Sta Znaci THE FIRST PROTOTYPE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prvi prototip

Primjeri korištenja The first prototype na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The road to the first prototype.
Put prema prvom prototipu.

The first prototypes were completed in 1969-70.
Prvi prototipovi su dovršeni tijekom 1969. i 1970.

He was on David's core team, too, for the first prototypes.
On je bio na Davidovoj jezgre tima, također, za prvih prototipova.

Makes the first prototypes of carving skis.
Izrađeni prvi prototipi carving skija.

Development was cancelled before the first prototype was completed.
Projekt razvoja T-37 obustavljen je i prije dovršetka prvog prototipa.

The first prototype flew on December 8, 1962.
Prvi od 8 prototipova poletio je 8. rujna 1968.

Designed by Leroy Grumman, the first prototype was called the XTBF-1.
Dizajniran od Leroya Grummana, prvi prototip je nazvan XTBF-1.

From the first prototype testing and customization to production.
Od prvih prototipa testiranja i prilagodbe za proizvodnju.

This type was called H. In 1995 the first prototypes(H95) were delivered to the BVG.
Oba tramvaja su 1955 godine isprobavani u Pragu prvi prototip je g.b.

The first prototype, registered PH-NIV, first flew on 24 November 1955.
Prvi prototip(PH-NIV) poletio je 24. studenog 1955. godine.

The story started at the Hackathon where the first prototype of the app was made within 48 hours.
Priča je krenula na Hackathonu kada su unutar 48 sati napravili prvi prototip aplikacije.

The first prototypes were built in 2006, and a patent was filed in 2008.
Prvi prototipovi konstruirani su 2006., a zahtjev za priznavanje patenta podnesen je 2008.

Vodka is considered an aboriginal, traditional Russiandrink, although the first prototype was obtained by a Persian doctor in the 11th century.
Vodka se smatra aboridžinskim, tradicionalnim ruskimpiće, iako je prvi prototip dobio perzijski liječnik u 11. stoljeću.

The first prototypes of the new weapon entered trials in 1969, with mass production commencing in 1971.
Prvi prototip novog oružja se počeo testirati 1969. a masovna proizvodnja je započela 1971.

Charles Babbage, I think known to most TEDsters, invented the first mechanical calculator and the first prototype of a modern computer.
Charles Babbage, vjerujem, poznat većini TED-ovaca, izumio je prvi mehanički kalkulator i prvi prototip modernog računala.

From the first prototypes, the production version differed in a number of design solutions. Device.
Od prvih prototipova, proizvodna verzija se razlikovala u brojnim dizajnerskim rješenjima. uređaj.

Mercedes said that we are able to work with them, and we began to produce the first prototype vehicles, city buses with diesel engine," said Vićentić.
Mercedes je ocijenio da smo sposobni raditi s njima, a započeli smo proizvodnju prvog prototipnog vozila, gradskog autobusa s diesel motorom“, izjavio je Vićentić.

The first prototype of an improved AMX-30 for the export market, known as the AMX-32, was unveiled in June 1979.
Prvi prototip poboljšanog AMX-30 tenka za izvoz, znan kao AMX-32 je otkriven javnosti u lipnju 1979.

Mayor Recep Altepe, citizens around the 2 month after the first prototype vehicle produced to see the means to travel within the month, he said.
Gradonačelnik Recep Altepe, građani oko 2 mjeseca nakon prvog prototipa proizvedenog kako bi vidjeli sredstva za putovanje u mjesecu, rekao je.

The first prototype was never fully completed and was found by the 751st Field Artillery Battalion of the American forces in April 1945.
Prvi prototip nikada nije dovršen, a olupinu su našli saveznici u tvornici 1945. godine.

Dr. Joseph Guillotin, hired Tobias Schmidt to create the first prototype of a machine to swiftly cleave the treacherous heads from the forsaken flesh and bones of criminals.
Dr. Joseph Guillotin, je unajmio Tobiasa Schmidta da stvori prvi prototip strojeva za brzo odvajanje opasnih glava od tijela odbačenih kriminalaca.

The first prototype of Fizir FN(Fizir trainer) aircraft was designed and manufactured in Rudolf Fizir Workshop in Petrovaradin in 1929.
Prvi prototip aviona Fizir FN(Fizir nastavni) projektiran je i izrađen 1929. godine u njegovoj"majstorskoj radionici" u Petrovaradinu.

Modern circuit designs are generally developed using aschematic captureand simulation system, and tested insoftware simulationbefore the first prototype circuits are built on aprinted circuit board.
Moderan spoj dizajna općenito razvijaju pomoću aschematic captureand simulacija sustava i test insoftware simulationbefore prvi prototip sklopovi su izgrađena na aprinted ploču.

Mk 4000 The first prototype appeared on 20 October 1976 and had the longer fuselage of the Mk 2000 with a passenger capacity of 85.
Mk 4000- prvi prototip ove inačice s dužim trupom od onoga na Mk 2000 i 85 sjedala pojavio se 20. listopada 1976.

Consequently, in modern engineering this brings up the need for a software tool that predicts the product's life under a given vibration loading in the design stage, before the first prototype is built.
Posljedično, u suvremenom inženjeringu javlila se potreba za softverskim alatom koje će predvidjeti ponašanje proizvoda pod određenim vibracijama još u fazi projektiranja i prije nego se izradi prvi prototip.

The first prototype was soon delivered and testing occurred between July and August 1970, followed by the production of a second prototype in 1971.
Prvi prototip je ubrzo dostavljen i testiran između srpnja i kolovoza 1970., nakon čega je izrađen drugi prototip 1971.

Company director Ahmet Demirkoparan said that they produced the first prototype of the wagons at 2007, and said, lar Wagoners are undergoing tests for quality, road safety and technological competence.
Ahmet Demirkoparan, direktor tvrtke, izjavio je da su proizveli prvi prototip vagona u 2007-u i rekao:"Vagoni prolaze testove kvalitete i kontrole koji su vrlo važni u pogledu sigurnosti cestovnog prometa i tehnoloških kompetencija od strane TCDD-a.

The first prototype of the revised version, the Do 17M V1(D-ABVD) was powered by two DB 600s, and demonstrated impressive performance, including a maximum speed of 425 km/h 264 mph.
Prvi prototip izmijenjene inačice, Da 17M V1(D-ABVD) s dva motora DB 600, pokazivao je impresivne osobine, uključujući i maksimalnu brzinu od 425 km/h.

We have now launched the first prototype but our aim is to create an all accessible application, that can easily be trained worldwide by people affected by hearing loss.
Sada smo lansirali prvi prototip, ali naš je cilj stvoriti potpuno pristupačnu aplikaciju čije korištenje će lako naučiti osobe sa gubitkom sluha u cijelom svijetu.

The first prototype flew in December 1934,[1] and when tested proved to have superior stability to the competing Kawanishi E10K,[3] and so was ordered into production.
Prvi prototip je poletio u prosincu 1934. godine[1] i nakon svih obavljenih testiranja se pokazalo da ima bolju stabilnost od konkurentskog Kawanishi E10K,[3] te je ušao u proizvodnju.