What is the translation of " PLACE TO GO " in Polish?

• gdzie się podziać
• gdzie pójść
• gdzie iść
• dokąd pójść
• miejsce aby przejść
• gdzie uciec
• gdzie się udać
• dokąd iść
• pójść umieszczono
• gdzie jechać

Examples of using Place to go in English and their translations into Polish

Got a place to go?
Masz gdzie iść?

Cause he ain't got no place to go.
Nie ma dokąd pójść.

No place to go.
Nie ma gdzie pójść.

I have got a place to go.
Mam dokąd iść.

No place to go, Jimmy.
Nie ma gdzie uciec Jimmy.

You got a place to go?
Masz dokąd pójść?

Is he making you work because he's got no place to go?
Każe ci pracować, bo sam nie ma gdzie jechać?

I have no place to go!
Nie mam gdzie iść!

This is the place to go when there are festivals and celebrations taking place..
To jest miejsce, aby przejść podczas świąt i uroczystości odbywających się.

There's no place to go.
Nie ma gdzie uciec.

It occurred to me that I never left because I didn't have any place to go.
Zdałem sobie sprawę, że nigdy nie wyjechałem… Ponieważ nie miałem gdzie się udać.

He had no place to go.
Nie miał gdzie pójść.

And they took us to government shelters. they loaded us onto shuttles, For those of us that didn't have a place to go.
Tych, którzy nie mieli dokąd pójść, umieszczono w autobusach i zabrano do rządowych schronisk.

Have you no place to go?
Nie macie gdzie iść?

I have no place to go without my job.
Nie mam gdzie pójść, gdy stracę pracę.

I don't have any place to go.
Nie mam gdzie się udać.

For those of us that didn't have a place to go, and they took us to government shelters. they loaded us onto shuttles.
Tych, którzy nie mieli dokąd pójść, umieszczono w autobusach i zabrano do rządowych schronisk.

Cause she has no place to go.
Nie ma gdzie się podziać.

I got no place to go, so.
Nie mam dokąd pójść, więc.

As you well know, I have no place to go.
Dobrze wiesz, że nie mam gdzie uciec.

Have you No place to go, lads? They won't.
Nie macie gdzie iść?- Nie zapytają.

But he didn't have any place to go.
Ale on nie miał gdzie się podziać.

I know that I have a place to go to eat turkey and be thankful.
Wiem, że mam gdzie iść zjeść indyka i wyrażać wdzięczność.

They won't. Have you no place to go.
Nie macie gdzie iść?- Nie zapytają.

Now we have no place to go next week.
Nie mamy gdzie jechać za tydzień.

Got a gun and a badge and no place to go.
Mam spluwę i odznakę, ale nie mam gdzie pójść.

When your mama didn't have no place to go, remember who took care of her?
Gdy twoja matka nie miała gdzie się udać, to pamiętasz, kto się nią zajmował?

However, if you haven't, this is the place to go.
Jednak, Jeśli nie masz, jest to miejsce, aby przejść.

I have got no place to go.
Nie mam dokąd iść.

It's all dressed up, and no place to go.
Jest już ubrane i nie ma gdzie się podziać.

How to use "place to go" in an English sentence

Great place to go for swimming and diving!

Best place to go for any dental needs.

Place to go for ambiance, not fresh seafood.

Great Place to go with friends and family.

The Place to go for All Things Tennis.

The place to go tonight: See you there!

The place to go for your Mac needs!

The best place to go with young kids.

MacFixIt, the place to go for troubleshooting tips.

What’s your favourite place to go for Brunch?

How to use "gdzie iść, gdzie pójść" in a Polish sentence

A u fryzjera można się dowiedzieć na przykład gdzie iść za mieszkaniami.

Ja mówiłam o tym, że może warto zacząć drugi kierunek, albo załapać się na dobry staż, a on planował, gdzie pójść na imprezę.

Wjazd na budowę po interwencji został skrócony oraz lepiej odgrodzony, dzięki czemu było wiadomo gdzie iść.

Opisujemy w prosty i przystępny sposób, co musisz zrobić, co przygotować, gdzie pójść, a co możesz załatwić bez wychodzenia z domu.

Gdzie pójść na jeden dzień, aby zapamiętać na całe życie? .

Serio, nie wiemy gdzie iść, bo przecież tego nie było w planie.

Jeżeli milonga jest "samograjem" (przyjdą, bo nie mają gdzie iść) jest z reguły znacznie słabsza, niż mogłaby być.

Wszędzie tam gdzie iść gow poker plus tradycyjnego.

Pomogła nam również w sugestiach dotyczących kontynuacji podróży przez Kubę, gdzie...iść i gdzie nie w pasie.

Przychodziłam tu przez wszystkie siedem poranków, bo o tej porze nie ma gdzie pójść, a jestem tak podniecona pobytem w nowym miejscu, że budzę się wcześnie rano.