What is the translation of " QUICKLY " in Hungarian?

• gyors
• hamar
• gyorsan
• gyorsabban
• gyorsabb
• hamarabb
• leghamarabb
• hamarább

Examples of using Quickly in English and their translations into Hungarian

Quickly, gentlemen!
Szaporán, urak!

Gaining on 40 very quickly….
Női 400 gyorson nyert nagyon….

Mistress Quickly, I forgive thee.
Fürge asszony, megbocsátok.

But you're gonna have to move quickly.
De gyorsnak kell lennetek.

Specialize as quickly as is reasonable.
Tedd olyan gyorssá, ahogy ésszerűen lehet”.

Increase the muscle growth quickly.
GYORSAN Muscle izomtömeg növekedését.

Germany quickly came to terms with its past.
Németországot végérvényesen lebírta a saját múltja.

Can the five cars stop quickly?
Nem lesznek 5 másodperccel gyorsabbak az autók?

In this video, you can quickly have a look at them.
Ebben a videóban aprólékosan is szemügyre veheted.

After this, the official sport grew quickly.
Ezután felgyorsult a sport hivatalossá válása.

My car was serviced quickly which is very important to me.
Az autónk gyorsnak tűnik és ez nagyon fontos.

They say we have become too rich, too quickly.
Azt mondják gyorsan lettünk gazdagok, túl gyorsa.

Time can pass quickly for mortals when they're happy.
Az idő múlása gyorsnak tűnik a halandóknak ha boldogok.

They just wouldn't have been able to react that quickly.”.
Olyan gyorson nem tudtak volna reagálni.”.

You must move quickly since you only have six seconds.
Muszáj gyorsnak lenned benne, hiszen mindössze 2 perced van a játékra.

I'm hoping we will get through more quickly tomorrow.
Magabiztos vagyok, hogy holnap gyorsabbak lehetünk.

But pick quickly, because in 30 seconds, I will shoot them both.
De vedd gyorsra a dolgot, mert 30 másodperc múlva mindkettőt lelövöm.

But I assure you, we will work as quickly as possible.
De biztosíthatom, hogy gyorsak leszünk, amennyire csak lehet.

Quickly move, except you in the big world are full of travelers and all are armed.
Gyorsnak, de a nagy világ tele utazók és minden fegyveres.

With all due respect, it's just not practical to move that quickly.
Minden tisztelettel, nem célszerű ilyen gyorsnak lenni.

Robots can also do work more quickly and better than humans.
Továbbá, a robotok gyorsabbak és hatékonyabbak tudnak lenni az embereknél.

The games are played simultaneously, so you need to play quickly.
Ebben a játékban mindenki egyszerre játszik, így gyorsnak is kell lenni.

Therefore, removal of air as quickly and as efficiently as possible is essential.
Ezért fontos a minél gyorsabb és hatékonyabb légtelenítés.

This surgery is a hornet's nest, people, so work quickly but carefully.
Ez a műtét egy darázsfészek, emberek, szóval gyorsak legyenek, de óvatosak.

Once we have it, we gotta move quickly, so you definitely need to get that last.
Ha kiszereltük, gyorsnak kell lennünk. Szóval ezt kell megszerezni utoljára.

Heavy blows, produced by a large rod, are not usually delivered quickly.
Azok a súlyos ütések, amelyeket egy nagy rúd hoz létre, általában nem gyorsak.

Indeed, Scientology's acceptance as a world religion has come quickly by historical measures.
Valójában a Szcientológia mint világvallás elfogadása történelmi léptékben mérve gyorsnak tekinthető.

Who wish to dedicate more time to reaching their English goals quickly.
Akik GYORSAN és IDŐTAKARÉKOSAN akarnak eljutni az angol beszédkészség szintjéig.

Many people feel discouraged when they don't see results quickly.
Sokan viszont frusztráltak érzik magukat, amikor nem látják olyan gyorsnak ezt a folyamatot.

If it was some kind of trigger, it would have to be very strong and moving very quickly.
Ha ez valamiféle impulzus volt, nagyon erősnek és gyorsnak kellett lennie.