Sta Znaci SETTLES IT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• je riješeno
• ga smiri
• smo riješili
• je riješilo
• je to rješava

Primjeri korištenja Settles it na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

That settles it.
To se riješi.

Well, I guess that settles it.
Pa, izgleda da je riješeno.

That settles it.
To ga rješava.

Well, I guess that settles it.
Pa, pretpostavljam da ga smiri.

That settles it.
To je riješilo.

She has a hunch, whoa… whoa, hold on now, then that settles it.
Ona je slutnja, stoj… stoj, drži se sada, dakle, da ga smiri.

That settles it.
To je riješeno.

I guess that settles it.
To je riješeno.

That settles it then.
Onda je dogovoreno.

I guess that settles it.
To je riješeno.-I meni.

That settles it, then.
To će onda riješiti.

Well then, that settles it.
Pa onda je riješeno.

That settles it. Good.
Dobro. To smo dakle riješile.

I guess that settles it.
Time smo to riješili.

That settles it.- to scan.
To je riješilo.- onemogućuje skeniranje.

That rather settles it.
To je riješeno, zar ne.

Well that settles it then, right? Never, ever brag!
Pa da ga smiri onda, pravo? Nikada, nikada hvaliti!

Well, then, that settles it.
Pa, onda je to riješeno.

Well that settles it then, right? Never, ever brag!
Pa to je onda rešava, u pravu? nikada, ikada hvaliti!

Yeah.- Well, that settles it.
Da. Onda smo to riješili.

That settles it.
To smo riješili.

To scan.- That settles it.
To je riješilo.- onemogućuje skeniranje.

Okay, well, that settles it It's definitely a cause.
Dobro, to je riješeno. To je definitivno uzrok.

To scan.- That settles it.
Onemogućuje skeniranje.- To je riješilo.

So that settles it.
Dakle, riješeno je.

Okay.- Well, that settles it.
U redu.- Pa, to je to rješava.

Well, that settles it.
Pa, to je riješeno.

Well, that settles it, then?
Onda je riješeno.

Okay, that settles it.
U redu, to je riješeno.

Then that settles it.- Good.
To je riješeno.-Dobro.