Primjeri korištenja Some poor guy na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some poor guy will be stuck repainting it.
Actually, now he's some poor guy… after 2133.
Zapravo, sad je neki jadnik, Nakon 21:33.Some poor guy in the wrong place at the wrong time.
I'm not gonna question some poor guy wearing a hot dog costume.
Wherever a fat woman shoves a smelly foot in front of some poor guy's face.
Gdje god debela žena pokaže smrdljive noge ispred nekog jadnog čovjeka.
I got some poor guy's blood all over me.
Imam krv nekog jadnog tipa svuda po sebi.So what happens if he's just some poor guy living on the street?
DAKLE, šTA BIćE AKO JE TO SAMO NEKI JADNIK KOJI žIVI NA ULICI?Not some poor guys who didn't do anything to anyone.
A ne tamo neke jadničke koji ništa nikome nisu učinili.I thought that Whitman was some poor guy, and Dexter killed his fiancée.
A ja sam mislila da je whitman neki jadnik, a da je dexter ubio njegovu vjerenicu.After 21:33. That's what happens to the host… actually,now he's some poor guy.
To je ono što se događa na domaćina… Zapravo,sad je neki jadnik, Nakon 21:33.He's just some poor guy who only knows the bulls.
Ono je neki jadnik koji poznaje samo bikove.That's what happens to the host… actually,now he's some poor guy, after 21:33.
To je ono što se događa na domaćina… Zapravo,sad je neki jadnik, Nakon 21:33.So meanwhile, some poor guy's running around looking for his $150,000 car.
A dotle neki jadnik trči okolo tražeći svoj 150.
Otherwise, some will drift astray… and some poor guy has to wipe it up.
Jer inače sve ode sastrane.- Pssst! Neki jadni čovjek to onda mora obrisati.We chased some poor guy out of his home, and all you can say is"Hmm.
Istjerali smo nekog jadnika iz stana, a ti kažeš samo"Hmm.You're always reading in the paper… about how they're taking off the wrong part of some poor guy.
Stalno pišu po novinama kako su nekom jadniku odsjekli pogrešan dio tijela.So, meanwhile, some poor guy's running around, looking for his $150,000 car.
A dotle neki jadnik trči okolo tražeći svoj 150 dolara vrijedan auto.About how they're taking off the wrong part of some poor guy. You're always reading in the paper.
Kako su nekom jadniku odsjekli pogrešan dio tijela. Stalno pišu po novinama.Some poor guy was unloading boxes when Joy decided to get her revenge on the store.
Neki mučenik je istovarivao kutije kada je Joy odlučila da se osveti prodavnici.You're unreliable with your sister, for running your friend off the road? andnow you're blaming some poor guy.
Neodgovorna si prema svojoj sestri, da je udario tvoju prijateljicu na cesti? isada kriviš jadnog dečka.Some poor guy was in a car accident, and his wife was killed. The DA's going after him for vehicular manslaughter.
Tužilaštvo želi tužiti nekog jadnika za ubojstvo svoje žene vozilom.To prove on screen that it's really me on location, to risk his life in my place. and not some poor guy I sent out there.
A ne neki jadničak poslan da riskira svoj život umjesto mene. Da dokažem na ekranu, da sam stvarno ja na mjestu.I hear they're sending some poor guys from Beta section crawling around on the outside of an old skybus looking for a solium leak.
Čujem da šalju neke jadnika iz Beta sektora… da pužu okolo na vanjskoj strani starog autobusa i traže pukotine.I knew karma wanted me to find Catalina and bring her back, butI also knew it didn't want me to help murder some poor guy just'cause he was late on his goat payment.
Znao sam da je karma želela da nađem Catalinu i da je vratim nazad, alitakođe sam znao da nije želela da pomognem pri ubijanju nekog jadnika samo zato što je kasnio sa isplatom za kozu.
