Sta Znaci STOP STALLING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prestani odugovlačiti
• prestanite odugovlačiti

Primjeri korištenja Stop stalling na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Stop stalling!
Ne odugovlači.

Come on, stop stalling.
Hajde, prestani odugovlačiti.

Stop stalling.
Prestani zavlačiti.

The money. Stop stalling.
Novac. Prestanite odugovlačiti.

Stop stalling, Paul.
Ne vrdaj, Paul.

When are you gonna stop stalling?
Kad ces prestati odugovlaciti?

Stop stalling.
Prestani odugovlačiti.

But, Mother-- Stop stalling.
Ali, majko- Prestani da odugovlačiš.

Stop stalling!
Prestanite razvlačiti!

Well, I should stop stalling.
Pa, trebao bih prestati odugovlačiti.

Stop stalling.
Prestani odugovlaciti.

Where are you going? Stop stalling.
Prestani odugovlačiti. Gdje ideš?

Stop stalling.
Prestanite odugovlačiti.

Okay, then just stop stalling and show me.
U redu, samo prestani zastajkivati i pokazati mi.

Stop stalling.
Prestani da odugovlačiš.

If you want my respect, you will arrest these criminals and stop stalling.
Poštovaću vas kad prestanete otezati i pohapsite ih!

Stop stalling!
Prestanite odugovlaciti!

It's a shame I-I never got to see it before the collapse. Stop stalling.
Sramota je I-nikad nisam vidjeti ga prije raspada. Prestani odugovlačiti.

Stop stalling!
Zaustavite odugovlačenje!

There's always gonna be some reason not to do it, but we want it, we deserve it-- so let's stop stalling and dive in the ocean.
Ali mi to želimo, možemo ga zaslužili- pa neka je zaustavi odugovlacenja i roniti u oceanu. tu je Uvijek ce biti neki razlog da se to ne ucini.

Now stop stalling.
Sada zaustaviti odugovlačenje.

Stop stalling and shoot.
Prestani odugovlačiti i gađaj.

We should stop stalling and slit her throat?
Trebali bi prestati odugovlačiti i prerezati joj vrat?

Stop stalling, Mr. Ross.
Prestanite da odugovlačite g. Ros.

Stop stalling and let's go, man!
Ne odugovlaci, idemo covjece!

Stop stalling. But, Mother.
Ali, majko- Prestani da odugovlačiš.

Stop stalling and pull it out.
Prestani odugovlačiti i izvuci to.

Stop stalling. where are you going?
Prestani odugovlačiti. Gdje ideš?

Stop stalling. You have to act.
Prestani odugovlačiti, moraš djelovati.

Stop stalling and get in the tunnel.
Prestani sa oduglovačenjem i ulazi u tunel.