Sta Znaci PLACE TO GO na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• mjesto za izlazak
• kamo otići
• gdje otići
• mjesto za odlazak
• gde da odem
• mjesto za ići
• gdje ići
• mjesto za otići
• gde da ode
• gdje da idem

Primjeri korištenja Place to go na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

No place to go.
Pa nemam gdje otići.

They have no place to go.
Nemaju gdje ići.

I got no place to go and everything, so.
I nemam gdje otići i tako to. Stoga.

Plus, I had no place to go.
Plus, nemam gde da odem.

So, favorite place to go after Flying Chairs, you remember?
Pa, omiljeno mjesto za ići nakon vrtuljka. Shvaćam?

I have got no place to go.
Ja više nemam gde da odem.

Favorite place to go after Flying Chairs, you remember?
Omiljeno mjesto za odlazak poslije letećih stolica, sjećaš se?

There's no place to go.
Nemamo gdje otići.

Really? I think it's really nice you have got a place to go.
Stvarno? Mislim da je lijepo da imate mjesto za ići.

I got no place to go.
Nemam kamo otići.

And to do that, there was only one place to go.
I da to učini, Postojalo je samo jedno mjesto za izlazak.

I got no place to go.
Nemam gdje otići.

We have, um… We have papers, uh, money, uh, a place to go.
Imamo papire, uh, novac, uh, mjesto za odlazak. Imamo, um.

I have no place to go.
Nemam gdje da idem.

Thought maybe, I don't know, you could find me a place to go.
Misao možda, Ne znam, da bi me mogao pronaći mjesto za izlazak.

I had no place to go.
Nisam imao gdje otići.

I maxed out my time at the halfway house and didn't have a place to go.
Prekoračio sam vrijeme u domu i nisam imao kamo otići.

I got no place to go.
Ionako nemam kamo otići.

My Nana B hooked him up. Anytime he needed a meal, place to go.
Svaki put je trebao obrok, mjesto za izlazak, moj Nana B ga je zakačio.

I have no place to go.
Ja… nemam gdje da idem.

If we want to figure out the truth, there's only one place to go.
Ako želimo shvatiti istina, postoji samo jedno mjesto za izlazak.

I got no place to go, Jax.
Nemam gde da odem, Džekse.

But he didn't have any place to go.
Ali, nije imao gde da ode.

I have no place to go, blondie.
Nemam kamo otići, plavušo.

A while. You don't have a place to go?
Nemaš gdje ići?-Neko vrijeme?

I have no place to go, blondie.
Nemam gdje da idem, plavušo.

Yes, and I know just the Place to go.
Da, i znam pravo mjesto za otići.

I have no place to go, blondie.
Ja nemam gdje otići, plavušo.

Stupid cow. She knew I had no place to go.
Krava. Znala je da nemam kamo otići.

You have no place to go, maybe? I know.
Nemate gdje otići, možda? Znam.