Sta Znaci QUICKLY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• brzo
• ubrzo
• brže
• najbrže

Primjeri korištenja Quickly na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Come quickly.
DODITE BRZO.

Quickly, people.
BRZO LJUDI.

Finish quickly.
ZAVRŠI BRZO.

Quickly! Stand back!
BRZO! NATRAG!

Everyone, quickly!
LJUDI, BRZO!

Quickly. Top that.
Vrhu koji. BRZO.

Stand back! Quickly!
BRZO! NATRAG!

Quickly, get in.
Brzo, brzo, ulazite.

Top that. Quickly.
Vrhu koji. BRZO.

How quickly will they arrive?
Koliko BRZO će ONI stići?

Come on. Get down quickly, girls!
Silazite dolje brže, djevojke!

Quickly father- sy the prayer.
Brže Oče, izrecite molitvu.

Get down quickly, girls!
Silazite dolje brže, djevojke!

Quickly, stranger, come with me!
Požuri, stranče, pođi za mnom!

We got here as quickly as we could.
Došli smo najbrže moguće.

We need to get the heart out quickly.
Srce moramo izvaditi najbrže što možemo.

You go quickly, but you walk.
Krećite se brzo, ali hodajte.

We're exploring all we can as quickly as we can.
Istražujemo sve što možemo, što je najbrže moguće.

How quickly can you do it?
Koliko će trajati ako budete radili najbrže što možete?

My mom wants to know how quickly we can do this.
Mama želi znati kad to najbrže možemo obaviti.

They grow quickly- in a week I harvest the first harvest.
Brže rastu- za tjedan dana skupljam prvu žetvu.

Yeah, well, let's just get this over with as quickly as possible.
Da, pa, hajde da ovo završimo najbrže moguće.

Move quickly, talk to no one, touch nothing.
Krećite se brzo, ni s kim ne razgovarajte ne dodirujte ništa.

And let's get outta here. Load up the bodies as quickly as you can.
Natovari tela što je brže moguce, i gubimo se odavde.

Load up the bodies as quickly as you can and let's get outta here.
Natovari tela što je brže moguce, i gubimo se odavde.

During this period, children memorize incoming information most quickly.
Tijekom tog razdoblja djeca najbrže pamte dolazne informacije.

Posthaste. Load up the bodies as quickly as you can and let's get out of here.
Natovari trupla što prije i odlazimo odavde. Najbrže moguće.

Probably not a coincidence, right? I mean, given the circumstances, No, I mean, it's… Because of the depth, uh, your communication problem's it's not uncommon to go several hours without contact, but usually the comms are restored relatively quickly, which is.
Ne, mislim, to je… Zbog dubine, ali obično se komunikacije vraćaju relativno brzo, što je… nije neuobičajeno ići nekoliko sati bez kontakta.

Even though the events fade ever more quickly, Christmas will bear some fruit.
Iako događaji sve brže blijede, Božić će donijeti neki urod.

Rooting occurs most quickly at a sufficiently high temperature+ 23… 26 degrees.
Rooting najbrže dolazi na dovoljno visokoj temperaturi+ 23… 26 stupnjeva.