Sta Znaci THE LAUNCH SEQUENCE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• sekvencu lansiranja
• lansiranje slijed
• lansirnu sekvencu

Primjeri korištenja The launch sequence na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Commence the launch sequence.
Započnite lansiranje.

The launch sequence has resumed.
Lansiranje je ponovno počelo.

Commence the launch sequence.
Započni slijed lansiranja.

The launch sequence started on its own, we did not initiate.
Lansiranje slijed počela sama od sebe, nismo pokrenuti.

Commence the launch sequence.
Započeti lansirnu sekvencu.

The launch sequence started on its own, we did not initiate.
Inicirali. Sekvenca lansiranja je sama počela, nismo je.

You may begin the launch sequence.
Možete početi lansiranje.

The launch sequence takes a minute to process after you give the order.
Nakon što izdate zapovijed, treba nam još minuta za sam proces ispaljivanja.

We're ready to begin the launch sequence.
Spremni smo za lansiranje.

I won't key the launch sequence until you're through the gate.
Neću lansirati sondu dok ne prođete kroz portal.

How long to cancel the launch sequence?
Za koliko ces otkazati lansiranje?

The launch sequence went on for two minutes before they had confirmation it was a meteor.
Lansiranje Slijed je trajalo dvije minute prije su imali potvrdu to je biometeor.

Can you override the launch sequence from here?
Možeš li odavde poništiti lansiranje?

Is he willing to cooperate? The man who starts the launch sequence.
Čovjek koji započinje sekvencu lansiranja je voljan da surađuje?

That's the launch sequence?
To je slijed za lansiranje?

Ethan, Hendricks has started the launch sequence.
Ethane, Hendricks je započeo lansirnu sekvencu.

Start sending the launch sequence in reverse order.
Počni slati lansirnu šifru u obrnutom redu.

In fact, in our launch check list we had to ensure that the unlock code was set to al zeros before we completed the launch sequence.
U stvari, u našem lansirnom popisu, morali smo se pobrinuti, da sigurnosni kod bude namješten na 12 nula, prije kompletiranja lansirnog postupka.

Preempt the launch sequence.
Nastavite lansirnog slijeda.

We just need to activate the launch sequence.
Samo trebamo aktivirati sekvencu lansiranja.

The launch sequence has been shut down and the feds have tracked Gadhi's online communications.
Lansirni slijed je ugašen i federalci su pronašli Gadhieve internetske komunikacije.

We just need to activate the launch sequence.
Mi samo trebate aktivirati pokretanje slijed.

But then, just as suddenly as the launch sequence began, the system shuts down, while outside the mysterious lights have disappeared.
Sistem se ugasio, a tajanstvena svjetla su vani nestala. Ali onda, naglo kao što je i počelo lansiranje.

Can you override the launch sequence from here? It's Ru'afo.
Možeš li odavde premostiti lansiranje?- Ru'afo.

I will hold keying the launch sequence until you're through the gate.
Neću lansirati sondu dok ne prođete kroz portal.

The man who starts the launch sequence-- is he willing to cooperate?
Čovjek koji započinje sekvencu lansiranja je voljan da surađuje?

Commencing launch sequence.
Početak lansirne sekvence.

Initiate launch sequence.
Pokrenite slijed za lansiranje.

Launch sequence terminated.
Slijed lansiranja prekinut.

Resuming launch sequence.
Nastavljanje slijeda lansiranja.