Sta Znaci STOP SQUIRMING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prestani cviliti
• prestani se meškoljiti
• prestani se vrpoljiti
• zaustavite vrpoljenje

Primjeri korištenja Stop squirming na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Stop squirming.
Prestani se mlatiti.

Could you stop squirming?
Prestani se meškoljiti?

Stop squirming around!
Prestani se koprcati!

He won't stop squirming.
Ne prestaje se migoljiti.

Stop squirming around.
Prestani se glupirati.

He won't stop squirming.
Ne prestaje se vrpoljiti.

Stop squirming, Arthur.
Ne koprcaj se Arthure.

Scamp, stop squirming.
Scamp, postani se meškoljiti.

Stop squirming, will you?
Prestani se migoljiti.

You don't stop squirming.
Vi ne zaustavljaju se vrpoljiti.

Stop squirming. That stings.
To boli.-Prestani se meškoljiti.

Would you stop squirming, woman?
Prestani se vrpoljiti ženo?

Stop squirming.- Goddamn you!
Prokleta bila! Prestani cviliti.

That stings. Stop squirming.
To boli.-Prestani se meškoljiti.

Stop squirming, hold still.
Prekini se vrpoljiti. Stani mirno.

Goddamn you! Stop squirming.
Prokleta bila! Prestani cviliti.

Stop squirming.- Goddamn you!
Prestani cviliti.- Prokleta bila!

Shut up and stop squirming! I.
Cuti i prestani da se migoljiš.

Stop squirming. That stings.
Prestani se prestrašiti. To pogađa.

Hang on! Stop squirming!
Prestani se vrpoljiti! Drži se!.

Stop squirming! Hang on!
Prestani se vrpoljiti! Drži se!.

What did he do now? Stop squirming,?
Stani mirno. Što je sad napravio?

Now stop squirming.
Sada prestani ščepati.

It will be easier if you stop squirming.
Bilo bi lakše da se ne mičeš.

Now stop squirming.
Sad se prestani meškoljiti.

You already had a few of these removed. Stop squirming!
Već ste imali neke od njih ukloniti. Zaustavite vrpoljenje!

Now, you stop squirming about.
Sad se prestani vrpoljiti.

But you don't know what you're doing. If you would stop squirming around.
Ne znate sto radite. Prestanite se meskoljiti.

Hey, stop squirming, pussy!
Hej, prestani cviljeti, pičko!

But you don't know what you're doing. If you would stop squirming around.
Da se ne vrpoljiš, već bi bilo gotovo.