Sta Znaci SECOND RISING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• drugi ustanak

Primjeri korištenja Second rising na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Simon, the second Rising.
Simone, drugi ustanak.

That they're needed to bring about a second Rising.
Da će biti ključni za drugi ustanak.

There will be a second Rising coming, Bill.
Dolazi drugi ustanak, Bille.

And all that needs to happen is the second Rising.
A treba nam samo drugi ustanak.

Second Rising's coming. It's a very sensible measure.
To je pametno jer drugi ustanak dolazi.

I don't want a second Rising.
Ja ne želim drugi ustanak.

Once the second Rising happens, it's the final countdown.
Kada dođe drugi ustanak, odzvonilo im je.

Get ready for the second Rising.
Pripremite se za drugi ustanak.

The second Rising will bring back the good and… and righteous.
Drugi ustanak će vratiti dobre i… i pravedne.

Last thing we need is a second Rising.
Zadnje što nam treba je drugi ustanak.

The second Rising will happen when the First Risen is sacrificed.
Drugi ustanak će se dogoditi kada prvouskrsli bude žrtvovan.

It's the only way to bring about the second Rising.
Samo tako možemo dovesti drugi ustanak.

After the second rising, the dough ball has grown in volume and moisture in comparison with the previous period.
Nakon drugog dizanja, kugla tijesta naraste po obujmu i vlažnosti u usporedbi s prethodnim razdobljem.

It's a very sensible measure. Second Rising's coming.
To je pametno jer drugi ustanak dolazi.

There's a mythology amongst the more extreme PDS elements that the first risen is in some way special, that they're needed to bring about a second Rising.
Među ekstremnijim bolesnicima od sindroma postoji mitologija da su oni koji su ustali prvi na neki način posebni, da će biti ključni za drugi ustanak.

It's a very sensible measure. Second Rising's coming.
To je pametno jer drugi ustanak dolazi. Ali neće.

You killed her boy. I told you, Vicar Oddie said there's going to be a second Rising, and then the real Rick can come back again, after I judge the rest of'em.
Župnik je rekao da će biti drugi ustanak, a onda se pravi Rick može ponovno vratiti, nakon što presudim ostalima.

It's what he would have wanted, just in case second Rising happens and he pops up.
Tako bi htio. Za slučaj da dođe drugi ustanak pa da iskoči.

Second stage: once the dough balls have been shaped, a second rising phase lasting four to six hours takes place inside food containers.
Druga faza: nakon oblikovanja kugli tijesta započinje druga faza dizanja tijesta koja u posudama za hranu traje četiri do šest sati.

Just a second, Rose.
Samo časak, Rose.

Hendricks and his men are climbing the second rise beyond the stream.
Hendricks i njegovi ljudi uspinju se na drugoj uzvisini iza potoka.

The second rose Arkasha boots, grabbed a toothbrush and a towel and ran to the river.
Drugi porasla Arkasha čizme, zgrabila četkicu za zube i ručnik i potrčao prema rijeci.

I don't believe for a second- Rose. that you don't remember who I am.
Ni na trenutak ne mogu povjerovati- Rose. da se ne sjećaš tko sam ja.

A second bloody Rising?
Drugi vražji ustanak?

The Seeker will reappear at the site of his vanishing, upon the rising of the second full moon on the 58th year after his disappearance.
Tragač će se ponovno pojaviti na mjestu svog nestanka, prilikom izlaska drugog punog mjeseca 58 godina nakon svog nestanka.

If you change to a smaller clothing size, and stop, finally, gasping, rising to the second floor for you- an impossible dream, it's time to Bodyflex.
Ako promijeniti manji broj odjeće, i prestati, konačno, dahtanje, diže na drugom katu za vas- nemoguće san, vrijeme je da Bodyflex.

And there rose a second war in Heaven.
I nastao je drugi rat u nebesima.

And there rose a second war 'm Heaven.
I nastao je drugi rat u nebesima.

Preparation before the second temperature rise test.
Priprema prije drugog testa porasta temperature.