Sta Znaci PASS QUICKLY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• brzo proći
• brzo prolaze
• prijeđite brže

Primjeri korištenja Pass quickly na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It will pass quickly.
Brzo ćete se navikinuti.

These are difficult times, hopefully they will pass quickly.
Teška su vremena, nadamo se da će brzo proći.

But the years pass quickly for me now.
Ali godine mi brzo prolaze.

Do not worry, sidi, the time pass quickly.
Ne brini, sidi, brzo će proći.

It will pass quickly for us, though.
Ipak, nama dvoma će to brzo proći.

The night will pass quickly.
Noć će brzo proći.

Time can pass quickly for mortals when they're happy.
Smrtnicima vrijeme prođe brže kad su veseli.

Two years will pass quickly.
Dvije godine će brzo proći.

Pass quickly register and forward- to the top of the world!
Pass brzo registrirati i naprijed- na vrhu svijeta!

The years sure pass quickly.
Godine sigurno brzo prolaze.

This will pass quickly, leaving a small blister under the treated area.
Ta će neugoda brzo proći, a na tretiranome području nastat će mjehurići.

The years sure pass quickly.
Godine zasigurno brzo prolaze.

And it would pass quickly. When Tom Scavo threw himself into his new hobby, his wife told herself it was a phase.
Da je to samo faza i da će brzo proći. u svoj novi hobi, Kada se Tom Scavo uživio njegova žena je rekla sebi.

Do not worry, sidi, the time pass quickly.
Ne brini, vrijeme će brzo proći.

But the years pass quickly for me, now. I do, too.
Ali godine mi brzo prolaze. I meni.

Do not worry, sidi, the time pass quickly.
Ne brinite, Sidi, Vrijeme e brzo proći.

And it would pass quickly. When Tom Scavo threw himself into his new hobby, his wife told herself it was a phase.
Njegova žena je samu sebe ubeđivala da je to samo faza koja će brzo proći. Kada se Tom Skavo pronašao u svom novom hobiju.

I do, too… but the years pass quickly for me.
Ali godine mi brzo prolaze. I meni.

Keep in mind that sometimes when receiving Cerucalumobserved weakness and drowsiness, but etiyavleniya pass quickly.
Imajte na umu da ponekad kad dobijete Cerucalumpromatrana slabost i pospanost, ali etiyavleniya brzo proći.

And losing weight at the same time pass quickly and quietly.
I gubljenje težine u isto vrijeme prođe brzo i tiho.

Although it will take you a longer time to reach your destination, with affordable prices, friendly staff and beautiful scenery, your trip will pass quickly.
Iako će put trajati malo dulje, uz prikladne cijene, ljubazno osoblje i prekrasne krajolike, Vaše putovanje će brzo proći.

The rain here can be torrential, and although storms normally pass quickly, this one is clearly not a normal storm.
Ovdje kiša zna biti strašna, i mada oluje brzo prođu, ova očito nije bila normalna.

Hot, sunny hours pass quickly and pleasantly by the huge outdoor swimming pool where swimming is pleasantly refreshing, far from the summer crowds of the town 's beaches.
Vrući, sunčani sati prolaze brzo i ugodno uz veliki, vanjski bazen, u kojem je kupanje ugodno osvježenje, daleko od ljetne gužve gradskih plaža.

When I come back, maybe somehow the time will pass quickly.
Kada se vratim, možda će vreme nekako brže proći.

Trusting in God doesn't guarantee that the changes will be easy to go through, or that the hardship or difficult emotions will pass quickly, but it does mean that you are allowing Him to act in your life and circumstances and are putting yourself in the position where He can bring you to a new and fruitful future.
Vjerovanje u Boga nije garancija da će promjene biti lake, ili da će pak poteškoće ili teške emocije brzo proći, ali vjera u Boga znači da dopuštate Bogu da djeluje u vašem životu te da vjerujete da vas On može odvesti u novu i uspješniju budućnost. Ponekad je nova situacija dio Božjeg plana za nas.

His wife told herself it was a phase, and it would pass quickly.
Njegova žena je rekla sebi da je to samo faza i da će brzo proći.

And when they were gone, they came up out of the well, and going on told king David, and said: Arise, and pass quickly over the river: for this manner of counsel has Achitophel given against you.
A kad su oni otišli, ona dvojica iziđoše iz studenca i odoše da donesu vijesti kralju Davidu. I rekoše mu:"Ustajte i prijeđite brže preko vode, jer je tako i tako savjetovao protiv vas Ahitofel.

An immediate coroner's inquest so that the reins of leadership can pass quickly on to his successor.
Trenutna mrtvozornikova istraga tako da se vodstvo može brzo prebaciti na njegova nasljednika.

And it came to pass, after they were departed, that they came up out of the well, and went and told king David, and said unto David, Arise, and pass quickly over the water: for thus hath Ahithophel counselled against you.
A kad su oni otišli, ona dvojica iziđoše iz studenca i odoše da donesu vijesti kralju Davidu. I rekoše mu:"Ustajte i prijeđite brže preko vode, jer je tako i tako savjetovao protiv vas Ahitofel.

Youth passes quickly and life is disappointing.
Mladost prođe brzo i život je razočaravajući.