Sta Znaci PREDICTED IT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• to predvidjeti

Primjeri korištenja Predicted it na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Cristal predicted it.
Kristal je to predvidjela.

The old lady at the tobacco shop predicted it.
Starica u trgovini duhanom je to predvidjela.

This map predicted it.
Ova mapa je to predvidjela.

I don't want you to be angry with me for having predicted it.
Ne želim da se naljutiš na mene što sam to predvidela.

Nostradamus predicted it.
Nostradamus je to predvidio.

You predicted it would happen.
Si predvidio da će se dogoditi.

Nostradamus predicted it.
Nostradamus je to predvideo.

Enzo Boschi, the head of the Italian National Geophysics Institute declared:"Every time there is an earthquake there are people who claim to have predicted it.
Enzo Boschi, pročelnik Talijanskog nacionalnog geofizičkog instituta rekao je"Svaki put kad se dogodi potres pojave se ljudi koji tvrde kako su ga predvidjeli.

I could have predicted it this morning.
Mogla sam još jutros naslutiti.

The oracle of the carrot predicted it.
Proročanstvo mrkva je to predvidjela.

I could have predicted it this morning.
Mogla sam to predvidjeti ovoga jutra.

My exile ended and you predicted it.
Moje se progonstvo završilo, a ti si to predvideo.

I could have predicted it this morning. Why not?
Zašto ne?! Mogla sam to predvidjeti ovoga jutra?

Nostradamus actually predicted it.
Nostradamus je to predvidio.

Some predicted it would come in a blaze of fire, a giant flood, but it was the ancient Mayans who got it right when they predicted an end to the human calendar, the end of time itself.
Neki predviđaju da će doći do požara, velih poplava, ali drevne Maje su imale pravo kada su predvidele kraj ljudskog kalendara, kraj samog vremena.

In fact, she predicted it.
U stvari, ona ga je predvidjela.

John Anthony West and Robert M. Schoch in the course of investigating the weathering of the Sphinx to determine its age, detected by means of seismic scanning the Giza plateau, that an underground chamber beneath the Sphinx's paws actually exists, exactly where Cayce had predicted it.
John Anthony West i Robert M. Schoch su tijekom ispitivanja provjetravanja Sfinge odredili njenu starost, te detektirali pomoću seizmičkog snimanja Giza visoravni, stvarno postojanje podzemne komore ispod šape Sfinge, točno tamo gdje je predvidio Cayce.

Exactly where Newton predicted it must be.
Tocno tamo gdje je Newton to predvidio.

It was, like, exactly the way you predicted it.
Bilo je, baš, baš tako ti si to predvidio.

Why not? I could have predicted it this morning.
Zašto ne?! Mogla sam to predvidjeti ovoga jutra.

What if all those years ago, Lorraine predicted it?
Što ako je Lorraine prije svih tih godina to predvidjela?

It was exactly the way Violet predicted it would go down.
Upravo je to kako Violet predviđa da će se spustiti.

Mary Hart was just the beginning. No one could have predicted it, but suddenly Buck was hip.
Mary Hart je bila samo početak, nitko nije mogao da predvidi ali je iznenada Buck postao hit.

You can't predict it or protect yourself against it..
Ne možete to predvidjeti niti se zaštititi od toga..

And analysts predict it will open At $23 a share.
Analitičari predviđaju da će dionica koštati 23.

You just cannot predict it.
Ne možeš to predvidjeti.

You can't predict it.
Ne možeš to predvidjeti.

We slim it, predict it… who, where, when.
Mi slim da, predvidjeti ga… tko, gdje, kada.

And you can't predict it and you can't judge it!.
Koju ne možeš da predvidiš i ne možeš da sudiš o tome!

There's this soothsayer who predicts it will all collapse this year.
Onaj je prorok predvidio da će se sve srušiti ove godine.