What is the translation of " PASS QUICKLY " in Vietnamese?

• qua nhanh
• trôi qua nhanh chóng
• nhanh chóng qua đi
• nhanh chóng vượt qua
• qua mau
• truyền nhanh

Examples of using Pass quickly in English and their translations into Vietnamese

So the night will pass quickly.
Đêm sẽ qua nhanh thôi.

They pass quickly, and we are gone.
Chúng qua mau, rồi chúng tôi biến mất.

Nearby things pass quickly.
Những điều bỡ ngỡ qua nhanh.

Time may pass quickly and they may feel rushed.
Thời gian trôi qua nhanh chóng và bạn có thể cảm thấy vội vã.

This life of yours will pass quickly.
Cuộc sống này sẽ trôi qua nhanh.

All contacts pass quickly, because that is their nature.
Mọi xúc cảm đều chóng qua, vì đó là bản chất của chúng.

And the night will not pass quickly.
Và màn đêm sẽ không đi qua nhanh.

These few months will pass quickly and believe it or not, you will miss it!
Những ngày này rồi cũng sẽ qua nhanh và dù cho bạn có tin hay không, bạn sẽ nhớ về nó!

The pregnancy phase will pass quickly.
Giai đoạn sơ sinh sẽ trôi qua nhanh.

In most cases, these episodes will pass quickly, especially if a person sits or lies down to rest.
Trong hầu hết các trường hợp, các cơn này sẽ trôi qua nhanh chóng, đặc biệt nếu ngồi hoặc nằm nghỉ ngơi.

However, these symptoms will pass quickly.
Tuy nhiên các triệu chứng này sẽ qua nhanh.

They're often harmless and pass quickly, but some types can affect your blood flow and take a serious toll on your body.
Chúng thường vô hại và thoáng qua nhanh nhưng có vài thể loại có thể tác động đến dòng máu chảy và gây nguy hại cho cơ thể bạn.

Don't worry, this stage will pass quickly.
Đừng lo, giai đoạn này sẽ nhanh chóng qua đi.

Trends on eBay may pass quickly, but sellers who learn to use their intuition and adapt will always make sales.
Xu hướng trên eBay có thể vượt qua nhanh chóng, nhưng những người bán hàng học cách sử dụng trực giác và thích nghi của họ sẽ luôn bán hàng.

I pray that these feelings will pass quickly.
Mong những cảm xúc đó sẽ nhanh chóng qua đi.

And these few years will pass quickly and pleasantly.
Và vài năm này sẽ trôi qua nhanh chóng và dễ chịu.

You will feel a bit of discomfort, but that will pass quickly.
Bạn sẽ cảm thấy chút hồi hộp, nhưng điều đó sẽ qua đi nhanh chóng.

The rain here can be torrential, and although storms normally pass quickly, this one is clearly not a normal storm.
Mưa ở đây như trút nước. Và dù cơn bão đã qua nhanh, trời trong không có nghĩa là cơn bão bình thường.

Luckily, bouts of vomiting in kids aren't usually harmful, and they pass quickly.
Rất may là những cơn nôn mửa ở trẻ em thường vô hại, và chúng nhanh chóng trôi qua.

But the bites of feline fleas most often even in children pass quickly and without a trace.
Nhưng vết cắn của bọ chét mèo thường xuyên nhất ngay cả ở trẻ em trôi qua nhanh chóng và không có dấu vết.

He wrote:"I assumed Nibiru was a kind of Internet rumor that would pass quickly.".
Ông nói:“ Tôi tin rằng Nibiru là một loại tin đồn Internet và sẽ nhanh chóng trôi qua”.

For me, being fed twice in a relatively quick succession has really helped time pass quickly during the first part of the flight.
Đối với tôi, được phục vụ hai bữa ăn liên tiếp trong khoảng thời gian tương đối ngắn đã thực sự giúp phần đầu của chuyến bay trôi qua nhanh chóng.

More popular banks have more stressful positions, but will keep you busy and make your day pass quickly.
Các ngân hàng lớn hơn sẽ phải chịu áp lực lớn hơn, nhưng nó khiến bạn bận rộn và làm cho một ngày trôi qua nhanh chóng.

Please God, please, let this day pass quickly.
Chúa ơi, xin đừng để giây phút này qua nhanh!

So each time it happened, I would have to let it go, biting my lip and hoping the moment would pass quickly.
Vì vậy mỗi khi chuyện ấy xảy ra, tôi đành cứ để nó qua đi, cắn môi mà hy vọng cái khoảnh khắc đó sẽ qua mau.

I know, it seems like a lot, but it will pass quickly.
Anh biết nghe có vẻ dài, nhưng nó sẽ qua nhanh thôi.

After the boat ride, you can get a little dizzy when setting foot on the island, but that feeling will pass quickly.
Sau hành trình lênh đênh sóng nước, du khách sẽ có một phút chuếnh choáng khi đặt chân lên đảo nhưng cảm giác đó sẽ qua nhanh.

Players must learn to control the ball rapidly, cut sharply, shield effectively, pass quickly and move into space.
Người chơi phải tìm hiểu để giải quyết quả bóng nhanh, cắt nhanh, lá chắn hiệu quả, nhanh chóng vượt qua và di chuyển vào không gian.

Don't be afraid that 6 hours is too long, time will pass quickly.
Đừng sợ rằng 6 giờ là quá dài, thời gian sẽ trôi qua nhanh chóng.