Sta Znaci PROCESSING AND PROTECTION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• obradi i zaštiti
• obradu i zaštitu
• obrada i zaštita

Primjeri korištenja Processing and protection na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Processing and protection of personal data.
Obrada i zaštita osobnih podataka.

More information for data subjects concerning the processing and protection of personal data can be found here.
Više informacija o subjektima podataka o obradi i zaštiti osobnih podataka možete pronaći ovdje.

Processing and protection of personal information.
Obrada i zaštita osobnih podataka.

Personal Data Protection Officer Referrals, complaints or inquiries related to the processing and protection of personal data can be sent to the following address: Kutjevo d.d.
SluÅ3⁄4benik za zaštitu osobnih podataka Zahtjeve, prituÅ3⁄4be ili upite koji se odnose na obradu i zaštitu osobnih podataka moÅ3⁄4ete uputiti na adresu: Kutjevo d.d.

Principle of processing and protection of personal data in operation with business users.
Načela obrade i zaštite osobnih podataka u poslovanju s poslovnim korisnicima.

Due to the protection of data and according to the Data Protection Act, the AGENCY acts in accordance with its Policy on the collection, processing and protection of personal data.
Zbog zaštite podataka a prema Zakonu o zaštiti podataka, Organizator postupa u skladu sa svojom Politikom o prikupljanju, obradi i zaštiti osobnih podataka.

Consent to the processing and protection of personal data.
Pristanak na obradu i zaštitu osobnih podataka.

This Privacy Policy regulates the terms and conditions concerning the handling practice regarding the User's personal data and explain methods of collecting, processing and protection of personal data.
Ova Pravila privatnosti propisuju uvjete i pravila koji se odnose na praksu postupanja u vezi s osobnim podacima Korisnika te objašnjavaju načine prikupljanja, obrade i zaštite osobnih podataka.

With authorized partners, a contract on processing and protection of personal data is provided, providing the same level of protection of your personal information.
Sa ovlaštenim partnerima sklopljen je ugovor o obradi i zaštiti osobnih podataka koji pruža istu razinu zaštite Vaših osobnih podataka.

At any time, you have the right to complaint to the competent body for the protection of personal data- Croatian Personal Data Protection Agency(www. azop. hr), in relation with processing and protection of your personal data.
U svakom trenutku imate pravo na pritužbu pred nadležnim tijelom za zaštitu osobnih podataka- Agencijom za zaštitu osobnih podataka(www. azop. hr), vezano uz obradu i zaštitu Vaših osobnih podataka.

The Bank's operations in the processing and protection of personal data are in line with the legal regulations regulating the processing of personal data.
Primateljima podataka s kojim Banka surađuje Poslovanje Banke u obradi i zaštiti osobnih podataka usklađeno je sa zakonskim propisima koji reguliraju obradu osobnih podataka.

This Privacy Statement serves to transparently and publicly explain which personal data is collected by GHL, how it is done and for what purposes, what are your rights and other details significant for processing and protection of personal data.
Ovom izjavom želimo transparentno i javno pojasniti koje osobne podatke GHL prikuplja, na koji način i u koju svrhu, koja su Vaša prava, te druge pojedinosti značajne za obradu i zaštitu osobnih podataka.

In case you are not satisfied with the processing and protection of your personal data or the information you have received from us, then we urge you to inform us in order for us to improve.
U slučaju da niste zadovoljni obradom i zaštitom osobnih podataka koji se odnose na vas ili informacijama koje ste dobili od nas, molimo vas da nas o tome obavijestite kako bismo se poboljšali.

Herewith we want to clarify in transparent manner which personal data is collected by GHL, how and for what purposes is data being processed, what are your rights related to personal data, and other details significant for processing and protection of personal data.
Ovom izjavom želimo transparentno i javno pojasniti koje osobne podatke GHL prikuplja, na koji način i u koju svrhu, koja su Vaša prava, te druge pojedinosti značajne za obradu i zaštitu osobnih podataka.

For a legal processing and protection of personal data are responsible all natural and legal persons, state or other bodies(data controllers) processing your personal data. e.g.
Za zakonitu obradu i zaštitu osobnih podataka odgovorne su sve fizičke(izuzev fizičke osobe koje osobne podatke obrađuju isključivo za osobnu primjenu ili za potrebe kućanstva) i pravne osobe, državna ili druga tijela koji obrađuju osobne podatke tzv.

With the aim of ensuring fair and transparent data processing, the Company would like to provide clear information on processing and protection of personal data it collects and processes and enable easy monitoring and management of personal data and consents.
U cilju osiguranja poštene i transparentne obrade, Društvo želi dati jasne informacije o obradi i zaštiti osobnih podataka koje prikuplja i obrađuje te omogućiti jednostavan nadzor i upravljanje nad osobnim.

Collection, processing and protection of personal data of the website's users/visitors adheres to the special rules on Personal data and privacy protection, which means that every user/visitor shall be notified about these rules in a clear and transparent manner when they access the website.
Prikupljanje, obrada i zaštita osobnih podataka korisnika(posjetitelja) web-stranice Nova runda uređeno je posebnim pravilima o Zaštiti privatnosti i osobnih podataka, te će svaki korisnik(posjetitelj) prilikom otvaranja web-stranice na jasan i transparentan način biti upućen na takva pravila.

We do not share or give access to your personal data to any third parties(outside company Odeja d.o.o.), except those contractual partners that perform certain services for us regarding data processing, and which are obligated to act in accordance with the legislation governing personal data processing and protection(i.e. contractual processors).
Vaše osobne podatke ne prosljeđujemo i ne omogućavamo pristupa trećim osobama izvan poduzeća Odeja d.o.o., osim onima kojim imaju s nama sklopljen pismeni ugovor, na podlozi kojeg izvode određene obveze u svezi s obrađivanjem podataka i dužni su poštovati zakonodavstvo glede obrade i zaštite osobnih podataka(t.i. ugovorni obrađivači).

These rules are valid and applicable regarding the collection, processing and protection of your personal data, as well as the use of cookies and other similar analytical tools when visiting, registering and using internet portal blog. coloursofistria.
Ova Pravila vrijede za i primjenjuju se u odnosu na prikupljanje, obradu i zaštitu vaših osobnih podataka te primjenu kolačića(cookies) i drugih sličnih analitičkih alata prilikom posjećivanja, registracije i korištenja internetskog portala blog. coloursofistria.

We do not transmit or disclose your personal data to third parties(outside of Radenska) except to those who have concluded a written contract with us and perform certain tasks related to data processing on the basis of that contract and they are obligated to follow the legislation on the processing and protection of personal data(the so-called Contractual Processors).
Vaše osobne podatke niti prenosimo trećim osobama niti im omogućujemo da se s njima upoznaju(izvan tvrtke Radenska), osim onim osobama koje su s nama sklopile pisani ugovor kojim se provode određeni zadatci povezani s obradom podataka te su dužni poštovati zakonodavstvo o obradi i zaštiti osobnih podataka(tzv. ugovorni izvršitelji obrade)..

The ends of the lumber require careful processing and additional protection, as they are a place of intensive absorption of moisture.
Krajevi drveta zahtijevaju pažljivu obradu i dodatnu zaštitu, jer su to mjesto intenzivne apsorpcije vlage.

In accordance with the Decree on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and in processing and data protection, the House Bene Vita personal data shall be treated as confidential information and implements the protection of personal data.
Sukladno Uredbi o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te postupku obrade i zaštite podataka, Dom Bene Vita osobne podatke tretira kao povjerljive informacije te provodi zaštitu osobnih podataka.

I hereby agree with the collection, protection, and processing of my personal data.
Ovime se slažem za prikupljanje, zaštitu i obradu mojih osobnih podataka ili.

To all its clients provides information on the protection and processing of personal data for real estate brokerage services.
Svim klijentima pružaju informacije o zaštiti i obradi osobnih podataka za usluge posredovanja u prometu nekretnina.

Our employees are familiar with the valid legislation and the external policies related to the protection and processing of personal data and observe the highest standards of ethics and privacy.
Naši zaposlenici upoznati su s važećim zakonodavstvom i unutarnjim politikama vezanim za zaštitu i obradu osobnih podataka, i pridržavaju se visokih standarda etike i povjerljivosti.

Garden processing and its protection autumn- expert advice.
Obrada vune i zaštita jeseni- stručni savjeti.

Categories Care of the garden Tags treatment, sprinkling, garden Garden processing and its protection autumn- expert advice.
Kategorije Vrtna skrb Oznake obrada, prskanje, caд Obrada vune i zaštita jeseni- stručni savjeti.

Concerning the protection and processing of personal data incorporated in the system.
Obavijest o zaštiti i obradi osobnih podataka u sustavu.