Sta Znaci OVERTHROW na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• rušenje
• svrgnuti
• zbaciti
• srušiti
• zbacivanje
• svrgavanje
• svrgavanja
• prevrat
• svrgnemo
• rušenja
• zbacimo
• svrgavanju
• svrgne
• rušenjem
• rušenju

Primjeri korištenja Overthrow na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I overthrow him?
Pomozi mi ga zbaciti.

Funding a government overthrow.
Financiranje rušenja vlade.

I-I can overthrow him.
Mogu ga zbaciti.

It will serve as a rallying cry to declare war and overthrow Gowron.
Objavit ćete rat i svrgnuti Gowrona.

I can overthrow him.
Ja… mogu ga zbaciti.

So, do I aid the man that would overthrow the king?
Dakle, da li pomognem čovjeku koji će svrgnuti kralja?

Help us overthrow the Voice of Rao.
Pomogni nam da svrgnemo Glas Raoa.

And yet together, we can overthrow an empire.
No zajedno možemo srušiti carstvo.

We can overthrow an empire. And yet together.
No zajedno možemo srušiti carstvo.

Can the Bolsheviks overthrow Kerensky?
Mogu li boljševici srušiti Kerenskoga?

The overthrow and elimination of Fidel Castro.
Svrgavanje i eliminacija Fidela Castra.

He advocates the overthrow of government.
On zagovara rušenje vlasti.

And these others And so, you would seek Alfred's overthrow?
I tako, ti i ti ostali traži Alfredovo rušenje?

It doesn't require the overthrow of the government.
To ne zahtijeva rušenje vlade.

Help me overthrow him before he becomes too strong.
Pomozi mi ga zbaciti prije no što postane prejak.

The man is plotting the overthrow of my government.
Čovjek je planirala zbacivanje moje vlade.

And we can overthrow our leader. Someday the revolution will come.
Jednog dana možemo zbaciti našeg vođu.

We plot the complete and violent overthrow of civilization.
Planiramo totalno, nasilno rušenje civilizacije.

To the overthrow of the witch, Lagertha, and to the liberation of KATTEGAT!
Za zbacivanje vještice Lagerthe i oslobođenje Kattegata!

I'm calling for the overthrow of all governments.
Ne, ne, ne. Pozivam za rušenje Svih vlada.

And so, you and these others would seek Alfred's overthrow?
I tako, vi i ovi drugi će tražiti Alfredov svrgavanje?

Yea, this change and overthrow is deliberately planned.
DA, ova promena i prevrat su planirani.

And overthrow the Voice of Rao. Help us take back Kandor for the people.
Pomognite nam da vratimo Kandor narodu i svrgnemo Glasa Raoa.

Sedition must become our creed. The overthrow of the government.
Rušenje vlade. Zavođenje mora postati naš moto.

We also have to overthrow Batista's army in order to prevent another coup.
Moramo zbaciti Batistinu vojsku da bismo spriječili još jedan puč.

Sedition must become our creed. The overthrow of the government.
Zavođenje mora postati naša vera. Rušenje vlade.

After the overthrow of the Qing dynasty, Yuen Chai Wan continued his military career.
Nakon svrgavanja dinastije Qing, Yuen Chai Wan nastavio svoju vojnu karijeru.

Mr. O'Brien advocates the violent overthrow of the government.
On živi povučeno i zagovara nasilan prevrat vlasti.

Look, Guatemala's democratically elected government Wasn't gonna overthrow itself.
Gledaj, demokratski izabrana vlada Gvatemale neće se sama srušiti.

But how can two of you overthrow Vizsla and his supporters?
Ali kako vas dvoje možete svrgnuti Vizslu i njegove sljedbenike?