Primjeri korištenja Thick pine na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Along the beach stretches refreshing thick pine forest.
It is located in a thick pine forest next to a pebble beach.
The island is covered in Mediterranean flora and thick pine forest.
Otok je prekriven mediteranskim raslinjem i gustim borovim šumama.It is situated in a thick pine forest in the proximity of a pebble beach.
Smješten je u gustoj borovoj šumi uz šljunčanu plažu.Camp Čikat is located in picturesque Čikat Bay surrounded by a thick pine forest.
Kamp Čikat smješten je u slikovitoj uvali Čikat okruženoj gustom borovom šumom.A thick pine wood, long pebbly beaches, clear sea and water springs.
Spend your vacation in caravans placed in the thick pine forest of Camp Bijar.
Provedite svoj odmor u karavanima koji se nalaze u gustoj borovoj šumi kampa Bijar.Thick pine woods, long sandy beaches, water sources, the scent of aromatic plants….
Guste borove šume, duge pješčane plaže, izvori vode, miris aromatičnog bilja….The camp is located in a thick pine wood in the most beautiful bay of the island.
Kamp se nalazi u gustoj borovoj šumi u najljepšem zaljevu na otoku.The land plot by the house is of the surface of 1450 sqm and is situated in a thick pine forest.
Teren uz kuću površine je oko 1450 m2 i nalazi se u gustoj borovoj šumi.Its landscape consists of thick pine forests, old olive groves and numerous beaches.
Krajolik krase guste borove šume, stari maslinici te brojne plaže.Numerous tourist buildings are located outside the town, in thick pine forests along the sea.
Brojni turisticki objekti nalaze se izvan grada u gustim borovim šumama uza samo more.Its clear sea and thick pine forests make it suitable for health and sports tourism.
Zbog čistog mora i guste borove šume pogodna je za zdravstveni i sportski turizam.Brela is a jewel of untouched natural surroundings; thick pine woods, long sandy beaches, water sour….
Brela su dragulj netaknute prirode; guste borove šume, duge pješčane plaže, izvori vode.Situated in thick pine woods, 5 minutes from the beach and 15 minutes from the naturist beach.
Smješten u gustoj borovoj šumi, 5 minuta od plaže i 15 minuta sa naturističke plaže.We spent the next ten days in a region of beautiful New England, amidst a thick pine forest.
Tu ćemo u najljepšem krajoliku Nove Engleske provesti narednih desetak dana u gustoj borovoj šumi.It is situated in a thick pine wood 300 metres from the sea and 1 kilometre south of Baška Voda.
Smješten je u gustoj borovoj šumi 300 metara od mora i jedan kilometar južno od Baške vode.Departure and bus ride to Falconry centre in Dubrava which is situated in a thick pine wood just 8 km from Š ibenik.
Polazak i vožnja autobusom do Sokolarskog centra u Dubravi koji se smjestio u gustoj borovoj šumi samo 8 km od Šibenika.The camp is located in a thick pine wood in the most beautiful bay of the island.
Kamp se nalazi u gustoj borovoj šumi u najljepšem zaljevu na otoku. Prosječna udaljenost od kampa do mora je 30 metara.Thick pine forest of Zelena Punta is surrounded by a promenade, and it is located only 300m from the centre of Kukljica.
Gusta borova šuma Zelene Punte okružena je šetnicom, a od centra Kukljice udaljena je samo 300m.Bluesun Camp Paklenica is situated in a thick pine forest in the proximity of a pebble beach.
Bluesun kamp Paklenica nalazi se u sklopu hotelskog naselja Bluesun hotel Alan. Smješten je u gustoj borovoj šumi uz šljunčanu plažu.The resorts and thick pine forests cross over the miles of interconnected beaches, among which there are numerous hidden coves.
Maslinici i gusta borova šuma nadvili su se nad kilometarske međusobno povezane plaže, između kojih se nalaze i brojne skrivene uvale.Camp Bijar is located only 200 m from the historic town of Osor in a thick pine forest on partially terraced and flat ground.
Kamp Bijar udaljen je od povijesnog gradića Osora tek 200-ak metara, u gustoj borovoj šumi, na djelomično terasastom i dijelom ravnom terenu.By taking a nice walk through the thick pine forest near the fishing town of Premantura, you will reach a patch of heaven- Camp Arena Runke.
Ugodnom šetnjom kroz gustu borovu šumu nadomak ribarskog mjestašca Premantura dolazi se do komadića raja- kampa Arena Runke.House Matuško is located on the island of Mljet in the beautiful bay of Saplunara,only a few minutes walk from the sea, in a thick pine forest.
Kuća Matuško se nalazi na otoku Mljetu u prekrasnoj uvali Saplunara,na svega nekoliko minuta hoda od mora, u gustoj borovoj šumi.Brela is a jewel of untouched natural surroundings; thick pine woods, long sandy beaches, water sources, the scent of aromatic plants….
Brela su dragulj netaknute prirode; guste borove šume, duge pješčane plaže, izvori vode, miris aromatičnog bilja….Thick pine forest of Zelena Punta is surrounded by a promenade, and it is located only 300m from the centre of Kukljica.
Gusta borova šuma Zelene Punte okružena je šetnicom, a od centra Kukljice udaljena je samo 300m. Vrijedni spomenici kulture su obnovljena crkva sv.The public beach“Škver” is situated near our house with its thick pine forest that leads to the sea.
Nedaleko naše kuće nalazi se gradsko kupalište„Škver“ s gustom borovom šumom koja se spušta do samog mora, šljunčanom i pjeskovitom plažom pogodnom za iskusne plivače i malu djecu.The Comfort Pitches are located in a thick pine forest, most of them are in complete shade and they are ideal to stay in daytime.
Comfort parcele Comfort parcele nalaze se u gustoj borovoj šumi, većina ih je u potpunoj hladovini te su idealne za boravak tijekom dana.Hotel Horizont is a 4-star hotel, completely renovated,located in the center of Baska Voda, in a thick pine forest, 50 m from the pebble beach.
Hotel Horizont Hotel Horizont je potpuno renovirani hotel sa 4 zvijezdice,smješten u centru Baške Vode, u gustoj borovoj šumi, 50 m od šljunčane plaže.
