Sta Znaci QUICKLY ABSORBED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• brzo se upija
• brzo se apsorbira

Primjeri korištenja Quickly absorbed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Lightweight& quickly absorbed.
Lago& brzo se upija.

End portions of logs and planks are thustheir weakest link- the water in these places very quickly absorbed.
Završni dijelovi dnevnika i dasaka su stoganjihova najslabija karika- voda u tim mjestima vrlo brzo upija.

It is an antidote quickly absorbed.
Protuotrov se brzo apsorbira.

Active components quickly absorbed inside and after a few minutes left no traces.
Aktivne komponente brzo apsorbiraju unutar i nakon nekoliko minuta ostavljene bez tragova.

The drug"Topaz", instructions for usewhich is on the package, quickly absorbed by plants.
Lijek"Topaz", upute za uporabukoji se nalazi na pakovanju, brzo apsorbira biljke.

The oil smells nice, quickly absorbed into the skin, making it very soft to the touch.
Ulje lijepo miriše, brzo se upija u kožu, čineći je vrlo mekanom na dodir.

And it's not accidental- the gel remedy is easy to apply, quickly absorbed, does not spoil clothes.
I nije slučajno- lijek za gel je lako primijeniti, brzo se apsorbira, ne pokvaruje odjeću.

Quickly absorbed into the walls of the digestive tract, it penetrates well into the tissues and organs of the urogenital tract, the respiratory tract, soft tissues and skin.
Brzo se apsorbira u zidove probavnog trakta, dobro prodire u tkiva i organe urogenitalnog trakta, respiratornog trakta, mekog tkiva i kože.

The cream is easy to use, quickly absorbed, has a pleasant smell.
Krema je jednostavna za upotrebu, brzo se upija, ima ugodan miris.

All children love the sweet, sweet taste that signals the body that there are a lot of carbohydrates in the product, which are quickly absorbed and give a lot of energy.
Sva djeca vole slatki, slatki okus koji signalizira tijelu da u proizvodu ima mnogo ugljikohidrata koji se brzo apsorbiraju i daju mnogo energije. Priroda je Opširnije.

The manufacturer did everything possible to make the drug MBL-5 quickly absorbed by the body, guaranteed excellent performance, had no side effects.
Proizvođač je učinio sve što je bilo moguće za izradu lijeka MBL-5 brzo apsorbuje tijelo, garantirano izvrsne performanse, nije imao nuspojava.

Gentle, cooling and quickly absorbed, this precious oil helps revitalize the skin and significantly improves its elasticity, slowing down the ageing process.
Lagano, nježno i brzo upijajuće, ovo dragocjeno ulje pomaže u uspostavljanju prirodne ravnoteže vlažnosti kože. Značajno poboljšava elastičnost kože, čak usporava proces starenja.

The natural components of the drug act gently and quickly absorbed, so side effects are very rare.
Prirodne komponente lijeka djeluju nježno i brzo se apsorbiraju, pa su nuspojave vrlo rijetke.

Chelate fertilizers are much more quickly absorbed by plants and at the same time contain all the micro and macro elements they need, which directly affect their vital functions.
Kelirana gnojiva se mnogo brže apsorbiraju biljkama, a istodobno sadrže sve mikro i makro elemente potrebne, na kojima izravno ovise njihova sredstva za život.

Now you can buy in pharmacies is also a cream that is softer than cream, quickly absorbed and hydrates the body.
Sada možete kupiti u ljekarnama je krema koja je mekša od krema, brzo se upija i hidratizira tijelo.

There are, however, quickly absorbed gel- it's much more convenient, especially for women, as the morning after their application can safely use decorative cosmetics and clothing in case of accidental contact will not be spoiled.
Postoje, međutim, brzo se upija gel- to je puno više zgodan, posebno za žene, kao što je jutro nakon njihove primjene mogu sigurno koristiti ukrasne kozmetiku i odjeću u slučaju slučajnog kontakta neće biti pokvaren.

A fine, light texture that leaves the skin breathe and that is quickly absorbed by skin for efficiency and optimal protection.
Profinjena prozračna tekstura se brzo upija i omogućava koži da diše, visoke je učinkovitosti i pruža optimalnu zaštitu.

Although the snowmelt is usually quickly absorbed into the terrain, the soil in recesses and ditches is often clayey and can retain moisture longer. This fact has a direct effect on the distribution of vegetation.
Međutim, uobičajeno je da se i takve vode od otapanja krpa snijega razmjerno brzo upiju u teren, odnosno u okolno tlo, koje je u udubinama i jarcima često i glinovito pa vlagu dugo zadržava- ova činjenica ima neposredan učinak na raspored vegetacije.

An indispensable ingredient in products for body care because it is easy to apply and quickly absorbed and rarely causes allergic skin reactions.
Nezaobilazan je sastojak u preparatima za njegu tijela jer se lako nanosi, brzo upija i rijetko izaziva alergijske reakcije kože.

In this way the white invaders of Europe exterminated all peoples encountered who were not quickly absorbed into their own ranks, and thus did the blue man come to an end- and quickly..
Na taj način bijeli napadači u Europi su istrijebili sve narode koje su susreli a koje nisu brzo upili u svoje redove, čime je plavi čovjek doveden do kraja- i to brzo..

The human body quickly absorbs the walnut infusion, which is diluted with water.
Ljudsko tijelo brzo upija infuziju oraha, koja se razrjeđuje vodom.

Granules of this substance quickly absorb excess water.
Granule ove tvari brzo apsorbiraju višak vode.

Wallpaper should not get dirty quickly, absorb moisture and odors.
Pozadina ne treba zaprljati brzo upija vlagu i mirise.

Lizun very quickly absorbs dirt, because of what decreases in size and loses its properties.
Lizun vrlo brzo apsorbira prljavštinu, zbog toga što smanjuje veličinu i gubi svojstva.

Granules of this substance quickly absorb excess water. Landing.
Granule ove tvari brzo apsorbiraju višak vode. slijetanje.

If you pour salt on a fresh grease stain, the crystals quickly absorb fat.
Ako sipati sol na svježu masnoću mrlje, kristali se brzo apsorbiraju masnoće.

Disposable diapers"Haggis" very quickly absorb moisture, protecting the crumb from diaper dermatitis.
Jednokratne pelene"Haggis" vrlo brzo upijaju vlagu, štiteći mrvicu od pelenskog dermatitisa.

SAP in the sanitary napkin can quickly absorb liquids and keep skin dry.
SAP u sanitarnom ubrusu može brzo apsorbirati tekućine i zadržati kožu suhom.

Honey will quickly absorb any strong aroma.
Med će brzo upiti svaku jaku aromu.

They quickly absorb moisture, do not break at the joints, and is antibacterial.
Oni su se brzo upija vlagu, ne budi u zglobovima, te djeluje antibakterijski.