Sta Znaci OVERTHROW HIM na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ga zbaciti
• ga svrgnem

Primjeri korištenja Overthrow him na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I can overthrow him.
Mogu ga zbaciti.

Overthrow him and become the captain!
Zbaci ga i postani kapetan!

I-I can overthrow him.
Mogu ga zbaciti.

And if he stumbles, they will overthrow him.
A ako se pokoleba, oni će ga svrgnuti.

I overthrow him?
Pomozi mi ga zbaciti.

So, can't we, I don't know, peacefully overthrow him?
Dakle, ne možemo, ne znam, mirno ga oborio?

I can overthrow him.
Ja… mogu ga zbaciti.

The bachelors have united to try and overthrow him.
Mladi languri su se ujedinili u pokušaju da ga zbace s prijestolja.

II can overthrow him.
Ja… mogu ga zbaciti.

And when enough of them have died, the rest will rise up in their grief and overthrow him.
A kad bi dovoljno njih umrlo, ostalo će Ustati u svojoj tjeskobi i srušiti ga.

I can overthrow him.
Mogu ga zbaciti s trona.

He reports that Astyages, after having a dream that his daughter, Mandane, would give birth to a king who would overthrow him, ordered Harpagus to expose the child at birth.
Legenda kaže kako je Astijag sanjao kako će njegova kćer Mandana roditi sina koji će ga svrgnuti sa prijestolja, pa je naredio Harpagu da ubije dijete neposredno nakon porođaja.

I can overthrow him.
Mogu ga zbaciti sa trona.

The Papyrus Westcar, which was written during the Middle Kingdom, tells a story of how king Khufu of Dynasty IV was given a prophecy that triplets born to the wife of the priest of Ra in Sakhbu would overthrow him and his heirs, and how he attempted to put these children- named Userkaf, Sahure, and Neferirkare- to death;
Kako je faraon Userkaf osnovao svoju dinastiju nije posve sigurno. Papirus Westcar, napisan za vrijeme Srednjeg kraljevstva, kazuje priču kako je kralju Khufuu iz Četvrte dinastije predskazano kako će trojke rođene od supruge svećenika Ra u Sakhbuu svrgnuti njega i njegove nasljednike, te kako je to pokušao spriječiti tako što će tu djecu-- čija su imena Userkaf, Sahura i Neferirkara-- dati pogubiti;

I can overthrow him.
Mogu ga svrgnuti s vlasti!

Help me overthrow him before he becomes too strong.
Pomozi mi ga zbaciti prije no što postane prejak.

II can overthrow him.
Mogu ga zbaciti s trona.

Help me overthrow him before he becomes too strong.
Pomozi mi da ga svrgnem prije nego što postane prejak.

II can overthrow him.
Mogu ga zbaciti sa trona.

Help me overthrow him before he becomes too strong.
Pomozi mi da ga srusim prije nego sto postane previse jak.

I can overthrow him.
Mogu da ga zbacim sa trona!

II can overthrow him.
Mogu da ga zbacim sa trona!

And then you served the man who overthrew him.
A zatim čovjeku koji ga je zbacio sa prijestolja?

I did. And then you served the man who overthrew him.
Jesam.-Pa zatim čovjeku koji ga je zbacio.

And then you served the man who overthrew him.
A onda i čovjeku koji ga je zbacio.

And then you served the man who overthrew him. I did.
A onda i čovjeku koji ga je zbacio.

I did. And then you served the man who overthrew him.
Jesam.-A onda i čovjeku koji ga je zbacio.

Treasons capital, confessed and proved, have overthrown him.
Izdaja je kažnjena smrću, priznata i dokazana, zbačen je.

The people of Kakheti refused to accept the patricide and overthrew him, forcing the energetic Safavid shah Abbas I to reluctantly recognize the rebels' nominee and Constantine's nephew Teimuraz I as a new king in 1605.
Narod Kahetije odbio je prihvatiti ocoubojstvo i svrgnuli su ga, prisiljavajući safavidskog šaha Abasa I. da na prijestolje postavi Konstantinovog nećaka Teimuraza I., što je ovaj nerado učinio 1605. godine.