Sta Znaci PROBLEMS WITH YOU na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• problema s tobom
• problema s vama

Primjeri korištenja Problems with you na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I have no problems with you.
Nemam problema s vama.

Prescott told me to call if there was any problems with you.
Prescott mi je rekao da ga nazovem ako bude nekih problema sa tobom.

I know the problems with you.
Znam ja probleme s tobom.

We're going to be here a while, because I have a million problems with you.
Bit ćemo ovdje neko vrijeme jer imam milijun problema s tobom.

Did she have problems with you or a client?
Problem s vama ili s klijentom?

Meeting a teacher that has no problems with you.
Sastajanje sa nastavnikom koji nema problema s tobom.

If there are problems with you I will arrange for-- Hit me.
Ako budem imao problema s tobom namjestit ću Udari me.

Listen, fat, I have no personal problems with you.
Slušajte, masti, nemam nikakvih osobnih problema s vama.

If there are problems with you I will arrange for-- you are cooped up the rest of your life.
Bude li i najmanjih problema s tobom ja ću srediti da ostatak života provedeš unutra.

I don't want any problems with you.
Ne želim probleme s tobom.

And the PTA and the ACLU and all those other acronyms they're gonna have a host of problems with you.
I P. T. A., A. C. L. U. i ostale skraćenice će imati hrpu problema s tobom.

I don't want any problems with you.
Ne želim probleme sa tobom.

You get off the highway from whatever big city, bringin' all your sick problems with you.
Maknite se s autoceste… iz bilokojeg grada, donoseći svoje bolesne probleme sa sobom.

I don't wanna have any problems with you, I just.
Ne želim da imam problema sa tobom, samo.

You get off the highway from whatever big city, bringing all your sick problems with you.
Maknete se sa autoceste iz nekog velikog grada i donosite svoje bolesne probleme sa sobom.

Your God will have problems with you, Gerstein.
Vaš Bog će imati problema s vama, Gersteine.

When her soul completes its journey, I could ask her If it's all right to share her problems with you In more detail.
Kada njena duša završi svoj put, mogla bih da je pitam da li je uredu da podijelim njene probleme sa vama detaljnije.

They're gonna have a host of problems with you, pal. u. and all those other acronyms.
I ostale skraćenice će imati hrpu problema s tobom. U.

And you take these problems with you.
I ti nosiš te probleme sa sobom.

They're gonna have a host of problems with you, pal. u. l. and all those other acronyms.
I sve druge skraćenice, L. imaće gomilu problema s tobom, druškane.

The problem with you Russians, that you believe that you are immune.
Problem s vama Rusima, uvijek vjerujete da ste imuni.

I got no problem with you.
Nemam ja problema s tobom.

That's the problem with you, Jemma!
To je problem s vama, Jemma!

I have no problem with you.
Ja nemam problema s vama.

I got no problem with you or your people.
Nemam problema s tobom ili tvojim ljudima.

That's the problem with you divorced people.
To je problem s vama rastavljenima.

I won't have that problem with you, am I?
Neću imati takve probleme sa tobom, je li?

I have never had a problem with you people.
Nikad nisam imao problema s vama ljudi.

That is the problem with you and your family, all right?
To je problem s vama i vašoj obitelji, u redu?

Hey, I got no problem with you, man.
Hej, nemam problema s tobom, čovječe.