Sta Znaci SPACE ELEVATOR na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• svemirskog dizala
• svemirsko dizalo
• svemirskom liftu
• svemirski lift
• svemirskim dizalom
• space elevator

Primjeri korištenja Space elevator na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

That's a space elevator.
To je svemirski lift.

Space Elevator in motion.
Svemirsko dizalo je u pokretu.

That's a space elevator.
To je svemirsko dizalo.

No, we're not. We need to get to the Space Elevator.
Nismo. Moramo doći do svemirskog dizala.

But you forget that the space elevator has had its ass crushed!
Ali zaboravljaš da je svemirski lift srušio je dupe!

We're still riding this bloody space elevator.
Još smo u ovom jebenom svemirskom liftu.

We're into the Space Elevator base station. Get through that.
Dobiti kroz to, mi smo u baznu stanicu Space Elevator.

I know. Welcome to the Space Elevator.
Znam. Dobrodošli u svemirsko dizalo.

We're into the Space Elevator base station. Get through that.
Prođite kroz to, ulazimo u baznu stanicu svemirskog dizala.

Regain control of the Space Elevator.
Povratite kontrolu nad svemirskim dizalom.

To take control of the Space Elevator, not destroy it! You said that we were going.
Preuzeti kontrolu nad svemirskim dizalom, Rekli ste da idemo.

We take that, we control the Space Elevator.
Mi koji smo kontrolu svemirski lift.

To take control of the Space Elevator, You said that we were going.
Preuzeti kontrolu nad svemirskim dizalom, Rekli ste da idemo.

Hang on. We're still riding this bloody space elevator.
Još smo u ovom jebenom svemirskom liftu.

But you forget that the space elevator has had its ass crushed!
Ali zaboravljate na taj svemirski lift srušio je dupe!

And this has something to do with a space elevator?
Nisu saveznici.-A to je u vezi sa svemirskim dizalom?

Of the Space Elevator, not destroy it! You said that we were going to take control.
Preuzeti kontrolu nad svemirskim dizalom, Rekli ste da idemo.

We gain control of the Space Elevator.
Povratite kontrolu nad svemirskim dizalom.

The space elevator base has been destroyed and all communication with Wegthor is down.
Baza dizala u svemiru uništena je i svu komunikaciju s Wegthor je dolje.

My Sagitari boarding the space elevator to Krypton?
Moj se Sagitari ukrcava u svemirsko dizalo za Krypton?

Val's got me on this top secret mission to take control of the Space Elevator.
Val je dobio mene na ovu top secret misiji preuzeti kontrolu nad Space Elevator.

The space elevator base has been destroyed and all communication with Wegthor is down.
Uništena je baza svemirskog lifta i sva komunikacija s Wegthorom je prekinuta.

Oh, come on, it will be a fun trip up the space elevator.
Ma daj, bit će to zabavno putovanje svemirskim liftom.

The space elevator on Wegthor. Reconnaissance reports that the Sagitari have all boarded.
Svemirsko dizalo na Wegthoru. Izviđanje izvještava da su se Sagitari ukrcali.

You said that we were going to take control of the Space Elevator.
Preuzeti kontrolu nad svemirskim dizalom, Rekli ste da idemo.

Imagine a space elevator such that you hit the"up" button… and the elevator takes you into the heavens… just like Jack and the Beanstalk.
Zamislite svemirsko dizalo u kojem bi pritisli dugme za gore, i on bi vas odveo u nebo, baš kao i dječaka iz bajke.

Reconnaissance reports that the Sagitari have all boarded the space elevator on Wegthor.
Svemirsko dizalo na Wegthoru. Izviđanje izvještava da su se Sagitari ukrcali.

Taking hundreds of lives. the Space Elevator Base Station, But that's probably because communication lines were severed when he decided to bomb.
Ali to je vjerojatno zato baznu stanicu svemirskog dizala, komunikacijske linije bile su prekinute kad je odlučio bombardirati oduzimajući stotine života.

Taking hundreds of lives. communication lines were severed when he decided to bomb But that's probably because the Space Elevator Base Station.
Ali to je vjerojatno zato baznu stanicu svemirskog dizala, komunikacijske linije bile su prekinute kad je odlučio bombardirati oduzimajući stotine života.

Communication lines were severed But that's probably because the Space Elevator Base Station, taking hundreds of lives. when he decided to bomb.
Ali to je vjerojatno zato komunikacijske linije bile su prekinute baznu stanicu svemirskog dizala, kad je odlučio bombardirati oduzimajući stotine života.