Sta Znaci REGENERATIVE PROCESSES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• regenerativne procese
• regenerativni procesi

Primjeri korištenja Regenerative processes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This leads to intensification of metabolic and regenerative processes.
To dovodi do intenziviranja metaboličkih i regenerativne procese.

It activates the regenerative processes in the body, stopping the development of arthritis and tissue destruction;
Aktivira regenerativne procese u tijelu, zaustavljajući razvoj artritisa i uništavanje tkiva;

Reduces the risk of superinfection, braking regenerative processes.
Smanjuje rizik od superinfekcije, zabranjivanje regenerativne procese.

The mud stimulates the regenerative processes, improves metabolism, and has hypoallergenic and antiseptic properties.
Blato potiče procese obnavljanja, poboljšava metabolizam, ima hipoalergijski i antiseptički učinak.

B group vitamins and antioxidants that stimulate regenerative processes;
B grupe vitamina i antioksidansa koji stimuliraju regenerativne procese;

In that way, natural regenerative processes of skin are stimulated, and aging process is slowed down.
Na taj način prirodni procesi regeneracije kože se stimuliraju te se proces starenja usporava.

It is believed that turmeric can accelerate regenerative processes in the brain.
Smatra se da kurkuma može ubrzati regenerativne procese u mozgu.

The famous and therapeutic mud in the cove of Blace in Trpanj on the Pelješac peninsula which is, according to the results of a series of tests, exceptionally effective due to its anti-microbial, anti-inflammatory and biostimulative action on the regenerative processes.
Čuveno je i ljekovito blato u uvali Blace u Trpnju na poluotoku Pelješcu koje je, prema rezultatima niza ispitivanja, izuzetno učinkovito zahvaljujući svojem antimikrobnom, protuupalnom i biostimulacijskom djelovanju na regeneracijske procese.

Due to such a profound impact the tone of the body increases, the skin is smoothed, the regenerative processes in it are beginning to take more active.
Zbog takvog dubokog utjecaja ton tijelu povećava, koža je izglađen, regenerativne procese u njoj počinju da se aktivnije.

Main methods and methods of treatment Soft osteopathic effects, eliminating dysfunction and stimulating regenerative processes.
Glavne metode i metode liječenja Mekani osteopatski učinci, uklanjanje disfunkcije i stimuliranje regenerativnih procesa.

Jet Balm helps the skin breathe, improves its condition- regenerative processes are accelerated under such conditions, and you need to use it according to the instructions shown in the photo.
Jet balzam pomaže koži da diše, poboljšava njezino stanje- u takvim se uvjetima ubrzavaju regenerativni procesi i trebate je koristiti u skladu s uputama prikazanim na fotografiji.

Soft osteopathic effects, eliminating dysfunction and stimulating regenerative processes.
Mekani osteopatski učinci, uklanjanje disfunkcije i stimuliranje regenerativnih procesa.

Has a biostimulating powerful effect on the human immune system, enhances mineral metabolism, promotes regenerative processes in damaged tissues, accelerates the healing of severe bone fractures, and also has a rejuvenating effect.
Je li biostimulira snažan učinak na ljudski imunološki sustav, pojačava metabolizam minerala, promiče regenerativne procese u oštećenim tkivima, ubrzava zacjeljivanje teških fraktura kostiju, a također ima i pomlađivanje.

The drug"Methyluracil"(ointment) instruction relatesto medicines that improve trophism in tissues and stimulate regenerative processes.
Pojam"Metiluracil"(mast) odnosi se na lijekna lijekove koji poboljšavaju trofizam u tkivima i potiču regenerativne procese.

He is also an indispensable participant in the exchange of proteins and nucleic acids, participates in anti-inflammatory and regenerative processes, supports and strengthens immunity, helping him to fight against diseases such as viral hepatitis, herpes, Ebola fever.
On je također neophodan sudionik u metabolizmu proteina i nukleinskih kiselina uključeni u anti-upalnih i regenerativne procese, nosača i jača imunitet, pomaže da u borbi protiv bolesti, kao što su virusni hepatitis, herpes, Ebola.

BIOPTRON Light Therapy stimulates and modulates reparative and regenerative processes as.
BIOPTRON svjetlosna terapija stimulira i modulira reparativne i regenerativne procese kao.

Due to the presence in the composition of proteins and fats, the yolk accelerates the regenerative processes in the body.
Zbog prisutnosti u sastavu proteina i masti, žumanjak ubrzava regenerativne procese u tijelu.

The product needs to actively work below the surface of the skin, stimulating skin's own regenerative processes and natural defences.
Preparat treba aktivno djelovati ispod površine kože, poticati vlastite regenerativne procese kože i prirodnu obranu.

The product needs to actively work below the surface of the skin, stimulating skin's own regenerative processes and natural defenses.
Proizvod treba aktivno djelovati ispod površine kože, potičući regenerativne procese kože i njezine prirodne obrambene mehanizme.

Cedar oleoresin on cedar oil restoreslipid exchange, perfectly moisturizes, nourishes, accelerates regenerative processes and relieves inflammation.
Cedar oleoresin na cedrovom ulju vraćametabolizam lipida, vlaži, hrani i ubrzava regenerativne procese i smanjuje upalu.

Regarding the effects of cryotherapy specifically, he also said,“It causes many reactions in the body that start regenerative processes immediately after the therapy session.
Što se tiče posebno posljedica krioterapije, također je rekao:“Ona uzrokuje mnoge reakcije u tijelu koje započinju regenerativne procese neposredno nakon terapije.

Using banks for vacuum massage, you create pressure drops, causing blood to the acupuncture points(biologically active points), regenerative processes will improve, and the body will remove toxins.
Korištenje banke za vakuumsku masažu, možete stvoriti tlak pada, zbog čega krv akupunkturnim točkama(biološki aktivnih bodova), regenerativni procesi će se poboljšati, a tijelo će ukloniti toksine.

Even simple application to the damaged skin without subsequent rubbing is sufficient to eliminate the pathological process, to stimulate the regenerative processes in the upper layer of the epidermis.
Čak i jednostavna primjena na oštećenu kožu bez naknadnog trljanja dovoljna je za uklanjanje patološkog procesa, kako bi se potaknuli regenerativni procesi u gornjem sloju epidermisa.

When choosing a skin care product for sensitive skin, it the product needs to actively work below the surface of the skin, supporting skin's own regenerative processes and natural defences.
Prilikom odabira preparata za njegu osjetljive kože, činjenica da on ne sadržava nadražujuće tvari jednostavno neće biti dovoljna. Preparat treba aktivno djelovati ispod površine kože, poticati vlastite regenerativne procese kože i prirodnu obranu.

The anaesthetic almost destroyed the regenerative process.
Anestetici su skoro uništili regeneracijski proces.

There appears to be some unfortunate side effects with the regenerative process.
Čini se da postoje nezgodne nuspojave s regenerativnim procesom.

With the regenerative process. There appears to be some unfortunate side effects.
Čini se da postoje nezgodne nuspojave s regenerativnim procesom.

From examining the creature, the… From what I could see regenerative process began quite.
Koliko sam vidio iz pregleda bića, regenerativni proces je počeo vrlo.

Regenerative process began quite… from examining the creature, the… From what I could see.
Koliko sam vidio iz pregleda bića, regenerativni proces je počeo vrlo.

From what I could see from examining the creature, the… regenerative process began quite.
Koliko sam vidio iz pregleda bića, regenerativni proces je počeo vrlo.