Sta Znaci SUPPLENESS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• gipkost
• podatnost
• elastičnost
• savitljivosti

Primjeri korištenja Suppleness na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Suppleness and rhythm endurance.
Gipkost i izdržljivost ritam.

But the cream has conferred suppleness.
No, krema je dodijelio gipkost.

Lack of suppleness of back and loins movement.
Nedostatak elastičnosti pokreta leđa i struk.

The symptoms are clear: skin is rough, it loses its suppleness.
Simptomi su jasni: koža je suha, gubi svoju fleksibilnost.

The snake teaches us suppleness and rhythmic endurance.
Zmija nas uči gipkosti i ritmičkoj izdržljivosti.

Suitable for all skin types Softens the skin& increases its suppleness.
Pogodna za sve tipove kože čini kožu mekom i podatnom.

Enviable intellectual suppleness and moral manoeuvrability.
Zavidnu intelektualnu gipkost i moralnu pokretljivost.

You and your children will bend wonderfully and prove their suppleness!
Vi i vaša djeca sjajno će se savijati i dokazati njihovu gipkost!

These chemicals may degrade the structure and suppleness of the rubber, causing it to harden.
Ove kemikalije mogu narušiti strukturu i gipkost gume, uzrokujući da se stvrdne.

These bind with water and help to maintain skin's elasticity, firmness and suppleness.
Oni se vežu s vodom i pomažu u održavanju elastičnosti, čvrstoće i gipkosti kože.

Dull and rough, it has lost its suppleness and softness.
Vaša koža je izgubila svoju mekoću, povremeno je beživotna i gruba.

Panthenol increases regeneration, preserves skin's natural moisture, softness and suppleness.
Pantenol pospešuje regeneraciju, održava njenu prirodnu vlažnost, mekoću i elastičnost.

Thanks to a few simple steps, her skin's suppleness has been restored.
Nakon par jednostavnih koraka njezina je koža u potpunosti obnovljena.

Improves the firmness, suppleness and tonicity of the skin with outstanding results in short term.
Poboljšava čvrstoću, gipkost i toničnost kože sa izvanrednim rezultatima u kratkom roku.

Formula with 3 oils- olive, avocado and shea butter affects on the suppleness and softness of hair.
Formula s 3 ulja- maslina, avokado i karite maslac utječe na podatnost i mekoću kose.

CHARME NUTRIENT is suitable for restoring suppleness and shine to leather that has become dried and cracked over time.
CHARME NUTRIENT je pogodan za obnovu savitljivosti i sjaja kože, koja se osušila i ispucala tijekom vremena.

Slats of layer-glued birch adjust to your body weight and increase the suppleness of the mattress.
Glavne značajke-17 letvi od uslojene breze prilagođava se vašoj težini i povećava podatnost madraca.

CHARME NUTRIENT is suitable for restoring suppleness and shine to leather that has become dried and cracked over time.
CHARME NUTRIENT je pogodan za obnavljanje savitljivosti i sjaja kože koja je postala suha i ispucana tijekom vremena.

Designed to care from head to toe, it hydrates, regenerates and restores skin's softness and suppleness.
Razvijen za njegu od glave do pete, on hidratizira, obnavlja i osvježava mekoću i podatnost kože.

Also suitable for pregnant women- to maintain skin suppleness and elasticity, to prevent stretch marks.
Pogodan je za njegu trudnica- pruža gipkost i elastičnost koži kako bi se spriječilo pucanje kože i stvaranje strija.

It is made of high quality 100% cotton satin, which is distinguished by its airiness, softness and suppleness.
Izrađena je od vrhunskog 100% pamučnog satena koji odlikuju prozračnost, mekoća i voljnost.

Effect on smoothness and suppleness of skin- maintains skin's natural moisture and suppleness along with long-lasting smoothness.
Učinak na glatkoću i elastičnost kože- održava prirodnu vlažnost i elastičnost kože uz dugotrajni učinak glatkoće.

The lipids they contain help to strengthen the hydrolipidic film, thus slowing down the evaporation of moisture and restoring suppleness to the skin.
Lipidi koje sadrže pomažu učvrstiti hidrolipidni film, tako usporavajući hlapljenje vlage i obnavljanje podatnosti kože.

Equipped exclusively on the tweeters of SRP series speakers, this new material balances suppleness and firmness for highly responsive reproduction of high frequencies.
Nalazi se isključivo na visokotoncima zvučnika serije SRP. Taj novi materijal uravnotežuje gipkost i čvrstoću te omogućuje izvrstan odziv za reprodukciju visokih frekvencija.

To keep the skin smooth and prevent stretch marks from appearing, it is essential to use products that nourish and firm and improve skin suppleness.
Kako biste sačuvali kožu glatkom i spriječili pojavu strija, ključno je koristiti proizvode koji hrane i učvršćuju kožu te pojačavaju njezinu podatnost.

The slatted bed base has 42 slats that adjust to your body weight and increase the suppleness of the mattress, comfort zones that adjust to your body and 6 slats with adjustable firmness.
Letvičasta podnica ima 42 letvice koje se prilagođavaju težini tvog tijela i povećavaju podatnost madraca, kao i zone udobnosti koje se prilagođavaju tvome tijelu te 6 letvica s podesivom čvrstoćom.

Collagen is the major protein found in connective tissues and skin(more than 75%) and plays an essential role in maintaining skin tone, suppleness and elasticity.
Kolagen je glavni protein koji se nalazi u vezivnim tkivima i koži(više od 75%) i igra ključnu ulogu u održavanju tonusa kože, njezine mekoće i elastičnosti.

The gentleness of Malvazia, firmness of Cabernet Sauvignon, suppleness of Castello and elegance of Merlot are the main characteristics of this particular line of products with will not let down any customer with exquisite palate.
Nježnost malvazije, čvrstoća cabernet sauvignona, podatnost Castella i elegantnost merlota glavne su karakteristike ove linije proizvoda koja neće iznevjeriti ni najprobirljivija nepca. Vina Laguna.

You feel it attractive or not, this sponge are recommended even for cleansing people who suffering from irritation of the skin, rosacea and extremely dehydrated skin, which says enough about the softness and suppleness pad.
Činilo vam se to privlačno ili ne, ovu spužvicu preporučaju čak i za čišćenje lica osobama koje pate od nadraženosti kože, rozaceje i iznimno dehidrirane kože, što govori dovoljno o mekoći i podatnosti spužvice.

Her recent cycle is a continuation of explorations and considerations within the two-dimensional painting, as well as explorations of the medium whose suppleness enables her to build astonishing structures that do not see the two-dimensional space as a limit, but as a challenge to be taken, growing further into space, into the third dimension.
Recentni ciklus nastavak je istraživanja i promišljanja u okvirima dvodimenzionalne slike, ali i medija koji svojom podatnošću omogućavaju umjetnici graditi čudesne strukture kojima dvodimenzionalan prostor nije prepreka već izazov da ga zaposjedne krećući potom dalje u prostor, u treću dimenziju.