What is the translation of " PASS QUICKLY " in Serbian?

• брзо пролазе
• проћи брзо
• brzo proći
• predjite brže
• brzo prolaze

Examples of using Pass quickly in English and their translations into Serbian

The years pass quickly.”.
Године брзо пролазе”.

These phases are usually short lived and pass quickly.
Обично су краткотрајни и брзо пролазе.

The days pass quickly here.
Dani brzo prolaze ovde.

The pregnancy phase will pass quickly.
A i trudnoća će brzo proći.

It can pass quickly or slowly.
Mogu proći brzo ili postepeno.

With treatment, they pass quickly.
Током лечења, они брзо пролазе.

They may pass quickly or gradually.
Mogu proći brzo ili postepeno.

Often, these feelings pass quickly.
Често ова осећања пролазе брзо.

Time can pass quickly when you are truly happy.
Vreme brzo prolazi kada si zadovoljan.

They too will pass quickly.
I oni će brzo proći.

It will pass quickly without leaving a trace.
Можда ће после тога брзо проћи и неће оставити траг.

They usually pass quickly.
Међутим, он обично пролази брзо.

Days pass quickly now and our sun continues to die.
Dani sada brzo prolaze, dok naše sunce nastavlja da umire.

Usually they are short-lived and pass quickly.
Обично су краткотрајни и брзо пролазе.

But the years pass quickly for me now.
Али године брзо проћи за мене.

Scars are almost invisible, and pass quickly.
Ожиљци су скоро невидљиви и брзо пролазе.

The days may pass quickly but the Earth changes slowly.
Dani možda brzo prolaze ali Zemlja se polako menja.

After this drink drunkenness will pass quickly.
После овог пића пијанства ће брзо проћи.

Often childbirth pass quickly or rapidly.
Често порођај пролази брзо или брзо..

They last for long, no more than two minutes pass quickly.
Трају дуго, не више од два минута проћи брзо.

They pass quickly if you walk a little or massage a limb.
Они брзо пролазе ако мало ходате или масирате свој уд.

Remember to breathe; this phase will pass quickly.
Pokušajte da se prilagodite jer će ovaj period brzo proći.

And then the cold will pass quickly and does not harm the child.
А онда ће хладноћа проћи брзо и неће наудити детету.

They do not constitute a particular concern and pass quickly.
Они не представљају посебну забринутост и брзо пролазе.

The pain is dull and aching, pass quickly after a short rest.
Боле тупе и бола, брзо пролази после кратког одмора.

They are not grounds for termination of ozone therapy and pass quickly.
Они нису основа за прекид терапије озоном и брзо пролазе.

If pain pass quickly and do not cause noticeable discomfort- Do not worry.
Ако бол брзо пролази и не узрокује приметан неугодност- не брините.

If properly warm up, it will be not so sharp and will pass quickly.
Ако се правилно загрејати, то неће бити тако оштар и да ће брзо проћи.

But I would think time ought to pass quickly for you all," Hans Castorp suggested.
Ali vama ovde mora da vreme u stvari brzo prolazi«, primeti Hans Kastorp.

So, if you are careful with their own hands Repair of parquet, video description that is presented on our website, pass quickly and qualitatively.
Дакле, ако сте пажљиви са својим рукама Поправка паркет, видео опис који је представљен на нашем сајту, проћи брзо и квалитетно.