdraži prijatelj, ali ono što radi je… Ne znam.

In these days, I believe that we have all visited the tombs of our dearest ones.
Ovih dana smo, vjerujem svi, posjetili grobove svojih najdra ih.

What says our second daughter, our dearest Regan, wife to Cornwall?
Što kaže naša druga kći, naš najdraži Regan, supruga Cornwallu?

It is always a blessing when we can share this time together with family, friends… and our dearest loved ones.
Uvijek je blagoslov kada možemo podijeliti ovo vrijeme zajedno s obitelji, prijateljima… i našim najdražim voljenima.

Without all this, without you, our dearest fans, Siddharta wouldn't even exist.
Bez toga, dakle bez vas naši najdraži fanovi, Siddharte uopće ne bi bilo.

Without our dearest men there would be nothing of what makes our life as it is, with all its advantages and disadvantages. Man.
Bez našim najdražim ljudima ne bi bilo ništa od onoga što čini naš život kao što je, sa svim svojim prednostima i nedostacima. Čovjek… Ovo je.

Starts with the memory of our dearest son. Each day.
Svaki dan, počinje sa uspomenom na našeg najdražeg sina.

Although we are still almost two months away from Christmas, it is not too early to start thinking about lovely gifts and surprises to make our dearest and nearest happy.
Iako nas do Božića dijeli gotovo dva mjeseca, nije prerano razmišljati o lijepim poklonima i iznenađenjima kojima ćemo razveseliti svoje najdraže.

Unfortunate word has reached us That our dearest cousin ovidius was murdered in his home.
Na nesreću stigla je vijest da je naš dragi rođak Ovidije ubijen u svom domu.

It is my greatest glory, Miss Crawford, to take a little of the credit for bringing the admiration of Mr Rushworth for our dearest angel Maria into effect.
Veoma mi služi na slavu, gđice Crawford, da imam male zasluge što se je divljenje g. Rushwortha prema našoj dragoj Mariji preraslo u nešto više.

Right there in front of our dearest friends who have been witness to our love, seeing the good times and the bad times, shared our joys and sorrows.
Pred našim najdražim prijateljima koji su svjedočili našoj ljubavi, nagledali se dobrog i lošeg, dijelili s nama naše radosti i tuge.

I guess that's how we keep our dearest friends.
Pretpostavljam da tako i zadržavamo naše najdraže prijatelje.

The five concerts are mostly dedicated to our dearest(our fans), whom we give credit for making Siddharta what it is today- for helping the band's door to the world's music industry open.
Ti koncerti prvenstveno su posvećeni našim najdražim(fanovima) koji su najviše zaslužni za to što je Siddharta postala to što je, ponajviše u tom smislu da su joj se otvorila vrata u svijet svjetske glazbene industrije….

Okay, well, whew, first of all, how hashtag blessed are we to have you, our dearest friends, gathered with us tonight?
Dobro, pa… kao prvo: Kako smo blagoslovljeni što ste vi, najdraži nam prijatelji, okupljeni ovdje s nama?.

HR The family-run catering tradition has brought up the fourth generation of caterers by now, and our“Zlatna ribica” restaurant is still satisfying our dearest guests wishes.
Obiteljsko-ugostiteljskom tradicijom, podignuta je četvrta generacija ugostitelja do sada, a naš restoran“Zlatna ribica” je još draži našim gostima i konstantno udovoljava njihovim željama.

I want to say that to put it on record, that Dr Dodd… one of our dearest friends has chosen not to be with us today.
Zelim da kazem da je Dr Dodd… jedan od nasih najdrazih prijatelja, izabran da ne bude sa nama danas.