Sta Znaci PARTICULARLY RESISTANT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• posebno otporan
• osobito otporne na

Primjeri korištenja Particularly resistant na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Liner bellows is particularly resistant and long service life.
Liner mijeha je posebno otporan i dugi vijek trajanja.

MANIBEL CLASSIC cleans oily, dirty hands of grease or particularly resistant dirt.
MANIBEL CLASSIC cisti uljne, prljave ruke od masnoce ili posebno otporne prljavštine.

The products are particularly resistant to aggressive fuels and are unsensitive to vibration.
Ovi proizvodi su posebno otporni na agresivna goriva i neosjetljivi na vibracije.

Today on sale there are varieties of radish, which are particularly resistant to flowering.
Danas se u prodaji nalaze sorte rotkvice, koje su posebno otporne na cvjetanje.

It is particularly resistant to hydrochloric and hydrofluoric acids when they are de-aerated.
Posebno je otporan na klorovodične i fluorovodične kiseline kada ih se odzračuje.

Our other specialization is being particularly resistant to weather forces like hail.
Naša specijalizacija je posebno otporna na vrijeme snage poput tuče.

Titanium has a particularly strong affinity for oxygen, and it can form a dense oxide film on the surface, which makes the titanium element free from the medium, so it is particularly resistant to corrosion.
Titan ima posebno jak afinitet prema kisiku, pa na površini može formirati gusti oksidni film, zbog čega element titana oslobađa medija, tako da je posebno otporan na koroziju.

The carbon in the polish makes the nail particularly resistant to mechanical damages and other stresses.
Ugljika u boji čini nokat posebno otporan na mehanička naprezanja i drugih stresova.

So, if the main role in the house is played by the environmental friendliness of materials and their lack of tolerance to the effects of moisture and dirt, it is much more important for various enterprises to purchase wallpaper that is particularly resistant to wear and other useful properties such as soundproofness, heat resistance, etc.
Dakle, ako glavnu ulogu u kući igraju ekološka prihvatljivost materijala i nedostatak tolerancije na učinke vlage i prljavštine, mnogo je važno za različite tvrtke da kupuju tapete koje su osobito otporne na habanje i druge korisne svojstva kao što su zvučna izolacija, otpornost na toplinu itd.

The first are particularly resistant to moisture and excellent strength, and the second- only an aesthetic function.
Prvi su osobito otporni na vlagu i izvrsnu čvrstoću, a drugo- samo estetska funkcija.

The shock-resistant, high-quality shell is particularly resistant and offers optimal protection.
Visokokvalitetna školjka otporna na udarce je posebno otporna i nudi optimalnu zaštitu.

Calls on the Commission in cooperation with the Member States to launch an EU-wide information campaign for consumers and businesses on aquaculture in general and in particular the differences between the stringent and comprehensive standards on the European market and the lower-level standards applicable to imported products from third countries, with particular emphasis on the problems caused for food safety and public health by the introduction into the Union of particularly resistant micro-organisms and AMR;
Poziva Komisiju da u suradnji s državama članicama na razini EU-a pokrene kampanju za informiranje potrošača i poslovnih subjekata o akvakulturi općenito, a osobito o razlikama između strogih i sveobuhvatnih standarda na europskom tržištu i nižih standarda koji se primjenjuju na uvezene proizvode iz trećih zemalja, s posebnim naglaskom na problemima za sigurnost hrane i javno zdravlje do kojih može doći uvođenjem posebno otpornih mikroorganizama i antimikrobne otpornosti u Uniju;

DOLPHON CB-1128 is particularly resistant to abrasion because it absorbs the impact of metallic dust.
DOLPHON CB-1128 je naročito otporan na abraziju zato što apsorbira udarce metalnih čestica u vidu praha.

The massive and unworn character of the chain comes from its abundance of granite, which is particularly resistant to erosion, as well as weak glacial development.
Masivni i oštri vrhovi grebena su od granita, koji je posebno otporan na eroziju, kao i na glacijalne promjene.

For example, in the office floors have to be particularly resistant to abrasion, because they have to withstand more intense mechanical loads than in the living room.
Na primjer, u uredu etaža mora biti posebno otporan na habanje, jer oni moraju izdržati intenzivnije mehanička opterećenja nego u dnevnom boravku.

Non-woven wallpaper is made of a special mixture of natural and synthetic fibers, which makes them particularly resistant to washing and breathing.
Non-tkane tapete izrađene su od posebne mješavine prirodnih i sintetičkih vlakana, što ih čini osobito otpornim na pranje i disanje.

We use special processing methods to make our product particularly resistant and to guarantee the longest possible lifespan of the laminate.
Koristimo posebne metode obrade kako bi naši proizvodi bili naročito otporni i kako bismo zajamčili najduži mogući vijek trajanja laminatnog poda.

It is installed in public places, for example, offices and schools, where the flooring should be particularly resistant to wear and moisture.
Postavlja se na javnim mjestima, na primjer, uredima i školama, gdje podovi trebaju biti osobito otporni na habanje i vlagu.

Titanium alloy has better corrosion resistance than stainless steel, and is particularly resistant to pitting, acid etching and stress corrosion.
Titanijeva legura ima bolju otpornost na koroziju od nehrđajućeg čelika, a posebno je otporna na pitting, kiselinsko jetkanje i koroziju naprezanja.

Particularly wear resistant gripping jaws; hardness of the gripping jaws approx.
Zahvatne čeljusti posebno otporne na trošenje, tvrdoća zahvatnih čeljusti pribl.

Particularly wear resistant gripping jaws; hardness of the gripping jaws approx.
Zahvatne Ä eljusti posebno otporne na trošenje, tvrdoÄ a zahvatnih Ä eljusti pribl.